-
1 аффинаж
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аффинаж
-
2 аффинаж
-
3 аффинаж
м. refining -
4 аффинаж
1) Engineering: affinage (благородных металлов), parting, refining2) Drilling: refinement3) Makarov: refining (благородных металлов)4) Gold mining: gold refining, parting, refining (для золота используется аффинаж, а не рафинирование) -
5 аффинаж
-
6 аффинаж
аффинаж
Совокупность ме-таллургич. процессов получения благородных металлов (Ag, Аи) высокой чистоты разделением их смеси и отделением примесей. В завис-ти от состава исходного материала применяются пиро- и гидрометаллургии, операции очистки в разной послед-ти. Последняя стадия а. обычно - плавка чистых металлов на слитки или лигатурные сплавы. В качестве осн. стадии аффинажного процесса применяется электрохим. рафинирование.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аффинаж
-
7 аффинаж
parting метал., ( благородных металлов) refining* * *аффина́ж м.
refiningаффина́ж зо́лота электро́лизом — the Wohlwill processаффина́ж серебра́ электро́лизом — the Moebius process* * * -
8 аффинаж
affinage, refining -
9 аффинаж
affining, refining -
10 аффинаж платиновых металлов
аффинаж платиновых металлов
Многооперационный технологич. процесс получения п. м. высокой чистоты путем их разделения и отделения примесей. Сырье для получения п. м. — шлиховая Pt, концентраты анодных шламов Cu-Ni произв-ва, лом вторичных п. м. Концентраты п. м. р-ряют в царской водке, получ. р-ры подвергают доводке (избират. восстановлению), после чего из них осаждают хлоргшатинат аммония. При значит. содержаниях Pd р-ры после осаждения Pt обрабатывают избытком NH3. Существующая схема аффинажного произ-ва позволяет получать п. м. высокой чистоты с миним. потерями со сбросными продуктами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аффинаж платиновых металлов
-
11 аффинаж драг. металлов
General subject: refiningУниверсальный русско-английский словарь > аффинаж драг. металлов
-
12 аффинаж драгоценных металлов
General subject: refiningУниверсальный русско-английский словарь > аффинаж драгоценных металлов
-
13 аффинаж золота электролизом
Gold mining: Wohlwill, Wohlwill process, Wohlwill process for goldУниверсальный русско-английский словарь > аффинаж золота электролизом
-
14 аффинаж с извлечением золота 99.6%
Gold mining: refine extracting 99.6% of gold.Универсальный русско-английский словарь > аффинаж с извлечением золота 99.6%
-
15 аффинаж серебра
Engineering: silver refining -
16 аффинаж серебра электролизом
Gold mining: Moebius processУниверсальный русско-английский словарь > аффинаж серебра электролизом
-
17 аффинаж золота электролизом
Русско-английский политехнический словарь > аффинаж золота электролизом
-
18 аффинаж серебра электролизом
Русско-английский политехнический словарь > аффинаж серебра электролизом
-
19 аффинаж золота электролизом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аффинаж золота электролизом
-
20 аффинаж серебра электролизом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аффинаж серебра электролизом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аффинаж — (фр. affinage, от affiner очищать) металлургический процесс получения высокочистых благородных металлов путём отделения от них загрязняющих примесей. Один из видов рафинирования металлов, который наиболее распространен не только… … Википедия
аффинаж — а, м. affinage m. Металлургический процесс получения благородных металлов высокой чистоты. БАС 2. Интересны также работы по аффинажу платины, производившиеся в 40 50 х годах <19 в.> на Монетной дворе. Природа 1925 7 9 137. В 1867 году был… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аффинаж — процесс отделения драгоценных металлов от примесей с целью получения конечного продукта высокой пробы. Извлечение драгоценных металлов выполняется на специализированных аффинажных предприятиях. По английски: Affinage См. также: Драгоценные… … Финансовый словарь
аффинаж — афинаж, рафинирование, аффинирование, очистка, процесс Словарь русских синонимов. аффинаж сущ., кол во синонимов: 5 • афинаж (3) • … Словарь синонимов
Аффинаж — получение благородных металлов высокой чистоты. Вид рафинирования металлов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АФФИНАЖ — (франц. affinage от affiner очищать), получение благородных металлов высокой чистоты. Разновидность рафинирования металлов … Большой Энциклопедический словарь
АФФИНАЖ — (от франц. affinage очистка) процесс отделения металлов (золота, платины, серебра) от примесей с целью получения конечного продукта высокой пробы, например извлечение драгметаллов с элементов вычислительной техники отечественного производства… … Экономический словарь
Аффинаж — процесс получения металлов высокой чистоты путём их разделения и отделения от них примесей. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
аффинаж — Совокупность ме таллургич. процессов получения благородных металлов (Ag, Аи) высокой чистоты разделением их смеси и отделением примесей. В завис ти от состава исходного материала применяются пиро и гидрометаллургии, операции очистки в разной… … Справочник технического переводчика
аффинаж — аффинирование (фр. affinage очистка) металлургический процесс получения благородных металлов (золота, платины, серебра) высокой чистоты путем их разделения и отделения от них загрязняющих примесей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 200 … Словарь иностранных слов русского языка
аффинаж — а; м. [от франц. affinage очистка]. Спец. 1. Процесс получения благородных металлов (золота, платины, серебра) высокой чистоты путем отделения от них примесей. А. золота. Разработать новый метод аффинажа платины. 2. Металл, полученный в… … Энциклопедический словарь