-
1 бадан
тело, туловищетарбияи бадан физкультурабадан дар пироҳан нагунҷидан пер. не находить себе места (от радости) -
2 баданӣ
телесныйфизическийтарбияти баданӣ физическое воспитание -
3 баданҷом
см. бадфарҷом -
4 сиёҳбадан
см. сиёҳандом -
5 абдон
мн. от бадан -
6 аъзо
(мн. от узв) 1. члены (об органах тела)аъзои бадан части тела2. члены какойл. организации, группы, какого-л. коллективааъзои ҷумла грам. члены предложения -
7 варзиш
1. спорт, физкультура2. физическое упражнение3. тренинг, тренировкаварзиши бадан гимнастика, физическая культураварзиши вазнин тяжёлая атлетикаварзиши муолиҷавӣ лечебная физкультураварзиши сабук лёгкая атлетикамайдончаи варзиш спортивная площадка -
8 гармӣ
1. жара, жар, знойтеплота, теплогармӣи офтоб солнечное тепло2. теплота, горячее естествогармӣи бадан теплота тела3. пер. разгар, оживлениегармӣи бозор оживление торговли4. кн., пер. гнев, ярость5. кн., пер. поспешность, торопливостьспешкагармӣию сардии рӯзгорро дидан (чашидан) пер. пройти огонь, воду и медные трубы ◊ гармӣи дил влечение сердца -
9 масомот
мн. от масам 2масомоти пӯсти бадан поры тела -
10 муғулчой
бот. 1. бадан2. кипрей -
11 сохт
I: 1. строение, устройствоструктураконструкциясохти бадан строение тела, телосложениесохти модда строение вещества2. стройсохти давлатӣ государственный строй3. изготовление, производствосохт и ватанӣ отечественного производстваII: кн. 1. готовностьподготовленность2. сбруя -
12 тарбият
воспитаниеобучениетарбияти бачагон воспитание детейтарбияти меҳнатӣ трудовое воспитаниетарбияти бадан физическое воспитаниефизическая культуратаълиму тарбият воспитание и обучениеобразованиетарбият додан, тарбият кардан воспитыватьобучатьтарбият ёфтан (дидан) получать воспитаниедар тарбияти касе будан а) воспитываться у кого-л.б) быть под опекунством у кого-л. -
13 тафс
жар, знойтафси бадан жар, высокая температура телатафс доштан иметь жариметь высокую температуру -
14 узв
1. член, орган, часть (тела)узвҳои бадан члены, органы, части (тела)узвҳои дилу раг сердечнососудистая системаузвҳои сомеа слуховые органы2. член (организации, общества)узви ҷомеа член общества
См. также в других словарях:
БАДАН — род многолетних трав семейства камнеломковых. 11 видов, преимущественно в Центр., Ср. и Вост. Азии. В культуре декоративные, дубильные и лекарственные (вяжущее, смягчающее при воспалениях слизистых оболочек) растения … Большой Энциклопедический словарь
БАДАН — муж. растение, употреблебляемое за Байкалом вместо чая, чагирский, монгольский чай, чагир, Saxifraga crassifolia; | ошибочно вместо бадьян; | также ошибочно, Geum. | растение Dictamnus Fraxinela, волкана ставр., ясенец, ясенник, бадьян. Толковый… … Толковый словарь Даля
БАДАН — (Bergenia), род растений сем. камнеломковых. Многолетние травы с мясистым корневищем и розеткой крупных листьев. Цветки красноватые или белые, в соцветиях. Св. 10 видов, в Азии; в СССР 6 видов, на Ю. Сибири, в Ср. Азии, на Д. Востоке. Б.… … Биологический энциклопедический словарь
бадан{ –} — монгольский чай, чагырь, дубильное растение семейства камнеломковых, широко распространённое в Сибири Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
бадан — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бадан — У этого термина существуют и другие значения, см. Бадан (значения). Бадан … Википедия
Бадан (Од) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бадан (значения). Коммуна Бадан Badens Герб … Википедия
Бадан — (Bergenia) род многолетних трав семейства камнеломковых. Стебель укороченный с мясистым корневищем. Листья крупные кожистые, прикорневые; на цветоносе 20 40 красных или белых колокольчатых цветков, чаще в щитковидном соцветии. 11 видов,… … Большая советская энциклопедия
баданӣ — [بدني] мансуб ба бадан: ҳаракатҳои баданӣ варзиши ҷисмонӣ, варзиши бадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадан — а; м. Травянистое растение сем. камнеломковых, листья и корневище которого содержат дубильные вещества. * * * бадан род многолетних трав семейства камнеломковых. 11 видов, преимущественно в Центральной, Средней и Восточной Азии. В культуре … … Энциклопедический словарь
бадан — bergenija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Uolaskėlinių (Saxifragaceae) šeimos augalų gentis (Bergenia). atitikmenys: lot. Bergenia angl. bergenia vok. Bergenie; Wickelwurz rus. бадан lenk. bergenia … Dekoratyvinių augalų vardynas
