-
1 ашаддӣ
1. злейший, яростный, ярыйдушмани ашаддӣ злейший враг, заклятый враг2. заядлыйфанатмухлиси ашаддӣи футбол заядлый болельщик футбола -
2 душман
враг, неприятель, противникдушмани ашаддӣ ярый враг, смертельный врагдушмани қат-тол, душмани ҷонӣ лютый врагдушмани оштинопазир, душмани оштинашаванда непримиримый врагдушманро бо шакар куштан пер. уничтожать врага хитростью -
3 ҷиноятпеша
юр. рецидивистҷиноятпешаи ашаддӣ особо опасный преступник
См. также в других словарях:
ашаддӣ — [اشدي] :душмани ашаддӣ душмани бадтарин, душмани қаттол ва хавфнок; мухлиси ашаддӣ мухлиси гузаро, аз ҳад зиёд дӯстдорандаи чизе: мухлиси ашаддии шоҳмот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ашадд — [اشد] а. кит. шадидтар, сахттар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дор — I [دار] 1. асоси замони ҳозира ва сиғаи амр аз доштан; дор дор шавқуну овози баланди пайиҳам барои даст гирифтани касе 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои соҳибият ва ё доро будан ба аломату хосият: мевадор, кӯдакдор, пулдор, хонадор… II … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дурдикаш — [دردي کش] кит. боданӯши гузаро, арақхӯри ашаддӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
душман — [دشمن] хасм, адӯ, бадхоҳ, мухолиф: душмани ашаддӣ, душмани баттол, душмани беамон, душмани қаттол, душмани маккор ◊ душмани ҷонӣ хасме, ки қасди ҷонро дорад; душманро бо шакар куштан бо муомилаи нарм мағлуб кардани душман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаттол — [قتّال] а 1. бисёркушанда, бисёр қатлкунанда; қотил 2. маҷ. хунхор, бераҳм; душмани қаттол душмани ашаддӣ 3. марговар, маҳвсозанда: заҳри қаттол заҳри ҷо ба ҷо кушанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сайдпараст — [صيدپرست] шикорчии ашаддӣ, сайёди боиштиёқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷиноятпеша — [جنايت پيشه] он ки шуғлаш ҷинояткорист, ҷинояткори ашаддӣ, ҷинояткори хавфнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
