-
1 атасыз
1. прил.без (не име́ющий) отца́ (па́пы) ( дети семьи); безро́дныйатасыз ятим — сирота́ без отца́; безро́дный сирота́
2. нареч.атасызны ул итмә, анасызны кыз итмә — (посл.) не усыновля́й безро́дного, не удочеря́й безма́терную
без отца́ (па́пы, папа́ши) (расти, воспитываться, вести хозяйство) -
2 атасыз
прне имещий отца // без отца -
3 атасыз
1. прил. не имеющий отца 2. нар. без отца -
4 атасыз-анасыз
1. прил.(кру́глая, -ый) сирота́, без отца́ и (без) ма́тери; осироте́лый2. нареч.(кру́глым, -ой) сирото́й (остаться, расти, воспитываться), без роди́телей (отца́ и ма́тери)- атасыз-анасыз ятим -
5 атасыз-анасыз калу
см. ата-анадан калу -
6 атасыз-анасыз ятим
кру́глый (кру́глая) сирота́ -
7 атасыз калу
см. атадан калу -
8 атасыз-анасыз
прне имеющий родителей, осиротелый // без родителей, круглой сиротой (воспитываться, расти) -
9 атасыз-анасыз
нар. см. ата-анасыз -
10 анасыз-атасыз
прил.; см. атасыз-анасыз -
11 әтисез
прил.; см. атасызәтисез бала ятим түгел, әнисез бала ятим — (погов.) ребёнок без отца́ не сирота́, сирота́ без ма́тери
-
12 батасыз
прил.неприка́янный, лишённый благослове́ния••атасыз йорт - батасыз йорт — посл. дом без отца́ - дом без благослове́ния (т. е. от семьи без отца так и жди неблаговидных дел)
-
13 ата-анасыз
пр см атасыз-анасыз
См. также в других словарях:
Джуджалярим — «Джуджалярим» (азерб. Сücələrim) детская песня на азербайджанском языке (название переводится как «Цыплята», дословно «Мои цыплята»), написанная в 1949 году (композитор Гамбар Гусейнли, автор текста Тофик Муталлибов). Первым исполнителем песни… … Википедия
бата — диал. Фатиха, изге теләк, бәрәкәт, кот атасыз йорт – батасыз йорт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге