Перевод: с казахского на русский

ағамдай

қоғамдай қайыру — (Өзб., Там.) орап, жинақтап қайыру. Машина даусынан үркіп қойлардың шетін қ о ғ а м д а й қ а й ыр ы п тастап, шопан бізге қарай жүрді (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қаңғалақ — 1 (Ақт., Ойыл) машинаның, т. б. алдыңғы қалағы. Қ а ң ғ а л а қ титақамдай жел шықса да айналады (Ақт., Ойыл) 2 (Гур., Шев.) ұршықтың басы. Ұршықтың қ а ң ғ а л а ғ ы н ы ң төменгі жағында иірілген жіп бар (Гур., Шев.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шолула — ет. Шолу жасау, байқау, қарау. Күндіз алыстан ш о л у л а п, ал түнге қарай айдың жарығында отарын «шәйт әй» деп қоғамдай дыбыстап қояды (К.Ахметбеков, Қасірет, 1, 399). «Өй, шапқанда шаңды түйдек түйдегімен» борататын шығар» деді Айдабосын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі