-
1 афзал
1. предпочтительный2. превосходныйлучшийафзал донистан (шуморидан) а)предпочитать, отдавать предпочтениеб)считать лучшим, превосходным -
2 афзалӣ
см. афзалиятнок -
3 первенствовать
якум будан, пешрав будан, афзалӣ доштан -
4 первенствующий
афзалӣ дошта, якум буда, муҳимтарин -
5 предпочесть
афзал донистан, тарҷеҳ додан -
6 предпочтение
афзал донистан, авлотар шумурдан -
7 предпочтительный
беҳтар, бартар, авло, афзал -
8 преимущественный
ғолиб, махсус, имтиёзӣ, афзалӣ -
9 преимущество
имтияз; усьтюнликиметь преимущество - усьтюн олмакъдавать преимущество - усьтюн корьмек, усьтюн тутмакъ, афзал корьмек -
10 афозил
мн. от афзал -
11 беҳудагӯӣ
пустословие, болтовня, разглагольствованиеаз беҳудагӯӣ хомӯшӣ афзал аст посл., досл. лучше молчать, чем пустословить -
12 козырь
м1. карт. кузур; ходить с козыря бозиро аз қартаи кузур сар кардан; бить козырем бо кузур қартаи ҳарифро задан2. перен. афзалӣ, дастболой, бартарӣ; большой козырь бартарии калон <> ходить козырем прост. мағрурона (саллона-саллона) гаштан -
13 отличать
несов.1. см. отличить;2. кого-что хислате доштан; её отличает скромность ӯ бағоят хоксор аст3. кого (выделять) таваҷҷӯҳ кардан, афзал донистан -
14 первенствовать
несов. якум (аввалӣ) будан, пешрав (пешдаст) будан, афзалӣ (бартарӣ) доштан -
15 первенствующий
прич. прил. афзалӣ (бартарӣ) дошта, якум (аввалӣ) буда; мухимтарин, асоситарин; занимать первенствующее положение мавқеи муҳимтарин ишғол намудан -
16 предпочесть
сов. кого-что кому-чему и с неопр. афзал (бехтар) донистан, авлотар шумурдан, тарҷеҳ додан; предпочесть пойти пешком пиёда рафтанро бехтар донистан -
17 предпочтение
с1. (по знач. гл. предпочесть) афзал (бехтар) донистан(и), авлотар шумурдан(и)2. имтиез, тарҷех, афзалият; отдать предпочтение кому-чему предпочтение -л. ба касе, чизе тарҷех додан -
18 предпочтительный
(предпочтите|лен, -льна, -льно) беҳтар, бартар, авло, афзал, писандида; предпочтительный метод услуби бехтарин -
19 преимущественный
голиб, махсус, имтиёзӣ, афзалӣ, мустасно; преимущественное значение аҳамияти махсус; преимущественное право юр. ҳуқуқи имтиёзӣ, ҳуқуқи мустасно -
20 преимущество
с1. бартарӣ, афзалият, имтиёз; преимущества социалистического образа жизни афзалияти тарзи зисти социалистӣ; отдать преимущество бартар шумурдан, афзал донистан; на нашей стороне явное преимущество афзалият ошкоро ба ҷониби мост2. имтиёз, хаққи мустасно; права и \преимуществоа ҳуқуқ ва имтиёзот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АФЗАЛ — Самый лучший, самый достойный, самый дорогой. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
афзал — [افضل] а 1. фозилтар, соҳибфазилаттар 2. бартар; беҳтар; афзал донистан (шуморидан) беҳтар шуморидан, бартар ҳисоб кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афзалӣ — [افضلي] ниг. афзалият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Шамов, Афзал Шигабутдинович — Афзал Шамов один из зачинателей татарской советской литературы родился 4 марта 1901 года в деревне Танаево Свияжского уезда Казанской губернии (ныне Зеленодольский район Татарстана). Начальное образование получил в родной деревне, в… … Википедия
ТАГИ́РОВ Афзал Мухитдинович — Афзал Мухитдинович (18901938), башк. писатель. Роман трил.: Солдаты (ч. 12, 193233), Красногвардейцы (193435), Красноармейцы (193537). Повести, рассказы, пьесы. Репрессирован … Биографический словарь
Тагиров, Афзал Мухитдинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тагиров. Тагиров Афзал Мухитдинович башк. Таһиров Афзал Мөхитдин улы … Википедия
Мир Афзал Туни — Мир Афзал Туни. Дама, наблюдающая за собакой, лакающей вино. ок. 1640 г., Британский музей, Лондон. Мир Афзал Туни (также Афзал аль Хусейни, или просто Афзал; работал в 1640 1651 годах) … Википедия
Тагиров Афзал Мухитдинович — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Тагиров. Тагиров Афзал Мухитдинович Дата рождения: 25 октября 1890(1890 10 25) Место рождения: дер. Абдрахманово, ныне Татарской АССР Дата смерти … Википедия
Тагиров Афзал Мухитдинович — (1890 1938), башкирский писатель. Роман трилогия «Солдаты» (ч. 1 2, 1932 33), «Красногвардейцы» (1934 35), «Красноармейцы» (1935 37); повести, рассказы, пьесы. Необоснованно репрессирован. * * * ТАГИРОВ Афзал Мухитдинович ТАГИРОВ Афзал… … Энциклопедический словарь
Азизов, Афзал Садыкович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Азизов. Афзал Азизов … Википедия
Тагиров Афзал Мухитдинович — [25.10(6.11).1890 1938], башкирский советский писатель, государственный и общественный деятель. Член КПСС с 1913. Родился в деревне Абдрахманово, ныне Татарской АССР. Участник 1 й мировой войны 1914 18 и Гражданской войны 1918 20. В 1927 окончил… … Большая советская энциклопедия