Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

аудиенция

  • 1 шарафёбӣ

    аудиенция

    Таджикско-русский словарь > шарафёбӣ

  • 2 бор

    I: 1. груз, ноша, багаж, поклажа, вьюк
    бор овардан привозить груз, товар
    2. пер. гнёт тяжесть
    бори гарон а) тяжёлая ноша
    б) обуза
    бори зиёдатӣ лишний груз
    бору буна, бору буд домашний скарб
    всё имущество
    кору бор дела
    бор бастан готовиться в путь
    бор дар дил будан печалиться
    бори ор кашидан испытывать муки совести
    ба гардани касе кореро ё чизеро бор кардан возложить что-л. на кого-л.
    ба гардани касе бор шудан а) стать обузой для кого-л.
    б) вешаться на шею кому-л.
    бори каҷ ба манзил намерасад посл. на лени далеко не уедешь
    гапи бисёр ба хар бор посл. пустому слову - тугое ухо ◊ бори накав а) недотрога
    б)неприятный человек
    II: 1. плод
    плоды
    фрукты
    2. плод (во чреве матери)
    3. пер. результат, эффект
    бор овардан а) плодоносить
    б) давать результат
    III: раз
    боре однажды
    как-то
    бори аввал первый раз
    аввалин бор впервые
    чанд бор несколько раз
    як бор ним бор иногда
    временами
    редко
    IV: кн. аудиенция
    бори ом публичная аудиенция
    бор додан давать аудиенцию
    бор ёфтан получить аудиенцию
    быть принятым
    V: хим., мед. бор

    Таджикско-русский словарь > бор

  • 3 маҷлис

    1. собрание
    заседание
    совещание
    маҷлиси дӯстон беседа (собрание) друзей
    маҷлиси муаллимон собрание учителей
    2. маджлис (парламент)
    3. кн. аудиенция

    Таджикско-русский словарь > маҷлис

См. также в других словарях:

  • АУДИЕНЦИЯ — (лат. audientia, от audire слушать), 1) прием иностранных послов и других представителей государем. 2) время представления владетельным особам. 3) (исп. audiencia). Верховный суд в прежней испанской Америке. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аудиенция — приём; прием, встреча, уединенция, дарбар, дурбар, встреча на ковре Словарь русских синонимов. аудиенция см. приём Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Аудиенция — прием у лица, занимающего официальную должность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АУДИЕНЦИЯ — (от латинского audientia слушание), официальный прием у лица, занимающего высокий пост …   Современная энциклопедия

  • АУДИЕНЦИЯ — (от лат. audientia слушание) официальный прием у лица, занимающего высокий пост …   Большой Энциклопедический словарь

  • АУДИЕНЦИЯ — АУДИЕНЦИЯ, аудиенции, жен. (лат. audientia слушание) (офиц. дорев. и загр.). Официальный прием у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому нибудь. Получить аудиенцию у кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АУДИЕНЦИЯ — АУДИЕНЦИЯ, и, жен. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АУДИЕНЦИЯ — (L udienza) Италия, 1971, 112 мин. Сатирическая притча. Выдающийся мастер «черного юмора» Марко Феррери продолжил свою провокационную, эпатирующую кинематографическую деятельность по разрушению основ буржуазной морали, принципов существования… …   Энциклопедия кино

  • Аудиенция — Аудиенция. Придворная жизнь на Руси складывалась сообразно томузначению, которое приобретала власть ее государей. Древние русскиекнязья удельно вечевого периода не претендовали еще на роль и значениецарей московских. Князь домосковской Руси это… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • аудиенция — и, ж. audience f.> нем. Audienz, <, ср. лат. audientia. дипл. Официальный прием. Также <Софья> учинила себе корону и давала овдиенции публичные послам. 1727. Б. Ф. Куракин. // Петр Великий 65. О Аллегаде, или первом министре .., у… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • аудиенция — аудиенция. Произносится [аудиэнция] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»