-
1 аудиторский
-
2 аудиторский
audit attr.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аудиторский
-
3 аудиторский
-
4 аудиторский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аудиторский
-
5 аудиторский
General subject: auditorial -
6 аудиторский
-
7 аудиторский
-
8 аудиторский учёт
Русско-английский словарь по машиностроению > аудиторский учёт
-
9 аудиторский услуга
-
10 аудиторский комитет
аудиторский комитет
Аудиторский комитет обеспечивает надзор за финансовым управлением, а также за проверками и сбалансированностью финансового процесса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
audit committee
An audit committee oversees financial controls as well as checks and balance in the financial process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиторский комитет
-
11 аудиторский риск
заключается в том, что аудиторы не смогут определить существенную ошибку и выпустят аудиторское заключение без оговорок (unqualified audit report), в то время как более уместным было бы аудиторское заключение с оговорками (qualified audit opinion) или же отказ от выражения мнения (disclaimer of opinion), или неблагоприятное мнение (adverse opinion). Аудиторский риск подразделяется на: риск, присущий данной компании (inherent risk); риск недостаточности контрольных процедур (control risk) и риск необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Первые две составляющие называют риском существенного искажения (misstatement) отчетности - аудиторы не могут влиять на него. Последняя составляющая содержит в себе риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторский риск
-
12 аудиторский журнал
аудиторский журнал
Журнал регистрации обращений к защищенным данным.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиторский журнал
-
13 аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
Отчет представляет собой аудиторское подтверждение данных по тиражам газет и журналов. Такой отчет показывает отклонения, обнаруженные в объявленных издательствами данных о тиражах, и объясняет причины этих отклонений. Эта подробная информация позволяет составителям медиапланов принимать решения на основе подтвержденных данных.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиторский отчет, публикуемый Бюро по контролю за тиражами
-
14 аудиторский след
аудиторский след
Последовательная регистрация событий, произошедших в Системе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиторский след
-
15 аудиторский след
Economy: auditor trail -
16 аудиторский и ревизионный комитет
Banking: audit and exam committee (байка)Универсальный русско-английский словарь > аудиторский и ревизионный комитет
-
17 аудиторский комитет
1) Accounting: audit committee (орган, создаваемый советом директоров компании для наблюдения за ходом и условиями проведения аудиторской проверки)2) Banking: audit committee (банка)Универсальный русско-английский словарь > аудиторский комитет
-
18 аудиторский контроль
Универсальный русско-английский словарь > аудиторский контроль
-
19 аудиторский отчёт
1) Law: auditors' report2) EBRD: audit certificate, audit opinion, audit report, auditor's report -
20 аудиторский риск
Audit: audit risk
См. также в других словарях:
аудиторский — АУДИТОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аудиторский риск — субъективно определяемая аудитором вероятность признать по итогам аудиторской проверки, что бухгалтерская отчетность либо может содержать невыявленные существенные искажения после подтверждения ее достоверности; либо содержит существенные… … Финансовый словарь
Аудиторский отчет — часть годового отчета, содержащая заключение аудитора относительно достоверности приводимой финансовой отчетности. По английски: Auditor s report См. также: Заключения аудиторов Годовой отчет акционерного общества Финансовый словарь Финам.… … Финансовый словарь
АУДИТОРСКИЙ РИСК — объективно существующая вероятность допущения возможных неточностей и отклонений от реальных данных, возникающая в ходе аудиторской проверки. Оценка аудиторского риска составная часть работы аудитора. Аудиторский риск является предметом… … Экономический словарь
Аудиторский сертификат — свидетельство, выдаваемое аудитором и удостоверяющее правильность опубликованного фирмой баланса. По английски: Certificate of accounts Синонимы: Аудиторское заключение См. также: Заключения аудиторов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Аудиторский след — поэтапное прослеживание финансовых или валютно кредитных сделок контролирующими органами при бухгалтерских проверках отчетности. По английски: Auditor trail См. также: Аудиторские процедуры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
аудиторский комитет — обеспечивает надзор за финансовым управлением, а также за проверками и сбалансированностью финансового процесса. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN audit committee An audit committee… … Справочник технического переводчика
Аудиторский союз — (англ. audit union /alliance) по гражданскому законодательству РФ организация, осуществляющая аудиторские проверки деятельности сельскохозяйственных кооперативов и их … Энциклопедия права
АУДИТОРСКИЙ ОТЧЕТ — отчет независимого общественного бухгалтера, который прилагается к финансовому отчету и содержит мнение аудитора о его достоверности и соответствии общепринятым … Юридический словарь
Аудиторский контроль — независимый вневедомственный финансовый контроль, проводимый аудиторской фирмой, имеющей лицензию на осуществление аудиторской деятельности. Основная задача установление достоверности, полноты и реальности бухгалтерской и финансовой отчетности и… … Финансовый словарь
Аудиторский след — Аудиторский след хронологическая последовательность записей аудита, которые содержит доказательства изменения данных в результате выполнения бизнес процесса или системной функции. Записи аудита обычно возникают в результате такой… … Википедия