Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

ая+дорога

  • 1 apvedceļš

    дорога обводная; дорога обходная; обводная дорога; обход

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apvedceļš

  • 2 autoceļš

    дорога автомобильная; автодорога; автострада; автомобильная дорога

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > autoceļš

  • 3 ceļš

     дорога, путь; tāls с. дальняя дорога; satiksmes ceļši пути сообщения; doties ceļšā отправиться (пуститься) в путь;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > ceļš

  • 4 apbraucamais ceļš

    дорога объездная; объезд

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apbraucamais ceļš

  • 5 baļķu ceļš

    дорога лежневая; гать бревенчатая

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > baļķu ceļš

  • 6 braucams ceļš

    дорога проезжая

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > braucams ceļš

  • 7 ceļš

    дорога; шлях; путь; тракт; тропа; путина; дорожка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ceļš

  • 8 ceļš iet līdzeni

    дорога идёт ровно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ceļš iet līdzeni

  • 9 ceļš tik šaurs, ka grūti pārmīties

    дорога такая узкая, что трудно разъехаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ceļš tik šaurs, ka grūti pārmīties

  • 10 lauku ceļš

    дорога полевая; просёлок

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > lauku ceļš

  • 11 nelīdzens ceļš

    дорога неровная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nelīdzens ceļš

  • 12 platsliežu dzelzceļš

    дорога ширококолейная железная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > platsliežu dzelzceļš

  • 13 uzbērts ceļš

    дорога насыпная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzbērts ceļš

  • 14 velosipēdistu ceļš

    дорога велосипедная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > velosipēdistu ceļš

  • 15 vietējās nozīmes ceļš

    дорога местного значения

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vietējās nozīmes ceļš

  • 16 zemesceļš

    дорога грунтовая

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zemesceļš

  • 17 ātrgaitas ceļš

    дорога скоростная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ātrgaitas ceļš

  • 18 ceļš

    lietv. дорога, путь
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru путь
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru дорога
    ru путь
    DzEz
    lv orbīta
    ru орбита
    MašB, BūVP
    ru доpога
    MašB, BūVP
    ru доpожка II
    Vid
    lv ceļš (sk. arī ceļi)
    ru путь
    MašB, DzEz
    lv trajektorija
    ru траектория
    ru путь
    DzEz, MašB
    lv trajektorija
    ru траектория
    ru путь
    MašB, BūVP
    ru путь
    Tehn
    ru дорога
    Inf, Kom, IT
    lv trakts
    ru путь
    ru тракт
    DzEz
    ru путь
    Ek, Fin
    ru дорога
    MašB
    ru путь
    lauks., MežZvej
    ru дорога
    MašB
    ru дорога
    LauksStrRa
    lv kustības ceļš
    ru путь следования
    El, IT, Kom
    ru путь
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дopoгa
    Uzņ, Ek, Dok
    ru путь
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. gaita; gājiens; gājums; norise; risums; ritējums; ritums; skreja; tecējums; tekums
    būt ceļā
    ceļa otrā pusē
    ceļš uz panākumiem
    dot ceļu
    kuģu ceļš lietv. - fārvaters; tacis
    lopu ceļš - ganceļš; ganu ceļš; gatuve; gatve; olnīca
    maza dzelzceļa stacija
    nobruģēt ceļu
    pa ceļam
    Piena Ceļš lietv.  -   1) Dūmu Ceļš; Putnu Ceļš; Salmu Ceļš  2) Galaktika
    Putnu Ceļš - Dūmu Ceļš; Piena Ceļš; Salmu Ceļš
    Salmu Ceļš - Dūmu Ceļš; Piena Ceļš; Putnu Ceļš
    2. aleja
    3. līdzeklis
    ceļš uz panākumiem
    4. izeja
    ceļš uz panākumiem
    nogriezt ceļu
    pavērt ceļu darb.v. - atbslstīt; nolīdzināt ceļu; rosināt; sekmēt; stimulēt; veicināt
    5. par kura lietošanu jāmaksā nodoklis
    6. trakts
    7. brauciens; ceļojums; maršruts
    8. eja; pasāža
    9. taka
    10. šoseja
    11. kurss; maršruts; virziens
    12. eja; pāreja
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ceļš

  • 19 autoceļš

    n. автодорога
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru дорога автомобильная
    ru автодорога
    ru автомобильная дорога
    ru автодорога
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru доpога автомобильная
    ru автодоpога
    Tehn
    ru автомобильная дорога
    Ek, Fin
    ru автомобильная дорога
    ru автомагистраль
    MežR
    ru автомобильная дорога
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дopoгa aвтoмoбильнaя
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. autostrāde
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > autoceļš

  • 20 piekarceļš

    I.
    1. дорога подвесная
    2. подвесная дорога
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru дорога подвесная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv Piekarceļš
    ru доpога подвесная
    MežR
    ru подвесная дорога
    MašB
    ru подвесная дорога
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дopoгa пoдвecнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piekarceļš

См. также в других словарях:

  • Дорога к рабству — The Road to Serfdom Обложка первого издания книги …   Википедия

  • ДОРОГА — жен. ездовая полоса; накатанное или нарочно подготовленное различным образом протяженье, для езды, для проезда или прохода; путь, стезя; направленье и расстоянье от места до места: | самая езда или ходьба, путина, путешествие. Дороги бывают:… …   Толковый словарь Даля

  • Дорога Водана — Жанры фолк рок, фолк метал, фолк Годы 2003 настоящее время …   Википедия

  • Дорога шамана — Shaman s Crossing …   Википедия

  • ДОРОГА — ДОРОГА, дороги, жен. 1. Путь сообщения; полоса земли, предназнанная для передвижения. Шоссейная дорога. Проселочная дорога. Дорога шла лесом. Свернули с дороги и поехали полем. 2. Место, по которому надо пройти или проехать (разг.). Стул стоял на …   Толковый словарь Ушакова

  • дорога — Путь, мостовая, стезя, тропа, тропинка, шоссе; улица, тротуар, просека, аллея, полотно (железнодорожное). (Дорогая большая, военная, горная, железная, окольная, проселочная, санная, столбовая, торная, уезженная, шоссейная). Перекресток, перепутье …   Словарь синонимов

  • Дорога славы — Glory Road …   Википедия

  • Дорога (фильм — Дорога (фильм, 1954) У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения). Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дорога (фильм). Дорога La Strada …   Википедия

  • Дорога в Гонконг — The Road to Hong Kong Жанр комедия приключенческий роуд муви Режиссёр Норман Панама …   Википедия

  • Дорога ветров — Дорога ветров …   Википедия

  • Дорога домой — «Дорога домой»: Дорога домой цикл романов писателя Виталия Зыкова. Дорога домой альбом группы «Эпидемия» 2010 года. В кинематографе Дорога домой  советский фильм 1969 года. Дорога домой  второе название фильма режиссёра Хью Хадсона… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»