-
1 крапива
крапива ж Nessel f c, Brennessel( при переносе Brenn-nessel) f -
2 крапива
крапива Nessel -
3 крапива
крапива Brennessel -
4 крапива
-
5 крапива
-
6 крапива-палакс
-т сущ.крапива -
7 крапива
жNessel f, Brennessel ( при переносе Brenn-nessel) f -
8 крапива
-
9 крапива
ж. -
10 Крапива китайская, Рами, бомерия белоснежная
Dutch-russian dictionary > Крапива китайская, Рами, бомерия белоснежная
-
11 крапива
ngener. brandnetel, netel -
12 крапива
Urtica, ae f -
13 крапива
-ы, сущ. ж. I, мн. ч. нет көгсн -
14 крапива
бот. urtica. -
15 жгучая крапива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жгучая крапива
-
16 ядовитая крапива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядовитая крапива
-
17 глухая крапива
adjgener. (нежгучая) dovenetel -
18 csalán
* * *[\csalánt, \csalánja, \csalánok] növ. крапива (Urtica), táj. стрекава;a \csalán erősen csíp — крапива сильно жжбтся; крапива больно жалит; a \csalán csípte meztelen lábát — крапива кусала босые ноги; \csalánnal meg csípet/összecsípet nép. — стрекать/обстрекать, стрекавить/острекавить; \csalánnal összecsípeti magát — стрекаться/обстрекаться; közm. \csalánba nem üt a mennykő kb. — дуракам везётa \csalán csíp/éget — крапива жжёт;
-
19 петшöр
крапива; чочком \петшöр глухая крапива (букв. белая крапива); \петшöр кодь лöг злюка (букв. злой, как крапива); \петшöр кыдз сотö жжёт, словно крапива -
20 stinging nettle
крапива двудомная ( Urtica dioica); крапива жгучая ( Urtica urens)* * *
См. также в других словарях:
Крапива жгучая — ? Крапива жгучая … Википедия
КРАПИВА — жен. (крапить? крот, вар?) растение Uryica; их два вида: U. dioica, крапива простая, жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка; U. urens, крапива жгучая, ожига, жгучка, жигучка, огонь крапива. Волшебная? или глухая крапива, растение похожие… … Толковый словарь Даля
Крапива коноплёвая — Общий вид рас … Википедия
Крапива двудомная — Общий вид цветущего растения … Википедия
крапива — Крапива сорная придорожная трава, которая в наши дни никак не используется в пищу. Между тем в старину благодаря ей люди спасались от голода во время недородов. По питательности крапива не уступает бобам или гороху, к тому же содержит много… … Кулинарный словарь
КРАПИВА — род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая. Листья… … Большой Энциклопедический словарь
Крапива Кондрат — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Кондрат Кондратьевич Атрахович) [р. 22.2(5.3).1896, деревня Низок, ныне Узденского района Минской области], белорусский советский писатель, народный писатель БССР (1956), академик (1950) и вице президент (с… … Большая советская энциклопедия
КРАПИВА — (Urtica), род одно или многолетних трав сем. крапивных. Листья супротивные, обычно покрытые, как и стебли, жгучими волосками. 40 50 видов, преим. в умеренном поясе Сев. и (реже) Юж. полушарий, а также в тропиках; в СССР 10 видов. Почти… … Биологический энциклопедический словарь
Крапива Кондрат — настоящие имя и фамилия Кондрат Кондратьевич Атрахович (1896 1991), писатель, народный писатель БССР (1956), академик (1950) и вице президент (1956 82) АН БССР, Герой Социалистического Труда (1975). Басни, фельетоны, рассказы, работы по… … Энциклопедический словарь
КРАПИВА (род трав) — КРАПИВА, род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая … Энциклопедический словарь
крапива — жегучка, рами, крапивка Словарь русских синонимов. крапива сущ., кол во синонимов: 22 • ветрень (2) • … Словарь синонимов