Перевод: с польского на русский

с русского на польский

атрибут

  • 1 atrybut

    сущ.
    • атрибут
    • особенность
    • признак
    • свойство
    * * *
    ♂, Р. \atrybutu атрибут;

    \atrybutу władzy атрибуты власти

    * * *
    м, Р atrybutu
    атрибу́т

    atrybuty władzy — атрибу́ты вла́сти

    Słownik polsko-rosyjski > atrybut

  • 2 przydawka

    сущ.
    • атрибут
    • определение
    • признак
    • свойство
    * * *
    przydaw|ka
    ♀, мн. Р. \przydawkaek /рам. определение ň; атрибут
    * * *
    ж, мн Р przydawek грам.
    определе́ние n; атрибу́т m

    Słownik polsko-rosyjski > przydawka

  • 3 cecha

    сущ.
    • атрибут
    • достоинство
    • знак
    • качество
    • клеймо
    • марка
    • особенность
    • признак
    • свойство
    • функция
    • характеристика
    • черта
    • чёрточка
    • штрих
    * * *
    cech|a
    ♀- 1. свойство ň, (характерная) черта; признак ♂;

    \cecha charakterystyczna характерная черта; \cecha dominująca господствующий (превалирующий) признак;

    2. метка, клеймо ň;
    3. штамп для клейма; 4. мат. характеристика (логарифма)
    +

    3. cechówka, cechownica

    * * *
    ж
    1) сво́йство n, (характе́рная) черта́; при́знак m

    cecha charakterystyczna — характе́рная черта́

    cecha dominująca — госпо́дствующий (превали́рующий) при́знак

    2) ме́тка, клеймо́ n
    3) штамп для клейма́
    4) мат. характери́стика ( логарифма)
    Syn:
    cechówka, cechownica 3)

    Słownik polsko-rosyjski > cecha

  • 4 orzecznik

    сущ.
    • предикат
    * * *
    1. лингв. именная часть сказуемого;

    \orzecznik przymiotnikowy, rzeczownikowy именная часть сказуемого, выраженная прилагательным, существительным;

    2. филос. атрибут
    * * *
    м
    1) лингв. именна́я часть сказу́емого

    orzecznik przymiotnikowy, rzeczownikowy — именна́я часть сказу́емого, вы́раженная прилага́тельным, существи́тельным

    2) филос. атрибу́т

    Słownik polsko-rosyjski > orzecznik

  • 5 przymiot

    сущ.
    • атрибут
    • достоинство
    • качество
    • особенность
    • признак
    • род
    • свойство
    • сорт
    • чёрточка
    • штрих
    * * *
    ♂, Р. \przymiotu достоинство ň, положительное качество
    +

    cecha, zaleta

    * * *
    м, P przymiotu
    досто́инство n, положи́тельное ка́чество
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przymiot

  • 6 właściwość

    сущ.
    • атрибут
    • деталь
    • достоинство
    • достояние
    • имение
    • имущество
    • качество
    • недвижимость
    • особенность
    • поместье
    • признак
    • свойство
    • собственность
    • специфика
    • специфичность
    • хозяйство
    • черта
    * * *
    1. свойство ň; особенность;
    2. юр. компетенция; \właściwość sądu (sejmu) компетенция суда (сейма)
    +

    2. kompetencja

    * * *
    ж
    1) сво́йство n; осо́бенность
    2) юр. компете́нция

    właściwość sądu (sejmu) — компете́нция суда́ (се́йма)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > właściwość

См. также в других словарях:

  • АТРИБУТ — (от лат. attribuo придаю, наделяю) необходимое, существенное свойство объекта. Напр., А. материальных вещей протяженность, вес, цвет и т.п. Уже Аристотель отличал постоянные А. от акциденций случайных, преходящих состояний. В дальнейшем под А.… …   Философская энциклопедия

  • Атрибут — в базах данных имя или структура поля записи. Атрибут характеризует размер или тип информации, содержащейся в поле. По английски: Attribute См. также: Реляционная модель данных Финансовый словарь Финам. Атрибут Атрибут в диаграммах сущность связь …   Финансовый словарь

  • АТРИБУТ — [лат. attributum приданное] 1) филос. неотъемлемое, существенное свойство объекта (напр., движение а. материи); 2) лингв. то же, что определение; 3) существенный признак, постоянное свойство чего л., неотъемлемая принадлежность предмета. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • атрибут — Принадлежность, свойство. При изображении языческих богов молния служит атрибутом Юпитера, лира Аполлона, сова Минервы. .. См …   Словарь синонимов

  • атрибут — а, м. attribut m., лат. attributum. 1. Необходимое, существенное, неотъемлемое свойство объекта или явления в отличие от случайных, преходящих его состояний. БАС 2. Сорная рожь оказалась распадающеся при созревании на колоски, опадающие на землю …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Атрибут —         (от лат. attribuo придаю, наделяю) в изобразительном искусстве, постоянный вещественный признак персонажа, служащий для его опознавания и указывающий на его аллегории, или символическое значение (например, в античном искусстве атрибут… …   Художественная энциклопедия

  • АТРИБУТ — (от латинского attribuo придаю, наделяю), необходимое, существенное, неотъемлемое свойство объекта (например, в философии Спинозы атрибут субстанции протяжение и мышление) …   Современная энциклопедия

  • АТРИБУТ — (от лат. attribuo придаю наделяю),..1) необходимое, существенное, неотъемлемое свойство объекта (напр., атрибут материи в философии движение)2)] В языкознании то же, что определение …   Большой Энциклопедический словарь

  • АТРИБУТ — АТРИБУТ, АТТРИБУТ, атрибута, муж. (лат. attributum). 1. Необходимый признак предмета или явления (филос.). || Постоянная принадлежность, характерный признак (книжн.). Молния обычный атрибут изображений Юпитера. 2. Определительное слово (линг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • АТРИБУТ — АТРИБУТ, АТТРИБУТ, атрибута, муж. (лат. attributum). 1. Необходимый признак предмета или явления (филос.). || Постоянная принадлежность, характерный признак (книжн.). Молния обычный атрибут изображений Юпитера. 2. Определительное слово (линг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • АТРИБУТ — муж., лат. отличительная принадлежность, присвоенный кому или чему знак, предмет для отличия; доспехи. Атрибут Юпитера орел. Атрибуты швейцара трость или булава и перевязь. Атрибутные знаки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»