-
1 ният
намерение, цельпомыселпобудениеният и бад злое намерениеният и нек благое, доброе намерениебо ният и хайр с добрыми намеренияминиятдоштан иметь целью, замышлятьният кардан намереватьсянияти нек - ними давлат пог. доброе намерение - половина счастья -
2 таҳният
приветствиепоздравлениетаҳният гуфтан (кардан) приветствоватьпоздравлятьтабрику таҳният гуфтан (кардан) поздравлять -
3 аёният
наглядностьочевидность, отчётливостьвоситаҳои аёният средства наглядности -
4 адо
I: 1. выполнение, исполнениезавершение2. уплата, оплата, отдачаадои ваъда выполнение обещанияадои қарз уплата долгақобилияти адои қарз кредитоспособностьадои таҳният поздравление (действие)адо кардан а)выполнять, исполнятьзаканчиватьхизмати ҳарбиро адо кардан пройти военную службуб) уплачивать, отдавать, погашать (о денежном долге)в) разг. тратить, расходоватьг) пер. изводить, мучитьадошудан а) выполняться, исполнятьсяб) разг. кончаться, иссякатьв) пер. изводиться, мучиться ◊ адоят шавам!, ман адои ту! да буду твоей жертвой!II: 1. грация, грациозность, изящество2. кокетствожеманствонозу адо, ҳусну адо красота и грация -
5 рӯйпӯш
1. покрывалопокрышкачехол2. прикрытиеутаивание, утайка3. верхний (об одежде)либоси рӯйпӯши мардона мужская верхняя одежда4. тех. кожухкамбудиҳоро рӯйпӯш кардан скрывать недостаткиниятҳои худро рӯйпӯш кардан замаскировать свои намерения -
6 табрик
поздравление, приветствиетабрику таҳният здравницатабрик кардан (гуфтан) поздравлятьприветствовать -
7 хулус
кн. 1. чистотапростотачестность2. дружбабо хулуси ният с честными намерениями, от чистой души
См. также в других словарях:
Ният — (араб. نية), или, в соответствии с принятой в востоковедческих кругах транслитерацией, нийат, важное понятие в исламском праве. «Ният» переводится как «намерение», «мотивация», «интенция», и трактуется как осознанное совершение какого… … Википедия
НИЯТ — Желание, намерение, цель. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ният — (нийят) [نيت] а. қасд, майл, азм, мақсад; бо ин ният бо ин майлу хоҳиш, бо ин мақсад; ба нияти… бо мақсади…; барои…; ният доштан дар қасди коре будан; аз ният баргаштан аз азм ва қарори худ баргаштан; ба ният расидан ба мақсаду орзу расидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ният — 1. Берәр нәрсә эшләр өчен алдан корылган уй план; теләк 2. Доганың алдында килә торган багышлау сүзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аль-Ният — Созвездие скорпиона Исторически название аль Ният относится сразу к двум звёздам Тау Скорпиона … Википедия
Атнометов (Ният-Бака) — бухарец, ученик тобольского главного училища и автор сочинения: Букварь татарского и арабского письма, с приложением слов, со знаками, показывающими их выговор (СПб., 1802) … Биографический словарь
таҳният — [تهنيت] а. муборакбодӣ гуфтан; табрик, муборакбод; таҳният гуфтан табрик кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Атнометов, Ният-Бака — бухарец, ученик Тобольского главного училища и автор сочинения "Букварь татарского и арабского письма, с приложением слов, со знаками, показывающими их выговор" (СПб., 1802). {Брокгауз} … Большая биографическая энциклопедия
мәдәният — (МӘДӘНИЯТЛЕ) – кит. Культура … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аёният — [عيانيت] а. чизҳои аён; воситаҳои аёнии дарс … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Атнометов — (Ният Бака) бухарец, ученик Тобольского главного училища и автор сочинения Букварь татарского и арабского письма, с приложением слов, со знаками, показывающими их выговор (СПб., 1802) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
