Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

афшонидан

  • 1 афшонидан

    1. рассыпать, рассеивать, разбрасывать
    2. высыпать
    3. отряхивать, стряхивать
    бинӣ афшонидан сморкаться
    мева афшонидан стряхивать фрукты (с дерева)
    чанг афшонидан стряхнуть пыль
    ҷомаатро афшон отряхни свой халат
    4. в сл. глаг.: гулӯ афшонидан а) кашлять
    б) пер. покашливать в знак согласия с кем-л., чем-л.
    даст афшонидан а) махнуть рукой
    б) пер. выразить недовольство, несогласие (взмахом руки)
    доман афшонидан а) отряхивать подол
    б) пер. отре-каться, отказаться от чего-л.
    разочаровываться в комл., в чёмл.
    кисаи касеро афшонидан пер. опустошить карман кому-л.

    Таджикско-русский словарь > афшонидан

См. также в других словарях:

  • афшонидан — [افشاندن // افشانيدن] 1. пошидан, чошидан 2. ларзон(и)дан, ҷунбон(и)дан; пушт афшондан пушт ларзондан, пушт ҷунбондан, пушт дарҳам кашидан 3. барои чангу хоки чизеро равондан онро сахт такон додан, шиппондан 4. нисор кардан, рехтан 5. нақшу нигор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • оташафшонӣ — [آتش افشاني] мансуб ба оташ пошидан ба атроф; оташ афшонидан: оташафшони(и вулқон) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»