Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

ая+сеть

  • 1 intranet

    сеть. (intra /poolslängis/; piiratud kasutajatega WWW omadustega arvutivõrk) èíòðàíåò, внутренняя сеть, внутренняя сеть на предприятии, внутрикорпоративная сеть, внутрикорпоративная сеть на базе технологии Internet (англ.: intranet // нем.: der Intranet), замкнутая корпоративная сеть, работающая по стандартам интернет, интрасеть (объединение локальных сетей в пределах одного или нескольких зданий)

    Eesti-Vene sõnastik > intranet

  • 2 võrgustik

    сеть

    Eesti-venelased uus sõnastik > võrgustik

  • 3 teevõrk

    прил.
    1) общ. óëè÷íî-äîðîæíàÿ ñåòü (àíãë.: road net; traffic circuit; highway network; road system; traffic network; traffic system; road network; roadnet; highway system // íåì.: Straßennetz; Verkehrsnetz; Wegenetz; Straßen-
    2) дор. автодорожная сеть, дорожная сеть, дорожная система, дорожная транспортная сеть, сеть автомобильных дорог, сеть дорог, сеть путей сообщения, транспортная сеть, уличная сеть

    Eesti-Vene sõnastik > teevõrk

  • 4 teedevõrk

    сущ.
    общ. автодорожная сеть, дорожная сеть, сеть автомобильных дорог, сеть магистралей (Европы) // (англ.: road network; road system // нем.: Stra&\#223;ennetz, Wegenetz), уличная сеть, улично-дорожная сеть, сеть дорог

    Eesti-Vene sõnastik > teedevõrk

  • 5 arvutivõrk

    сущ.
    сеть. вычислительная сеть, информационная вычислительная сеть, компьютерная сеть, ñåòü ÝÂÌ (àíãë.: computer network; computer communication network // íåì.: Computernetz; Rechnernetz; Computernetzwerk), сеть вычислительных машин

    Eesti-Vene sõnastik > arvutivõrk

  • 6 hooldusvõrk

    сущ.
    тех. сервисная сеть, сеть обслуживания, сеть сервисных услуг

    Eesti-Vene sõnastik > hooldusvõrk

  • 7 hotellikett

    прил.
    гостин. гостиничная сеть, отельная сеть, ñåòü ãîñòèíèö (àíãë.: hotel-chain; hotel chain // íåì.: Hotelkette; Hotelgruppe), сеть отелей

    Eesti-Vene sõnastik > hotellikett

  • 8 jaotusvõrk

    прил.
    эл.тех. разводящая сеть, распределительная сеть, распределительная электрическая сеть, ñõåìà ðàçâîäêè ýëåêòðîïèòàíèÿ (àíãë.: power distribution network; distribution circuit // íåì.: Verteilernetz; Stromversorgungsnetz; Versorgungsnetz; Stromverteilungsnetz)

    Eesti-Vene sõnastik > jaotusvõrk

  • 9 kanalisatsioonivõrgustik

    прил.
    1) общ. ñèñòåìà ñáîðà ñòî÷íûõ âîä (àíãë.: water carriage; water carriage system; sewerage; sewerage network; sewage system; sewer net; sewerage net; sewerage facilities; drainage system // íåì.: Kanalis
    2) всн. (общегородская) канализационная сеть, канализационная система (города), канализационно-очистная система, канализационные сети, канализация (города), наружная канализационная сеть, сеть канализации, система канализации

    Eesti-Vene sõnastik > kanalisatsioonivõrgustik

  • 10 turvavõrk

    прил.
    охр. предохранительная сетка (для защиты от падения с высоты), задерживающая сеть, предохранительная сеть (англ.: safety net; нем.: Sicherungsnetz), сетка безопасности (в цирке), страховочная сеть

    Eesti-Vene sõnastik > turvavõrk

  • 11 küttesüsteem

    прил.
    тех. отопительная система (àíãë.: heating system; heating), отопительная сеть, отопление, система обогрева, система отопления, тепловая сеть

