Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

бадеъ

  • 1 бадеъ

    кн. 1. чудесный, редкий, удивительный (по красоте, совершенству)
    2. новый, нововведённый
    3. уст. созидатель, творец ◊ илми бадеъ поэтика
    риторика
    учение о художественных приёмах в поэзии

    Таджикско-русский словарь > бадеъ

  • 2 бадеа

    1. см. бадеъ 1
    2. кн. художественное произведение
    произведение искусства
    фунуни бадеа изящные искусства

    Таджикско-русский словарь > бадеа

  • 3 илм

    наука
    знание
    илми абдон кн. медицина
    илми адаб филология
    илми адвор наука о музыке
    илми арӯз учение о стихосложении, метрика
    илми ахлоқ этика, наука о нравственности
    илми бадеъ поэтика
    илми баён риторика
    илми калом теология
    илми каф, илми яд хиромантия
    илми луғат лексикография
    лексикология
    илми мантиқ логика
    илми наҳв лингв. синтаксис
    илми нуҷум астрономия
    илми сарф лингв. морфология
    илми тиб медицина
    илми фаросат (қиёфа) физиономистика
    илму дониш наука и знания
    илму маърифат образование
    аҳли илм люди науки
    научная общественность
    илм омӯхтан учиться
    ба илм машғул шудан заниматься наукой, изучать науки

    Таджикско-русский словарь > илм

  • 4 калом

    1. слово
    речь
    каломи бадеъ лит. поэти-ка
    хулласи калом одним словом, короче говоря
    2. рел. теология
    каломи маҷид, каломи қудсӣ коран

    Таджикско-русский словарь > калом

  • 5 ҳаводор

    1. влюблённый, любящий
    2. сторонник, приверженец
    3. любитель
    ҳаводорони каломи бадеъ любители художественного слова
    ҳаводорони футбол любители футбола

    Таджикско-русский словарь > ҳаводор

См. также в других словарях:

  • бадеъ — [بديع] а. ҳар чизи нав, тозабаромад; аҷиб, ҳайратангез; илми бадеъ илме, ки дар он аз санъатҳои калом ва тарзи ифодаи зебо ва нафис сухан меравад; каломи бадеъ адш. суханҳои навоварона ва зебо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадеа — [بديعه] а 1. шакли муаннаси бадеъ 2. асари бадеӣ; асари навпардозона …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадеӣ — [بديعي] мансуб ба бадеъ; адабиёти бадеӣ адш. яке аз соҳаҳои санъат, ки ҳаёт ва хаёлот тавассути сухан ба тарзи образнок тасвир мешавад; асари бадеӣ адш. асаре, ки ба адабиёти бадеӣ мансуб аст; шаби бадеӣ шабнишиние, ки дар он шоирон шеърхонӣ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадоеъ — [بدايع] а. ҷ. бадеъ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баён — [بيان] а 1. изҳор, гуфтор; чизе, ки аён аст, чӣ ҳоҷат ба баён аст (зарб.) 2. шарҳ, ташреҳ: баёни аҳвол 3. сухани фасеҳ; каломи бадеъ; аломати баён грам. аломати китобат – ду нуқтаи болои ҳам, ки пеш аз баёни матлабе ё нақли сухани касе гузошта… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғариб — [غريب] а 1. аҷиб, бадеъ, ғалатӣ; чизи нав ва нодир; аҷибу ғариб шигифтовар, аҷоиб 2. мусофир; дурафтода аз ватан, аз хонумон ҷудо, бе ёру диёр 3. маҷ. бекас; бечора ◊ шоми ғарибон а) кит. аввалин шаби мотам баъди дафн; б) шаби пурғаму андӯҳи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарӣ — I [دري] мансуб ба дара; кабки дарӣ навъе аз ҷинси кабки хушхон II [دري] забони форсию тоҷикии адабӣ, ки аз асрҳои VIII IХ сар карда дар Мовароуннаҳр ва Хуросон нашъунамо ёфт ва дар давраҳои баъд ба дигар сарзаминҳо паҳн шуда, асос ва намунаи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • образнок — [آبرزناک] бо тимсолҳо тасвиршуда, дорои обуранги бадеӣ, бадеъ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сухандӯст — [سخن دوست] дӯстдори суханони бадеъ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • суханпараст — [سخن پرست] парастандаи сухан, дӯстдори каломи бадеъ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»