Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

аҳдшиканӣ

  • 1 аҳдшикан

    нарушающий договор
    обязательство
    нарушающий обещание
    вероломный
    душмани аҳдшикан вероломный враг

    Таджикско-русский словарь > аҳдшикан

  • 2 аҳдшиканӣ

    нарушение соглашения, договора, обязательства
    нарушение обещания
    вероломство
    аҳдшиканӣ кардан а) нарушать соглашение, договор
    б) не сдержать данного слова, обещания

    Таджикско-русский словарь > аҳдшиканӣ

См. также в других словарях:

  • аҳдшикан — [عهدشکن] он ки аз аҳд рӯй тофтааст, он ки ба қавлу паймон вафо накардааст, паймоншикан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аҳдшиканӣ — [عهدشکني] исми амал аз аҳд шикастан; ваъдахилофӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хиёнат — [خيانت] а. нақзи аҳду паймон, аҳдшиканӣ, бевафоӣ; хиёнат бар амонат мол ё чизи барои нигоҳдорӣ супурдашударо дуруст нигоҳ надоштан; хиёнат кардан нисбат ба касе, ё вазифае, ё ватани худ бевафоӣ ва аҳдшиканӣ кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадаҳд — [بدعهد] паймоншикан, аҳдшикан, ба қавли худ ноустувор; ваъдахилоф …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадаҳдӣ — [بدعهدي] бадаҳд будан; паймоншиканӣ, аҳдшиканӣ, бевафоӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бевафо — [بي وفا] он ки ба қавлу ваъдаи худ устувор нест, он ки дар дӯстӣ содиқ нест, аҳдшикан, паймоншикан: ёри бевафо, дунёи бевафо, фалаки бевафо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғаддорӣ — [غداري] 1. хиёнаткорӣ, аҳдшиканӣ 2. маккорӣ, ҳилагарӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғадр — [غدر] а. кит 1. бевафоӣ, аҳдшиканӣ; хиёнат, ҷафо 2. ҳила, макр, фиреб; қасди ғадр кардан нияти хиёнат кардан 2. ҳила, тазвир, фиреб, макр …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • лафз — [لقظ] а 1. гапе, ки аз даҳон мебарояд, сухан, калом, гап 2. гуфт. забон, лаҳҷа; лафзи қабеҳ сухани зишт, гапи ганда; дашном; лафзи бад доштан бадгап будан, дуруштсухан будан; лафз ба лафз калима ба калима, ҳарф ба ҳарф, таҳтуллафз ◊ аз лафзи худ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • паймоншикан — [پيمان شکن] аҳдшикан, сартобанда аз қавлу қарор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • паймоншиканӣ — [پيمان شکني] вафо накардан ба аҳду қарори худ; аҳдшиканӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»