-
1 operating base
1) Военный термин: действующая база, оперативная база -
2 tactical base
Космонавтика: база ракет тактического назначения, боевая база, оперативная база -
3 operating air base
действующая авиационная база; оперативная авиационная базаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > operating air base
-
4 bázis
база базис* * *формы: bázisa, bázisok, bázist1) осно́ва ж, ба́зис мbiztos bázis — про́чная осно́ва
2) эк ба́за, ба́зис* * *[\bázist, \bázisa, \bázisok] 1. vál. база, базис;2. vegy. база, основа, основание, щёлочь; 3. mat., geod., geol. базис;eróziós \bázis — базис эрозии;
4. közg. база;gazdasági \bázis — экономическая база;
5. kat. база;katonai \bázis — военная база;hadműveleti \bázis — оперативная база;
6. müsz., ép. база, фундамент; площадь опоры; опорная поверхность;7.nyelv.
artikulációs \bázis — артикуляционная база -
5 tactical base
база тактической ( фронтовой) авиации; база ракет тактического назначения; оперативная ( боевая) базаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > tactical base
-
6 base of operations
-
7 deployment operating base
English-Russian military dictionary > deployment operating base
-
8 dispersal operating base
English-Russian military dictionary > dispersal operating base
-
9 OLAP
База данных; ПО; Программирование Online Analitical Processing оперативная аналитическая обработка данных Приложение, основная функция которого заключается в нахождении зависимостей. Например, системы поддержки принятия решений, хранилища данных, системы интеллектуального анализа данных.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > OLAP
-
10 OLTP
База данных; ПО; Программирование Online Transaction Processing оперативная обработка транзакции Приложение, основная функция которого заключается в выполнении большого количества коротких транзакций. Например, системы складского учета, системы заказов билетов, банковские системы.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > OLTP
-
11 missile operational base
оперативная ( боевая) ракетная базаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > missile operational base
-
12 base
1. f.1) фундамент, основание (n.)2) (fig.) основа, база, базис (m.)di base — основной (agg.)
essere alla base di — лежать в основе + gen. (составлять основу + gen.)
secondo Marx l'economia è la base e tutto il resto è soprastruttura — по Марксу экономика это базис, а всё прочее - надстройка
le teorie di Einstein sono la base della fisica moderna — теории Эйнштейна лежат в основе современной физики
gettare le basi di qc. — заложить основу + gen.
ha buone basi — у него хорошая подготовка (он хорошо усвоил основы; у него крепкая база)
in base a — на основе + gen.
in base a che cosa lo accusi? — какие у тебя основания его обвинять? (на чём основаны твои претензии к нему?)
base spaziale — космодром (m.)
4) (gli iscritti a un partito) рядовые члены партии2. agg.базовый; основной -
13 collocated operating base
Универсальный англо-русский словарь > collocated operating base
-
14 DOB
DOB, date of birth————————DOB, deployment operating base————————DOB, depth of burst————————DOB, dispersal [dispersion] operating [operational] baseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DOB
-
15 hadműveleti
kat. операционный, оперативный;\hadműveleti irány — операционное направление; \hadműveleti (összesítő) jelentés — оперативная сводка; \hadműveleti parancs — оперативный приказ; \hadműveleti támaszpont — операционная база; \hadműveleti terület — зона военных действий; оперативная зона; фронт\hadműveleti csoport — оперативная группа;
-
16 on-line data base
1) Сетевые технологии: диалоговая база данных, интерактивная база данных2) Макаров: оперативная база данных -
17 Einsatzhafen
сущ.1) авиа. оперативная авиационная база2) воен. оперативный аэродром, операционная военно-морская база3) тех. порт приписки, порт эксплуатации (судна)4) ВМФ. манёвренная база флота, передовой аэродром, пункт посадки (десанта) -
18 maintenance
