-
1 волӣ
1. ист. наместникволӣ таъин кардан назначать наместником2. кн. правитель областигенералгубернатор -
2 вол
кн. кит -
3 аҳвол
(мн. от ҳол) положение, состояниеобстоятельствааҳволи бад плохое состояние, бедственное положениеаҳвол пурсидан справляться о жизни, здоровье, самочувствииаҳволи шумо чӣ тавр?, аҳволатон хуб аст? как живёте?, как поживаете? -
4 некаҳвол
см. некӯаҳвол -
5 некаҳволӣ
см. некӯаҳволӣ -
6 некӯаҳволӣ
благополучие, благосостояниеболоравии (рушди) некӯаҳволӣ подъём материального благополучия -
7 аҳволҷӯӣ
см. аҳволпурсӣ -
8 некӯаҳвол
благополучный, благосостоятельный -
9 парешонаҳвол
1. расстроенныйудручённыйвзволнованныйвстревоженный2. неустроенный в жизнинаходящийся в затруднительном положении -
10 парешонаҳволӣ
1. расстройствоудручённость, переживание, страдание2. неустроенность в жизнипребывание в затруднительном положении -
11 ахта
1. кастрированный, оскоплённый, холощённый2. кастрат, скопецайғири ахта кастрированный жеребецаспи ахта меринбарзагови ахта волахта кардан кастрировать, оскоплять, выхолащиватьахта шудан быть кастрированным, оскоплённым, выхолощенным -
12 барзагов
1. волбыкбарзагови зотӣ бугайбарзагови хушзот племенной бык2. пер. дубинаболван -
13 вулот
мн. от волӣ -
14 гов
1. коровабыкгови дӯшоӣ (ҷӯшоӣ) дойная коровагови зотӣ породистая коровагови корӣ рабочий бык, волгови хушзот племенная коровагови шохзан бодливая коровагӯшти гов говядинаяк ҷуфт гов пара быков2. пер., прост. тупицанеотёсанный3. астр. телец (зодиакальное созвездие)гови гардун созвездие тельцасоли гов год быка (второй год летоисчисления по двенадцатилетнему животному циклу)4. кн. бокал, чаша в виде бычьей головыгови заррин золотая чашагови сафолин керамическая чаша5. пер. богатырьсилачгови пир кунҷора хоб мебинад посл. голодной курице просо снитсяовози гови бешир баланд аст посл., досл. корова, не дающая молока, громче мычит -
15 зикр
1. упоминаниевысказываниеизложениезикри аҳвол изложение обстоятельствзикри хайр славословие чьихл добрых дел, доброе упоминание о комл.фикру зикр думы, мыслизикр ёфтан (шудан) упоминаться, говориться, быть упомянутымзикр кардан а) упоминатьназыватьб) высказывать2. кн. слава, молва, по-пулярностьзикри соир что-л., ставшее притчей во языцехчто-л. всем известное3. уст., рел. радение дервишеймолениезикри равоҳ ночная молитва -
16 парешонҳол
см. парешонаҳвол -
17 парешонҳолӣ
см. парешонаҳволӣ -
18 парокандаҳол
см. парешонаҳвол -
19 пурсидан
1. спрашивать, осведомляться, расспрашивать2. просить3. допрашиватьподвергать допросуиҷозат пурсидан просить разрешениямаслиҳат пурсидан просить советасове-товатьсяҳолу аҳвол пурсидан осведомляться о здоровье, делахқарз пурсидан чизеро просить в долг что-л.пурсидан айб нест пог. спрос не ударит в носранг бину ҳол пурс пог. не спрашивай здоровья, а глянь на лицо -
20 ҳол
1. положениесостояниесамочувствиеҳолу аҳвол состояние, здоровье, самочувствиеҳоли дил гуфтан излить душуаз ҳол рафтан а)слабеть, терять силыизнемочьб) терять сознание, падать в обморокба ҳоли худ гузоштан предоставлять самому себе, оставлять в покое2. настоящее времятеперьдар айни ҳол в настоящее времяв то же самое времято ҳол до сих пор, всё ещё3. грам. обстоятельствоҳоли замон обстоятельство времени
См. также в других словарях:
Вол'джин — Файл:Vol jin.jpg Информация … Википедия
волѧ — ВОЛ|Ѧ (1161), Ѣ ( Ѧ) с. 1.Воля, как психическая способность, выражающаяся в действиях, поступках: прѣдаж тѣло своѥ наготу. волю на попьраниѥ. оутробоу на постъ. Изб 1076, 35; акы халевъ iс(с)ви. вьсю свою ѡ(т)сѣкъ волю. и боудеши акы ч(с)тыи… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Вол (река) — Вол (Полдневой Вол) Характеристика Длина 97 км Площадь бассейна 1540 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ветлуга → Волга Водот … Википедия
Вол (приток Ветлуги) — Вол (Полдневой Вол) Характеристика Длина 97 км Площадь бассейна 1540 км² Бассейн Ветлуга от города … Википедия
ВОЛ — муж. укрощенный (кладеный, легченый) самец домашнего крупного скота, говядо; в плодном со стоянии своем бык, южн. бугай, а самка корова. На юге, бык и вол одно и то же, почему и у нас говорят езда на волах и на быках, хотя в упряжь идут только… … Толковый словарь Даля
Вол (значения) — Вол: Вол животное. Вол река, приток Ветлуги. Вол (корвет) Полдневной Вол река, приток Вола. Ночной Вол река, приток Вола … Википедия
вол — а; м. Кастрированный бык, используемый в сельскохозяйственных работах. Работает как вол (очень много, не покладая рук). ◊ Вола вертеть (крутить). Уклоняться от чего л.; медлить, прибегая к хитростям, уловкам. ◁ Воловий (см.). * * * вол… … Энциклопедический словарь
Вол-Еган — Характеристика Длина 59 км Площадь бассейна 559 км² Бассейн Обь от впадения реки … Википедия
Волёк-Яха — Характеристика Длина 16 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Пур Пе · Местоположение 51 км по левому берегу … Википедия
ВОЛ — ВОЛ, вола, муж. Кастрированный бык. ❖ Работать, как вол (разг.) очень усердно и много не покладая рук. Вола вертеть или крутить (прост.) проводить время в бессмысленных или бесцельных занятиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вол — ВОЛ, вола, муж. Кастрированный бык. ❖ Работать, как вол (разг.) очень усердно и много не покладая рук. Вола вертеть или крутить (прост.) проводить время в бессмысленных или бесцельных занятиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
