-
1 аттракцион
аттракцио́н<-а>м1. (цирково́й но́мер) Kunststück nt2. (в увесели́тельном па́рке) Karussell nt* * *ngener. Attraktion (в парке развлечений), (напр., колесо обозрения или американские горки) Fahrgeschäft, (напр., колесо обозрения или американские горки) Fahrgeschäfte, Schaustellung (на ярмарке) -
2 аттракцион
м1) (карусель, качели и т.п.) Vergnügungseinrichtung f2) Númmer f [Dárbietung f] im Zírkus -
3 аттракцион автодром
adjAustrian. Autodrom (катание на электромобильчиках) -
4 аттракцион катание на автомобилях
Универсальный русско-немецкий словарь > аттракцион катание на автомобилях
-
5 эффектный аттракцион
adjgener. AttraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > эффектный аттракцион
-
6 американские горы
adjgener. Berg- und Talbahn (аттракцион), Berg-und-Tal-Bahn (аттракцион) -
7 замок ужасов
ngener. Geisterbahn (аттракцион, где посетители едут по определенному маршруту) -
8 сталкивающиеся автомобили
adjgener. Autoscooter (аттракцион)Универсальный русско-немецкий словарь > сталкивающиеся автомобили
-
9 автодром
m Teststrecke f, Rennstrecke f* * *автодро́м m Teststrecke f; Rennstrecke f* * *n1) gener. Autoscooter (аттракцион), Rennbahn, Autodrom, Autorennbahn, Fahrschulgelände (для автошколы)2) milit. Fahrschulgelände für Kraftfahrzeuge, Fahrschulstrecke, Kfz.-Fahr-schulstrecke, Kfz.-Fahrschulgelände, Kfz.-Lehrbahn, Kraftfahrzeug-Fahrschulgelände, Kraftfahrzeug-Übungsgelände, Kraftfahrzeuglehrbahn, Verkehrsgarten3) eng. Probefahrbahn, Prüfgelände, Testbahn, Versuchsfeld, Versuchsgelänge -
10 автомобильчик
ngener. Autoskooter (аттракцион) -
11 американские горки
adjgener. Achterbahn (аттракцион) -
12 аркадная игра
adjcomput. Arkadenspiel (компьютерная игра-аттракцион, в которой управляемый играющим персонаж должен проходить один за другим многочисленные уровни препятствий; результат игры зависит от активных действий и быстроты реакции играющего) -
13 дорога ужасов
adjgener. Geisterbahn (аттракцион) -
14 качели-корабль
ngener. Schiffschaukel (аттракцион) -
15 комната смеха
ngener. Lachkabinett (аттракцион), Lachkabinett -
16 комната страха
ngener. Gruselkabinett (аттракцион) -
17 комната ужасов
ngener. Gruselkabinett (аттракцион) -
18 кремзер
ngener. Kremser (конный пассажирский фургон, в настоящее время используемый как аттракцион) -
19 пещера ужасов
ngener. Geisterbahn (аттракцион) -
20 русские горы
adjgener. Achterbahn (аттракцион)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аттракцион — а м. attraction f., англ. attraction. 1. Развлечение. Мои воспоминания были бы неполны, если бы я в число летних петербургских attractions не включил тогда только народившегося Аквариума . Дризен 40 лет 35. каждый день приносит сове зрелище, свою … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АТТРАКЦИОН — (французское attraction, буквально притяжение), 1) эффектный цирковой или эстрадный номер, отличающийся зрелищностью, трюковой насыщенностью, как правило центральный номер программы. 2) Устройство для развлечения в местах общественных гуляний… … Современная энциклопедия
АТТРАКЦИОН — (франц. attraction букв. притяжение),..1) эффектный цирковой или эстрадный номер2)] Устройство для развлечения в местах общественных гуляний (карусель, колесо обозрения и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
АТТРАКЦИОН — АТТРАКЦИОН, а, муж. 1. Эффектный цирковой или эстрадный номер. 2. Устройство для развлечений в местах общественного отдыха, напр. карусель, тир, качели. Аттракционы в луна парке. | прил. аттракционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
АТТРАКЦИОН — АТТРАКЦИОН, Грузия, Lileo Arts (Грузия), 1994, цв., 102 мин. Притча. В ролях: Гоги Чичинадзе, Важа Гелашвили (см. ГЕЛАШВИЛИ Важа), Ладо Меквабишвили, Хатуна Иоселиани (см. ИОСЕЛИАНИ Хатуна). Режиссер: Отар Шаматава (см. ШАМАТАВА Отар). Авторы… … Энциклопедия кино
аттракцион — сущ., кол во синонимов: 7 • атракцион (2) • банан (15) • блевотрон (2) • … Словарь синонимов
АТТРАКЦИОН — см. Среднеранний кочанный сорт с крепкими головками среднего размера. От всходов до созревания 70 дней. Листья светло зеленые. Очень богат витаминами. Пригоден для культивирования веской, летом и осенью. Товарная урожайность 408 ц/га. Ценность… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Аттракцион — (французское attraction, буквально притяжение), 1) эффектный цирковой или эстрадный номер, отличающийся зрелищностью, трюковой насыщенностью, как правило центральный номер программы. 2) Устройство для развлечения в местах общественных гуляний… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Аттракцион — У этого термина существуют и другие значения, см. Аттракцион (значения). Колесо … Википедия
аттракцион — (фр. attractions) 1) эффектный, вызывающий особый интерес у зрителей номер программы циркового или эстрадного представления; 2) развлечение в местах общественных гуляний (напр., карусель, качели). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
аттракцион — а, м. 1) Зрелищный, эффектный номер программы циркового или эстрадного представления. Новый аттракцион под куполом цирка. Ярко выраженная специфика оп искусства, скрытые в нем ресурсы практического характера научного либо рекламного, а также… … Популярный словарь русского языка