-
1 белем
сущ.1) зна́ние, позна́ниебелеме нинди? — каковы́ его́ позна́ния?
2) образова́ние, образо́ванностьбелем алу — получа́ть образова́ние, обуча́ться, учи́ться
белем бирү — дава́ть образова́ние, обуча́ть
••кешенең очар канаты белем була — посл. кры́лья челове́ка - образова́ние
3) нау́ка, зна́ние; ве́дение, зна́ние; см. тж. гыйлемәдәбият белеме — нау́ка о литерату́ре, литературове́дение
• -
2 белем иясе
учёный; челове́к, име́ющий обши́рные зна́ния; см. тж. гыйлем иясе -
3 белем
-
4 белем
сущ. 1) знание, познание 2) образование 3) наука, учение -
5 аң-белем
сущ.; собир.зна́ния, образо́ванность, образова́ние, просвещённость, просвеще́ние, эруди́ция || просвети́тельныйберәүнең аң-белем дәрәҗәсе — у́ровень образо́ванности ( кого); кругозо́р ( чей)
аң-белем алу — получи́ть зна́ния (образова́ние); стать образо́ванным (просвещённым)
аң-белемгә сусау — жа́жда зна́ний
аң-белемне күтәрү — повыша́ть (своё) образова́ние
-
6 тирән белем
= тирән гыйлем глубо́кое зна́ние, глубо́кие зна́ния -
7 үзлегеннән белем алу
самообразова́ние -
8 югары белем
= югары гыйлем вы́сшее образова́ние -
9 аң-белем
знание, просвещение, образование // просветительный -
10 аң-белем
1. сущ. знания, образование, просвящение // просветительныйañ-belem birergä ― дать знания
añ-belem eşläre ― просветительная работа
-
11 belem
-
12 агротехник
1. сущ.агроте́хник2. прил.агроте́хниклар курсын бетерү — око́нчить ку́рсы агроте́хников
агротехни́ческий; агро-агроте́хник белем — агротехни́ческое образова́ние
агроте́хник минимум — агротехни́ческий ми́нимум; агроми́нимум
чәчүне иң яхшы агроте́хник срокта үткәрү — провести́ сев в лу́чшие агротехни́ческие сро́ки
агроте́хник чаралар — агротехни́ческие мероприя́тия; агромероприя́тия
-
13 багаж
сущ.в разн. знач. бага́ж || бага́жныйавыр багаж — тяжёлый бага́ж
белем багажы — бага́ж зна́ний
багаж ташучы — носи́льщик багажа́
багаж квитанциясе — бага́жная квита́нция
- багажга салубагажлар бүлеге — бага́жное отделе́ние
- багажга бирү -
14 бигрәк
нареч.1) наибо́лее, осо́беннобигрәк күңелдә калганнары — наибо́лее запо́мнившиеся
2) бо́лее того́, осо́бенно, в осо́бенностибу эштә бигрәк тирән белем кирәк — на э́той рабо́те нужны́ осо́бенно глубо́кие зна́ния
3) о́чень, сли́шкомбигрәк күп — о́чень мно́го
бигрәк начар — о́чень пло́хо
бигрәк матур — о́чень краси́вый
4) в знач. вводн. сл. (уж) сли́шком, чересчу́рарттырып җибәрәсең дә инде бигрәк — чересчу́р уж переба́рщиваешь
-
15 биш класслы
пятикла́ссныйбиш класслык белем — образова́ние в пять кла́ссов
-
16 булыр-булмас
прил.1) незначи́тельный, несто́ящий, бестолко́вый, не име́ющий значе́ния, не заслу́живающий внима́ния; малозна́чащий, незна́чащийбулыр-булмас кешегә эшең төшмәсен — с бестолко́вым челове́ком де́ло не име́й, с бестолко́вым челове́ком не свя́зывайся
2) недоста́точный, ми́зерный, ску́дныйбулыр-булмас материал белән йорт төзеп булмый — с недоста́точным материа́лом дом не постро́ить
булыр-булмас белем — недоста́точные зна́ния
3) несто́ящий, пустяко́вый, пустя́чный, пусто́й, несерьёзный (о предложении, решении, проекте и т. п.)булыр-булмас сүзгә ышанырга мөмкинме соң? — ра́зве мо́жно ве́рить пусты́м (несуще́ственным) слова́м?
4) не́мощный, нева́жный, сла́бый; никуды́шный прост.булыр-булмас сәламәтлек — нева́жное здоро́вье
булыр-булмас хәлең белән — с нева́жным (сла́бым) здоро́вьем (состоя́нием)
-
17 гамәли
1. прил.1)а) практи́ческийназари вә гамәли белем — теорети́ческие и практи́ческие зна́ния
гамәли тәҗрибә — пра́ктика
б) практику́емыйгамәли метод — практику́емый ме́тод
2) действи́тельный, соотве́тствующий действи́тельности; настоя́щий, по́длинный, реа́льный2. нареч.гамәли факт — действи́тельный факт
практи́ческигамәли өйрәнү — изуча́ть практи́чески
-
18 гөргеч
-
19 гуманитар
1. прил.; книжн.гуманита́рныйгуманитар фәннәр — гуманита́рные нау́ки
2. сущ.гуманитар белем — гуманита́рное образова́ние
гуманита́рий ( специалист по гуманитарным наукам) -
20 даир
сущ.1) уст. круг, кольцо́, окру́жность2) книжн. среда́, круг, окруже́ние, о́бщество (литераторов, писателей, журналистов, художников, артистов)җитәкче даирләр — пра́вящие круги́
хөкүмәт даирләрендә — в прави́тельственных круга́х
йогынтылы даирләр — влия́тельные круги́
бер даир кешеләре — лю́ди одного́ кру́га (одно́й среды́)
таныш даир — знако́мое о́бщество (окруже́ние)
мәсьәләне тар даирдә хәл итү — реши́ть вопро́с в у́зком кругу́
3) круг, сфе́ра; диапазо́нэшчәнлек даирсе — круг де́ятельности
йогынты даирсе — сфе́ра влия́ния
белем даирсе — диапазо́н зна́ний
4) круг, цикл (тем, проблем, вопросов)5) но́рма, пра́вило, ра́мкаәхлак даирсе — пра́вила (но́рма) поведе́ния
әдәплелек даирсеннән чыгу — вы́йти из ра́мок прили́чия
См. также в других словарях:
БЕЛЕМ — Знание, наука. Синоним: Гилем. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
белем — belemes.Ординарное пеньковое полотно, работаемое во Франции, употребляется для амбалажа <упаковки>. Вавилов 1865 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Белем (бразильск.) — главный город бразильской провинции Пара (см. это сл.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белем (португальск.) — предместье Лиссабона (см. это. сл.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белем (бразильск.) — главный город бразильской провинции Пара (см. это сл.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белем (португальск.) — предместье Лиссабона (см. это. сл.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белем (Пара) — … Википедия
Белем — … Википедия
белем — 1. Фикерләү алымнарының, фән яки практика белән расланган төп фикер һәм хөкемнәрнең хәтердәге эзлекле җыелмасы. Мәгълүмәт яки мәгълүмәтләр системасы. Нин. б. фән яки эшчәнлек өлкәсендә мәгълүмәтлелек, укымышлылык 2. Нин. б. иҗтимагый нормалар… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аң-белем — Гомумән белем, гыйлем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Башня Белем — … Википедия