-
1 бадахшонӣ
1. бадахшанский2. см. бадахшӣ -
2 Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон
Горно-Бадахшанская Автономная ОбластьТаджикско-русский словарь > Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон
-
3 лаъл
мин. рубин, яхонтлаъли бадахшон бадахшанский рубин (высший сорт рубина)гӯшвори лаъл рубиновые серьги2. пер. уста возлюбленнойлаъли гавҳаркаш сладоустая (о женщине)лаъл ба даст овардан пер. добиться целиаз лаъли тоза лӯълӯи тар афшондан пер. красивыми устами говорить нежные словаба мижгон лаълу гавҳар суфтан лить слёзыҳам лаъл ба даст ояду ҳам ёр наранҷад посл. и волки сыты, и овцы целы
См. также в других словарях:
бадахшонӣ — [بدخشاني] 1. мансуб ба Бадахшон 2. аҳли Бадахшон; сокини Бадахшон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Badakhshan — (PerB| بدخشان, Tajik: Бадахшон) is a region comprising parts of northeastern Afghanistan and southeastern Tajikistan. Badakhshan Province is one of the thirty four provinces of Afghanistan. It is in the east of Afghanistan, containing the Wakhan… … Wikipedia
Gorno-Badakhshan — Haut Badakhchan (tg) : Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (Viloyati Mukhtori Kūhistoni Badakhshon) Administration Pays Tadjikistan Type … Wikipédia en Français
Haut-Badakhchan — 38°0′N 73°0′E / 38, 73 (tg)& … Wikipédia en Français
Haut-badakhchan — (tg) : Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (Viloyati Mukhtori Kūhistoni Badakhshon) Administration Pays Tadjikistan Type … Wikipédia en Français
Таджикистан — Республика Таджикистан Ҷумҳурии Тоҷиқистон … Википедия
Горно-Бадахшанская автономная область — Не следует путать с провинцией Бадахшан в составе Афганистана. Горно Бадахшанская автономная область Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон Флаг … Википедия
Административное деление Таджикистана — Согдийская область … Википедия
Шугнанский язык — Самоназвание: xuγ̌nůn ziv (хуг̌ну̊н зив) Страны … Википедия
лаъл — [لعل] (муарраби лол) 1. маъд. яке аз сангҳои қиматбаҳои сурх аз ҷинси ёқут; лаъли Бадахшон яке аз навъҳои аълои лаъл, ки дар кӯҳистони Бадахшон ёфт мешавад 2. маҷ. сурх, ба ранги сурх; лаби лаъл лаби сурхранг 3. маҷ. лаби лаългуни маъшуқа: ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Gorno-Badakhshan Autonomous Province — Kohistan Badakhshan redirects here. For Kohistan District in Badakhshan, Afghanistan, see Kohistan District, Badakhshan. Coordinates: 38°0′N 73°0′E / 38°N 73°E / … Wikipedia