-
1 бæзджын
-
2 пæлæзджын
1) имеющий плащ, человек в плащепæлæзджын нау – парусное судно, парусник
-
3 сбæзджын кæнын
сгустить; уплотнитьахорæнтæ сбæзджын кæнын – прям., перен. сгустить краски
-
4 абæзджын кæнын
сгустить; уплотнить -
5 абæзджын уын
сгуститься; уплотниться -
6 бабæзджын кæнын
сделать густым, толстым, плотным; сгустить; уплотнить -
7 бабæзджын уын
стать густым, толстым, плотным; сгуститься; уплотниться -
8 бæзджын кæнын
-
9 ныббæзджын кæнын
-
10 ныббæзджын уын
стать, сделаться слишком густым, загустеть -
11 сбæзджын уын
сгуститься; уплотниться; загустеть -
12 фæрæзджын
имеющий средства, возможность -
13 базыхъхъыр уын
приоткрыться, приотворитьсяМæсыджы бæзджын тулдз дуары хъыррыст фæцыди æмæ сындæггай базыхъхъыр. – Тостая дубовая дверь башни со скрипом приоткрылась. (Хъайтыхъты А., Додтаты Дзылы)
-
14 дурастæрд кæнын
мостить, вымащиватьЦы ма йын бахæс кодтой æппын фæстагмæ – уый мидæггаг кæрты стыр бæстыхайы дыууæ агъуысты ’хсæн къахвæндæгтæ дурастæрд скæнын; уый сыл дзæххор байтыдта, йæ сæрыл та йын цавæрдæр чъиуджын æлыгæй бæзджын фæлтæр сæвæрдта, æмæ-иу уыцы фæндæгтыл уарыны фæстæ азмæлæнтæ нал уыд. – цъыф-иу афтæ ныххæцыд къæхтыл – Последнее, что ему поручили, было вымостить дорожки внутреннего двора, соединявшие два корпуса здания; он их посыпал щебнем, а сверху положил толстый слой какой-то особенно вязкой глины, сделав эти дорожки совершенно непроходимыми после дождя. (Гæздæнты Г., На острове. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
-
15 къуырцц кæнын
1) стукать; стукаться; долбить; клеватьæйчытæ кæрæдзиуыл къуырцц кæнын – стукать яйца друг о друга
Уæртæ сынт йæ ног холы хæры, – Къуырцц кæны æмæ бæзджын ныууасы. – Вон ворон свою новую жертву (падаль) ест, – клюет и громко каркает. (Плиты Г., Фыстæг хъæмæ)
-
16 развæндаг
(мн. развæндæгтæ)Дымгæ цæхгæр фæсабырдæр. Мит дæр йæ уарынæй банцад, фæлæ мигъ афтæ бæзджынæй æрбадт, æмæ лæг дыууæ-æртæ къахдзæфæй дарддæр йæ развæндаг нæ уыдта. – Ветер резко притих. Снегопад прекратился, но туман был таким густым, что человек не видел дорогу дальше двух-трех шагов. (Дзесты К., Хорхæссæг)
-
17 халасдзагъд
1) покрытый инеем; заиндевелый, обындевелый2) перен. седой…йæ халасдзагъд бæзджын сæрыхъуынтæ йæ армытъæпæнæй фæстæмæ алæгъз кодта. – …он ладонью пригладил назад свои седые густые волосы. (Малиты В., Гуйман)
-
18 хъыррыст
(мн. хъыррыстытæ)хруст; скрип; скрежетМæсыджы бæзджын тулдз дуары хъыррыст фæцыди æмæ сындæггай базыхъхъыр. – Толстая дубовая дверь башни со скрипом приоткрылась. (Хъайтыхъты А., Додтаты Дзылы)
Кулдуары хъыррыст фæцыдис. – Послышался скрип калитки. (Æмбалты Ц., Уацмыстæ.)
-
19 шрифт
бæзджын шрифт – жирный шрифт
См. также в других словарях:
БÆЗДЖЫН ЦÆСГОМЫ ХИЦАУ УЫН — Æдзæсгом, æфсæрмы нæ зонын, æгъатыр уын. Чидæртæ куыд зæгъынц, Цæргæс афтæ бæзджын цъар цæсгомы хицау куы уаид, уæд афтæ рогæй дæр нæ сырх кæнид. (Хацырты С. Хæзна.) Гыссиу æмæ Дзах бирæ ахæм рæтты фесты, сæ цæсгомы цъар бæзджын уыд. (Гаглойты Р … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆЗДЖЫН ЗОНДÆЙ СКÆРДЫН — Зондджын хъуыды зæгъын. Кæсыс, – скарста та Гела йæ бæзджын зондæй, – цæй рæвдаугæ хъæлæсæй дзуры йемæ. (Букуылты А. Зарæг баззади цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСГОМЫ ЦЪАР БÆЗДЖЫН УЫН — Æфсæрм нæ зонын, æдзæсгом уæвын. Гиссиу æмæ Дзах бирæ ахæм рæтты фесты. Сæ цæсгомы цъар бæзджын уыд... (Гаглойты Р. Теман голладжы нæ сусæг кæны.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
бæзджын — з.б.п., нтæ … Орфографический словарь осетинского языка
пæлæзджын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
рогуæзджын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæрæзджын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хъæзджын — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
ЗАЗХÆССÆН — Мардæгъдау. Кæнынц æй Куадзæнæй дыууæ къуырийы раздæр сабат боны афæдзы дæргъы чи амард, уыдоны рухс ном æрымысынæн. «Зазхæссæны бон мыггаг, сыхæгтæ æмæ хæстæджытæ марды ном ардтой мархойы хæринæгтæй, – фыста Хозиты Федыр йæ чиныг «Ирон фынджы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫЛТÆ СЧЪИЛ КÆНЫН — Æнæввæрсон кæнын, сæрмæ нæ хæссын. – Æмæ адæм се ппæт давгæ куы кæной, уæд стæй куыд уыдзæн? – афарста йæ Уасо, æмæ йыл Хасан йе ставд бæзджын былтæ асчъил кодта. (Гуыцмæзты М. Рæмпæгхæрд удтæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта