Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

аъзам

  • 1 аъзам

    великий, грандиозный
    диёри (мулки) аъзам великая страна
    садри аъзам премьерминистр
    канцлер

    Таджикско-русский словарь > аъзам

  • 2 кашиш

    I: 1. физиол. сокращение
    сократимость
    кашиши мушакҳо сокращение мышц
    2. стяжение
    натяжение
    қувваи (қобилияти) кашиш сила натяжения
    3. физ. тяга, тяготение, притяжение
    иқтидори кашиш тяговая мощность
    4. оттяжка
    5. растяжение
    растягивание
    6. пер. тяга, влечение
    кашиши механикӣ механическая тяга
    кашиши раги пой судорога в ноге
    II: кн. священник (христианский), поп
    кашиши аъзам папа (у католиков)
    патриарх
    архиепископ

    Таджикско-русский словарь > кашиш

  • 3 найир

    кн. сияющий, блестящий, лучезарный ◊ найири асғар луна
    найири аъзам солнце

    Таджикско-русский словарь > найир

  • 4 поп

    папа
    попи аъзам папа (римский)

    Таджикско-русский словарь > поп

  • 5 садр

    1. глава
    председатель
    садри аъзам ист. великий визирь
    премьерминистр
    садри маҷлис председатель собрания
    2. переднее место
    почётное место
    дар садри маҷлис на почётном месте
    3. ист. садр (один из высших чинов в бухарском эмирате, ведавший вакуфными и религиозными делами)
    4. кн. грудь
    5. кн. начало
    6. кн., пер. центр
    середина

    Таджикско-русский словарь > садр

  • 6 ҳафтгона

    1. семеричный, состоящий из семи единиц, семи составных частей
    2. семёрка
    ҳафтгонаи аъзам большая семёрка (главы семи великих держав)

    Таджикско-русский словарь > ҳафтгона

  • 7 чарх

    I: 1. колесо, диск
    2. точильное колесо, точило
    3. прялка
    чархи ресмонресӣ прялка
    4. кружение, движение по кругу
    5. вращение, поворот (колеса, круга)
    6. кн. небосвод
    7. кн. лук (для стрельбы)
    8. кн. лацкан
    воротник
    вырез, декольте
    9. кн., пер. времена, годы, период
    10. кн., пер. судьба, рок
    11. см. чорхишт
    чархи дандонадор зубчатое колесо
    чархи кулолӣ гончарный круг
    чархи осиё мельничное колесо
    чархи фалак а) небо, небосвод
    б) пер. превратности судьбы, рок
    чарху дуг прялка и веретено
    чарх задан а) вертеться, кружиться, описывать круги
    б) прогуляться
    пройтись
    осмотреть что-л.
    чарх задани сар головокружение
    (дар) чарх доштан чизеро, чарх кашидан чизеро точить, оттачивать, заострять что-л. ◊ чархи асир чархи арақ, чархи атлас, чархи ахзар, чархи аъзам, чархи барин, чархи вожгун, чархи воло, чархи давдор, чархи дӯлоб, чархи кабуд, чархи мино, чархи муқаввас, чархи нилӣ небо, небосвод
    II: см. чарғ

    Таджикско-русский словарь > чарх

См. также в других словарях:

  • аъзам — [اعظم] а. кит. азимтар, калонтар, бузургтар; вазири аъзам // садри аъзам сарвазир …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Махдуми Аъзам — Файл:Mahdumi aazam 02.jpg Комплекс Махдум и Аъзама в с. Дагбит. Махдуми Аъзам Махдум и Аъзам (полное имя Саид Джалал ад дин Ахмад ал Касани ад Дахбеди Shaykh Aḥmad ibn Mawlānā Jalāl al Dīn Khwājagī Kāsānī ‘Makhdūm i Aʻẓam’, исламский богослов и… …   Википедия

  • Жалантос Бахадур —   Рождение: 1576 год(1576) Смерть: 1656 год …   Википедия

  • Демократическая партия Эрк/Свобода — Страница Свидетельства о регистрации партии «Эрк» Страница Свидетельства о регистрации газеты ЭРК . Демократическая партия «Эрк/Свобода» первая официально зарегистрированная политическая партия в истории Узбекистана. Её Устав регистрирован в… …   Википедия

  • Демократическая партия "Эрк/Свобода" — Страница Свидетельства о регистрации партии «Эрк» Страница Свидетельства о регистрации газеты ЭРК . Демократическая партия «Эрк/Свобода» первая официально зарегистрированная политическая партия в истории Узбекистана. Её Устав регистрирован в… …   Википедия

  • Демократическая партия «Эрк/Свобода» — Страница Свидетельства о регистрации партии «Эрк» Страница Свидетельства о регистрации газеты ЭРК . Демократическая партия «Эрк/Свобода» первая официально зарегистрированная политическая партия в истории Узбекистана. Её Устав регистрирован в… …   Википедия

  • бузург — [بزرگ] 1. калон; муқоб. хурд; азим, кабир; мӯҳташам, боҳашамат: иморати бузург, оббанди бузург 2. паҳновар, васеъ, фарох: дарёи бузург, кишвари бузург 3. калонсол, дорои синну соли зиёд, зиёд умрдида нисбат ба касе: бародари бузург, хурду бузург; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • исм — I [اثم] кит. гуноҳ, айб; хато II [اسم] а 1. ном 2. збш. ҳиссаи мустақили нутқ, ки калимаҳои ифодакунандаи номи ашёву шахс ва ғайраро дар бар мегирад: исми танҳо, исми ҷамъ, исми хос, исми ҷинс ◊ исми аъзам д. дуое, ки хондан ё навишта бо худ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мазҳаб — [مذهب] а 1. кит. роҳ, тариқ 2. дин, ойин, кеш; ба тариқи истиора: мазҳаби заҳмат, мазҳаби ишқ, мазҳаби мурувват, мазҳаби ошиқон; мазҳаб надоштан бемазҳаб будан, эътиқод ба дин надоштан, ломазҳаб 3. д. шӯъба ва шохаи ягон дин, тариқат: мазҳаби… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пир — [پير] 1. солхӯрда, умрдида, кӯҳансол; муқоб. ҷавон 2. қадим, дерин: дунёи пир 3. маҷ. кӯҳна, қафомонда 4. кҳн. шахси таърихӣ ё афсонавие, ки собиқ аҳли касбу пеша ӯро ба худ пешво қарор медоданд; (мас., пири бофандаҳо Имоми Аъзам, пири саисон… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • узмо — [عظمي] кит. муаннаси аъзам: саодати узмо саодати бузург, хушбахтии калон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»