-
1 juttu
yks.nom. juttu; yks.gen. jutun; yks.part. juttua; yks.ill. juttuun; mon.gen. juttujen; mon.part. juttuja; mon.ill. juttuihinjuttu дело juttu, kasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка
juttu, kasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка kasku: kasku анекдот
juttu, kasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка pilajuttu: pilajuttu, vitsi анекдот, короткий юмористический рассказ
juttu, kasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка pila: pila, vitsi шутка pilajuttu: pilajuttu, vitsi анекдот, короткий юмористический рассказ vitsi: vitsi анекдот, острота vitsi шутка
дело Sepä oli ~! Да, это было дело! ~, kasku, vitsi, anekdootti, pila~ рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка -
2 kalajuttu
yks.nom. kalajuttu; yks.gen. kalajutun; yks.part. kalajuttua; yks.ill. kalajuttuun; mon.gen. kalajuttujen; mon.part. kalajuttuja; mon.ill. kalajuttuihinkalajuttu рыбачий рассказ, рыбачья байка
рыбачий рассказ, рыбачья байка -
3 anekdootti
yks.nom. anekdootti; yks.gen. anekdootin; yks.part. anekdoottia; yks.ill. anekdoottiin; mon.gen. anekdoottien; mon.part. anekdootteja; mon.ill. anekdootteihinanekdootti анекдот juttu: juttu, kasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байка -
4 Baikal
= BaikaljarviБайка́л -
5 juttu
1) дело2) рассказ, анекдот, история, шутливый рассказ, байкаkasku, vitsi, anekdootti, pilajuttu
* * *1) расска́з; исто́рия2) исто́рия, слу́чайhänelle sattui kumma juttu — с ним случи́ласть стра́нная исто́рия
3) де́ло, вещь feminiini, шту́ка puhekielessäse on eri juttu — э́то друго́е де́ло
se on pikku juttu — э́то пустяки́
4) статья́ ( lehdessä)etusivun juttu — статья́ на пе́рвой полосе́
-
6 kalajuttu
рыбачий рассказ, рыбачья байка
См. также в других словарях:
БАЙКА — (от нем. Boi). Мягкая шерстяная ткань, грубее фланели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЙКА Мягкая шерстяная ткань, употребляемая на подкладку к платьям. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
БАЙКА — БАЙКА, от гл. байкать, см. баюкать от гл. баить, см. это слово. II. БАЙКА жен., англ. мягкая, толстая, очень ворсистая шерстяная ткань. Байковый или байчатый сюртук. Байковая фабрика. Байковый язык (от байки, суконный, картавый? или от гл.… … Толковый словарь Даля
БАЙКА — БАЙКА, от гл. байкать, см. баюкать от гл. баить, см. это слово. II. БАЙКА жен., англ. мягкая, толстая, очень ворсистая шерстяная ткань. Байковый или байчатый сюртук. Байковая фабрика. Байковый язык (от байки, суконный, картавый? или от гл.… … Толковый словарь Даля
байка — анекдот, рассказ, вымысел, побасенка, выдумка, россказни, басня, побаска, домысел, сказка, придумка Словарь русских синонимов. байка 1. см. сказка. 2. см. анекдот … Словарь синонимов
БАЙКА — мягкая, рыхлая, тяжёлая хлопчатобумажная ткань с густым двухсторонним начёсанным ворсом. Значительная толщина ткани и наличие ворса обусловливают высокие теплозащитные свойства байки. Выпускается гладкокрашеной. Применяется для женской и детской… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
байка — 1. БАЙКА, и; ж. [от голл. baai]. Мягкая, ворсистая хлопчатобумажная ткань. Сапожки на байке (обшитые внутри такой тканью). ◁ Байковый, ая, ое. Б ое производство. Б ое одеяло. Б. халат. 2. БАЙКА, и; мн. род. баек, дат. байкам; ж. Разг. Короткий… … Энциклопедический словарь
БАЙКА — (польск. bajka от нидерл. baai), мягкая, плотная хлопчатобумажная или шерстяная ткань с густым начесанным ворсом. Из хлопчатобумажной байки шьют теплое белье, женскую или детскую одежду; из шерстяной демисезонные пальто … Большой Энциклопедический словарь
БАЙКА — 1. БАЙКА1, байки, мн. нет, жен. (польск. bajka, с франц.). Мягкая шерстяная или бумажная ткань с длинным ворсом. 2. БАЙКА2, байки, жен. (обл.). Короткая сказочка, басенка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЙКА — 1. БАЙКА1, байки, мн. нет, жен. (польск. bajka, с франц.). Мягкая шерстяная или бумажная ткань с длинным ворсом. 2. БАЙКА2, байки, жен. (обл.). Короткая сказочка, басенка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЙКА 1 — БАЙКА 1, и, ж. Мягкая ворсистая хлопчатобумажная ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЙКА 2 — БАЙКА 2, и, ж. (разг.) Побасенка, выдумка, басня (во 2 знач.). Охотничьи байки. Что то не похожа эта б. на правду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова