-
1 braut
[b̥röy:tʰ]I. f brautar, brautirдорога, путь; тропа; просёлочная дорога; железная дорога; колеяryðja sér braut — прокладывать себе путь [дорогу]
◊II. praet sg ind от brjóta -
2 reiðgata
[rεiðg̊atʰa]fдорога для всадников, верховая дорога -
3 slark
[slar̥kʰ]n slarks1) плохая дорога, распутица2) тяжёлое путешествие, утомительная дорога3) шум4) беспорядочная жизнь, разгул -
4 stígur
[sd̥i:qʏr̬]m stígs, stígir [sd̥ɪijɪr̬] и stígar1) тропа, узкая дорога2) узкая улица3) дорога, путьkanna ókunna stigu — идти неизвестными путями, посещать незнакомые места
stemma stigu fyrir e-ð [e-u] — останавливать что-л., препятствовать чему-л., класть конец чему-л.
-
5 leið
I.f. -ō- или -i-, dat. leiðu, pl. leiðirпуть, дорогаfara [ríða] leið sína или leiðar sinnar — идти [ехать] своей дорогой (своим путём)
þar er leiðir skildi — там, где дороги расходились, Eg. 75
II.f.III.praet. sing. indic. от líða* * *с. ж. р. -ō-, -i- дорога -
6 reið·gata
f.дорога для всадников, верховая дорога -
7 akbraut
-
8 akfæri
[a:k(ʰ)fairɪ]n akfæris, akfæri1) (санный) путь; состояние дороги2) pl экипаж, коляска, телега ( с лошадью) -
9 alfaravegur
[alfaravε:qʏr̬]mпроезжая [большая] дорога -
10 boðleið
-
11 brú
[b̥ru:]f brúar, brýr1) мост◊það er ekki heil brú í þessu — а) эта вещь совершенно изношена; б) в этом нет ни малейшего смысла
-
12 ferill
-
13 fjallvegur
[fjad̥lvεqʏr̬]mгорная дорога [тропа] -
14 gata
[g̊a:tʰa]I. f götu, götur (G pl gatna)1) тропа, дорога2) улица◊greiða götu e-s — помочь кому-л.
alla götu, allar götur — а) всё время; б) всю дорогу
II. gataði1. vtпроделывать отверстие (в чём-л.); перфорировать2. vi разг. -
15 halla
[had̥la]hallaði1. vt (D)наклонять, нагибать2.imp: degi hallar; день кончается□прислоняться (к чему-л.)□4. hallast1) наклоняться, нагибаться2)3)◊ -
16 heiðarvegur
-
17 heimreið
-
18 hliðarálma
[l̥ɪ:ðaraulma]fбоковая дорога; боковая линия -
19 hliðarvegur
-
20 járnbraut
См. также в других словарях:
Дорога к рабству — The Road to Serfdom Обложка первого издания книги … Википедия
ДОРОГА — жен. ездовая полоса; накатанное или нарочно подготовленное различным образом протяженье, для езды, для проезда или прохода; путь, стезя; направленье и расстоянье от места до места: | самая езда или ходьба, путина, путешествие. Дороги бывают:… … Толковый словарь Даля
Дорога Водана — Жанры фолк рок, фолк метал, фолк Годы 2003 настоящее время … Википедия
Дорога шамана — Shaman s Crossing … Википедия
ДОРОГА — ДОРОГА, дороги, жен. 1. Путь сообщения; полоса земли, предназнанная для передвижения. Шоссейная дорога. Проселочная дорога. Дорога шла лесом. Свернули с дороги и поехали полем. 2. Место, по которому надо пройти или проехать (разг.). Стул стоял на … Толковый словарь Ушакова
дорога — Путь, мостовая, стезя, тропа, тропинка, шоссе; улица, тротуар, просека, аллея, полотно (железнодорожное). (Дорогая большая, военная, горная, железная, окольная, проселочная, санная, столбовая, торная, уезженная, шоссейная). Перекресток, перепутье … Словарь синонимов
Дорога славы — Glory Road … Википедия
Дорога (фильм — Дорога (фильм, 1954) У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения). Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дорога (фильм). Дорога La Strada … Википедия
Дорога в Гонконг — The Road to Hong Kong Жанр комедия приключенческий роуд муви Режиссёр Норман Панама … Википедия
Дорога ветров — Дорога ветров … Википедия
Дорога домой — «Дорога домой»: Дорога домой цикл романов писателя Виталия Зыкова. Дорога домой альбом группы «Эпидемия» 2010 года. В кинематографе Дорога домой советский фильм 1969 года. Дорога домой второе название фильма режиссёра Хью Хадсона… … Википедия