    Eesti-Vene sõnastik > küttesüsteem

  • 12 poliitharidusvõrk

    Eesti-Vene sõnastik > poliitharidusvõrk

  • 13 poliitilise hariduse võrk

    Eesti-Vene sõnastik > poliitilise hariduse võrk

  • 14 soojussüsteem

    сущ.
    тех. нагревательное устройство, отопительная сеть, отопительная система, система нагрева, система обогрева (англ.: heat system; heating system), система отопления, система подогрева, тепловая сеть

    Eesti-Vene sõnastik > soojussüsteem

  • 15 triangulatsioonivõrgustik

    прил.
    1) общ. òðèãîíîìåòðè÷åñêàÿ ñåòü (àíãë.: triangulation network; trigonometrical network; triangulation net; triangulation system // íåì.: Triangulationsnetz; trigonometrisches Netz; Dreiecksnetz; Dreieck
    2) геод. (triangulatsioonivґrk) триангуляционная сеть, сеть триангуляции

    Eesti-Vene sõnastik > triangulatsioonivõrgustik

  • 16 ADSL

    Eesti-Vene sõnastik > ADSL

  • 17 Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik

    прил.
    общ. Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фонде (англ.: Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock // нем.: (www.been-online.net/?id=400&L=6)

    Eesti-Vene sõnastik > Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik

  • 18 ajuvõrk

    прил.

    Eesti-Vene sõnastik > ajuvõrk

  • 19 allveelaevatõrjevõrk

    Eesti-Vene sõnastik > allveelaevatõrjevõrk

  • 20 andmesideliin

    прил.
    1) общ. ìàãèñòðàëü äàííûõ (àíãë.: communication line; data line; line circuit; data pipeline; data transmission line; DTL; dataway; data link; signalling data link; intelligence link // íåì.: Datenpfad; Ubertragung
    2) сеть. информационная линия, информационная шина, информационный канал, канал передачи данных, линия передачи данных, линия передачи и приёма данных, шина передачи данных

    Eesti-Vene sõnastik > andmesideliin

См. также в других словарях:

  • сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях   устройство,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сеть связи — сеть связи: Технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. [Федеральный закон «О связи», статья 2, пункт 24]. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сеть Фейстеля — (конструкция Фейстеля)  один из методов построения блочных шифров. Сеть представляет собой определённую многократно повторяющуюся (итерированную) структуру, называющуюся ячейкой Фейстеля. При переходе от одной ячейки к другой меняется ключ,… …   Википедия

  • Сеть Клоза — (иногда сеть Клоса) вид многокаскадной (по другой терминологии многоярусной[1]) коммутационной сети, впервые формально описанной Чарльзом Клозом в 1953 году[2]. Такая сеть представляет собой теоретический вариант практической многокаскадной… …   Википедия

  • СЕТЬ — СЕТЬ, сети, в сети, мн. сети, сетей, сетям, жен. 1. мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами. Ставная сеть. Плавная сеть. Плести …   Толковый словарь Ушакова

  • сеть со звездообразной структурой — звездообразная сеть радиальная сеть сеть со звездообразной топологией сеть типа звезда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • СЕТЬ — СЕТЬ, сетка, точка жен. вещь или чертеж перекрестною решеткой, клетчатый, в клетках, мережках, ячеях (от ·стар., гл. сетить, искать, ловить?). Сети рыбачьи, рыболовные, вязаный из ниток, дели, сканой пряжи, весьма различные устройства: невод,… …   Толковый словарь Даля

  • Сеть однополчан — URL …   Википедия

  • Сеть бытовой техники и электроники "Техносила" — Сеть по торговле бытовой техникой и электроникой Техносила была создана в 1993 г. Владельцем Техносилы является ООО Группа компаний СВ , основанная Вячеславом и Виктором Зайцевыми в 1993 г. Кроме сети бытовой техники и электроники в группу входят …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Сеть Вольтер — Сеть Voltaire (фр. Réseau Voltaire)  международная некоммерческая организация, основанная в Париже, целью которой является продвижение свободы и принципов разделения церкви и государства, веры и политики. Председатель  Тьерри… …   Википедия

  • сеть выделенных линий — ведомственная сеть корпоративная сеть Сеть связи с закрепленными каналами. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ведомственная сетькорпоративная …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»