-
1 байлау
1.1) связывать; привязывать2) ( о лошади) выдерживать, тренироватьсоғымды жемге байлау — ставить на откорм скот, предназначенный на убой
4) целиться, брать на мушку5) перен. связать, препятствовать2.ист.
ат құйрығына байлау — казнь через привязывание к хвосту норовистой лошади1) ( у мешка) завязка2) привязьбайлауда тұрған ат — конь, стоящий на привязи
3) результат; следствие -
2 байлау
-
3 байлау
1) привязывать, связывать, завязывать 2) перевязывать 3) препятствовать чему-л.байлап қойды — привязал, связал
байлаулы жаткан батырыңдай — как связанный батыр
біреудің жолын байлады — кому-то чинить препятствия
қолын жілсіз байлады — перен. ограничить свободу действий
байлап жатырмыз — делаем запруду, завязываем, привязываем
-
4 бел
1.поясница; талияқұмырсқа бел — с тонкой талией, стройнаябел құда (бауыздау құда) — отец, братья жениха или невесты
бел көру — считать кого-либо для себя опорой, поддержкой
2.белін ([і]белгі[/і]) таяну — подбочениться
( о животных) спина, корпус3.горный перевал; горный хребет -
5 бие
бесті бие — кобыла, которой пятый год
бие байлау — время, когда впервые приступают к доению кобылиц
-
6 діңгек
подпорка, столб -
7 жем
1. 2.корм, фураж3. рыбол. -
8 көз
I 1.глаз, окоқой көз — серые глаза, сероглазый
көзінің аласымен қарады — он смотрел, выпучив глаза
2.шарай көзге — не в бровь, а в глаз
(надзор, присмотр) глазII 1. 2.отверстие, глазокIII 1. 2. перен.источник, началоIV 1.көз тарту —1) ( о судорожных нервных подёргиваниях века глаза) дёргать2.көз іліндіру — сомкнуть глаза; вздремнуть
көзі ашылу —көзіме көрінбе — не попадайся мне на глаза, - вон!
көзге түрткісіз ( түртсе көрінбейтін) қараңғы — темно - хоть глаз выколи ( ничего не видно)
көрер көзге, естір құлаққа ұят қылық — никуда не годная привычка
••погов.
"Көзден таса, көңілден шет" — "С глаз долой - из сердца вон" -
9 күрмеу
-
10 еркін ұсыныс
свободное предложение (міндеттемесіз, сатушыға қол байлау болмайтын, жауап беру үшін мерзім белгіленбейтін ұсыныс) -
11 индекстеу
индексирование (1. қоржынның белгілі индекске сай келуі үшін оның молайтылуы не индекстік қордағы акцияларды сатып алу, 2. жалақыны индекске байлау) -
12 бел
1) поясница, талиябел буу (байлау) — решиться на что-н.
белді бекем буыну — твердо решиться
2) спина, корпус (о животных) 3) горный перевал, горный хребет 4) перен. опорабел көру — считать кого-л. опорой, поддержкой
См. также в других словарях:
байлау — зат. шахм. Алдымен тасты беріп, артынша қарсыластың мықты фигурасының бірін тапжылмайтындай етіп қоюды байлау деп атаймыз (Ана тілі, 23. 05. 2013, 12). Байлау байлады. этногр. Көшкенде амандықты, саулықты тілейтін ырым. Көш жүгіне орамал немесе… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
байлау — 1 (Шымк.: Сайр., Қызылқ., Шәу., Түлк.; Қ орда, Жал.) бөгеу, тоқтату. Судың құлағын б а й л а п қойдым (Шымк., Сайр.) 2 (Жезқ., Ағад.) басқа тартатын орамал … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бие байлау — Қымыз ашыту үшін желіге құлынды байлап, бие сауу. Биені іріктегенде алдымен тұқымына көңіл бөлу керек. Мысалы, таза тұқымды мініс жылқысы мен ахал теке биенің сүті аз, буденный жылқысы мен қазақы жылқының будан биелерінің сүті көп (тәулігіне 15… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
күрмеп байлау — Арқан, жіпті қолдың басына орап барып, әрі берік, әрітез шешетін етіп, ілмек теп байлау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ниет байлау — (ҚХР) ниеттену, ниетте, ойда, мақсатта болу, бел байлау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шыр байлау — Ет алу, қоңдану, семіру … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ақтық байлау — (Монғ.) өзге ауылдан келген қымыздың ыдысын қайтарғанда тұтқасына байлайтын ақ мата. Олардың қолына а қ т ы қ б а й л а п, балаларының шетпелеріне ауыл адамдары үздіріп алып жатады (Б. Кәм., Монғ. қаз. салт дәст., 386) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ашуды байлау — (Талд.) ашуды тоқтату. Махамбет а ш у д ы байлай алмайды (Талд.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
багон байлау — (Алм., Шел.) темекінің байламын жайып кептіру. Звеноның бірнеше адамы б а г о н б а й л а й д ы (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жол байлау болу — (Ақт., Байғ.) жол бөгеу, бөгет болу. Колхоз председательдерінің ...көңіл аудармауы бұл жұмыстың орындалуына ж о л б а й л а у б о л ы п, планның орындалуына кесірін тигізді (Ақт., Байғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалжуыр байлау — (ҚХР) шер болып қатқан, жүрекке шемен болып байланған … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі