-
1 аутентический
прил. книжн.auténtico, verdadero -
2 аутентический
см. аутентичный -
3 autenttinen
аутентический; аутентичный; подлинный; соответствующий подлиннику -
4 oikeaperäinen
аутентический; аутентичный -
5 autentický
-
6 authentisch
1. adjauthentische Auslegung — юр. аутентичное толкованиеauthentische Kadenz — муз. аутентический кадансauthentische Musik — "конкретная музыка" (модернистская музыка, состоящая из немузыкальных звуков, шумов и т. п.)2. advдостоверно, из достоверного источника -
7 аутентичный
прил.см. аутентический -
8 authentische Kadenz
прил.муз. аутентический каданс -
9 auténtico
прил.1) общ. (подлинный) неподдельный, абсолютный, взаправдашний, действительно существующий, действительный, достоверный, настоящий, натуральный, подлинный, реальный, фактический, истинный (дотоверный)2) разг. (подлинный, настоящий) чистый, доподлинный, заправский3) книжн. аутентический, аутентичный4) прост. заправдашний -
10 verdadero
прил.1) общ. действительный, искренний, истинный, истый, настоящий, подлинный, прямой, чистосердечный, фактический (действительный), верный, правдивый, реальный2) разг. (настоящий) целый, (соответствующий качеству - о цене и т. п.) настоящий, (сущий) форменный, (ярко выраженный) типичный, заправский, сущий, чистый3) устар. (надлежащий) истовый4) книжн. аутентический, аутентичный5) прост. взаправдашний, заправдашний -
11 autentikus
[\autentikust, \autentikusabb] 1. аутентичный, автентичный, аутентический, автентический;2.zene.
\autentikus zárlat — аутентическая/автентическая каденция -
12 authentic
adjective1) подлинный, аутентичный2) достоверный, верныйSyn:genuine* * *1 (0) документально доказанный2 (a) аутентичный; достоверный; подлинный* * *аутентичный, истинный, настоящий, подлинный* * *[au·then·tic || ɔː'θentɪk] adj. подлинный, аутентичный, действительный, достоверный, верный* * *аутентиченаутентическийаутентичныйверныйвзаправдашнийвозможныйвсамделишныйдоподлинныйдостоверныйистыйнастоящийподлиненподлинныйправдивправдивый* * *1) аутентичный, истинный 2) авторитетный 3) верный -
13 authentic
аутентиченаутентическийаутентичныйверныйвзаправдашнийвозможныйвсамделишныйдоподлинныйдостоверныйистыйнастоящийподлиненподлинныйправдивправдивый
См. также в других словарях:
аутентический — см. подлинный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. аутентический прил., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
АУТЕНТИЧЕСКИЙ — АУТЕНТИЧЕСКИЙ, АУТЕНТИЧНЫЙ. см. автентическпй, автентичный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АУТЕНТИЧЕСКИЙ — АУТЕНТИЧЕСКИЙ, АУТЕНТИЧНЫЙ. см. автентическпй, автентичный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АУТЕНТИЧЕСКИЙ — [тэ ], ая, ое (книжн.). Действительный, подлинный, соответствующий подлинному. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АУТЕНТИЧЕСКИЙ — АУТЕНТИЧЕСКИЙ, АФТЕНТИЧЕСКИЙ (греч.). Подлинный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
аутентический — ая, ое. authentique adj.<, лат. authenticus, гр. 1. Имеющий основания, несомненный, бесспорный. Сл. 18. Она уже совсем молчает об ея требовании автентического знака милости. АВ 1 412. 2. Подлинный (о документе, письме). В письме отантическом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АУТЕНТИЧЕСКИЙ — АУТЕНТИЧНЫЙ; АУТЕНТИЧЕСКИЙ (греч. autentikos подлинный, исходящий из первоисточника) 1) текст какого либо документа, который при наличии на то необходимых оснований (в случае соответствия определенным критериям) признается в официальном порядке… … Энциклопедия юриста
Аутентический — прил. то же, что аутентичный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аутентический — аутентический, аутентическая, аутентическое, аутентические, аутентического, аутентической, аутентического, аутентических, аутентическому, аутентической, аутентическому, аутентическим, аутентический, аутентическую, аутентическое, аутентические,… … Формы слов
аутентический — аутент ический … Русский орфографический словарь
аутентический — … Орфографический словарь русского языка