aircraft maintenance baseавиационная техническая базаaircraft maintenance depotавиационная техническая базаaircraft maintenance divisionцех технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineerинженер по техническому обслуживанию воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance guideруководство по технической эксплуатации воздушного суднаaircraft maintenance performanceэксплуатационная технологичность воздушного суднаaircraft maintenance practiceтехнология технического обслуживания воздушного суднаaircraft maintenance teamбригада технического обслуживания воздушных судовdirect maintenance costsпрямые расходы на техническое обслуживаниеfine maintenance checkоперативная форма технического обслуживанияline maintenance baseбаза оперативного технического обслуживанияmaintenance Aтехническое обслуживаниеmaintenance access doorэксплуатационный лючокmaintenance areaзона технического обслуживанияmaintenance breakэксплуатационный разъемmaintenance checkрегламентный работыmaintenance competencyуровень технического обслуживанияmaintenance costsрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance crewбригада технического обслуживанияmaintenance expertэксперт по техническому обслуживаниюmaintenance facilitiesоборудование для технического обслуживанияmaintenance ground timeвремя простоя на техническим обслуживанииmaintenance inspectionтехнический осмотрmaintenance instructionинструкция по техническому обслуживаниюmaintenance kitтехническая аптечкаmaintenance methodметод технического обслуживанияmaintenance operationsработы по техническому обслуживаниюmaintenance personnelтехнический персоналmaintenance programрегламент технического обслуживанияmaintenance recordкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recorderрегистратор технического состоянияmaintenance releaseкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance scheduleрегламент технического обслуживанияmaintenance serviceтехническое обслуживаниеmaintenance shopцех технического обслуживанияmaintenance standстремянка для технического обслуживанияmaintenance supervisionконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance workтехническое обслуживаниеperiodic maintenance checkпериодическая форма технического обслуживанияscheduled maintenance frequencyпериодичность проведения регламентных работscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance task cardкарта выполнения регламентных работunified folding maintenance platformунифицированная складирующаяся стремянка для обслуживания -
19 COL
COL, change of locationсмена места расположения [местонахождения]————————COL, coherent optical laser————————COL, contingency operating location————————COL, counterintelligence operational liaisonEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COL
-
20 base of operations
1) Морской термин: оперативная база2) Логистика: операционная база
См. также в других словарях:
База оперативная — 1) место сосредоточения оперативных сил и средств органов КГБ, применяемых при проведении контрразведывательных операций и мероприятий. Оперативная база создается в целях осуществления руководства проводимыми операциями и мероприятиями и… … Контрразведывательный словарь
База передового развёртывания — База передового развёртывания, провинция Логар, Афганистан. База передового … Википедия
оперативтік база — (Оперативная база) әскерге қажетті қару жарақ, жабдық сақталатын база … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Ленинградская военно-морская база — Краснознаменная Ленинградская военно морская база Нарукавная эмблема ЛенВМБ Балтийского флота Российской Федерации Годы существования 1 … Википедия
Одесская военно-морская база — (сокращённо Одесская ВМБ) разнородное объединение Черноморского флота ВМФ СССР. Содержание 1 История 1.1 Одесская военно морская база … Википедия
Севастопольская военно-морская база — Севастополь Страна Украина Подчинение Военно морской флот Российской Федерации Входит в Черноморский флот Тип Военно морская база Дислокация АР Крым, Украина … Википедия
Потийская военно-морская база — (сокращённо Потийская ВМБ) разнородное объединение Черноморского флота ВМФ СССР, существовавшее в 1941 1976 годах. После 1976 года база была переформирована в бригаду охраны водного района. Содержание 1 История 2 Командиры базы … Википедия
Керченско-Феодосийская военно-морская база — (сокращённо Керченско Феодосийская ВМБ) разнородное объединение Черноморского флота ВМФ СССР. Содержание 1 История 2 Командиры базы 3 … Википедия
Крымская военно-морская база — (сокращённо Крымская ВМБ) разнородное оперативно территориальное объединение Черноморского флота ВМФ СССР и ВМФ России, существовавшее в 1976 1996 годах. Содержание 1 История 2 Командиры базы … Википедия
Главная оперативная база — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Шило (база Канадских вооружённых сил) — Аэродром для вертолётов Шило CFB Shilo ASU Shilo Код IATA: нет Код ICAO: нет Код МТК: CKM3 Информация Тип Военный Владелец П … Википедия