-
1 впорхнуть
совер. батæхын, æрбатæхын, бапæр-пæр кæнын, æрбапæр-пар кæнын, бапæррæст кæнын, æрбапæррæст кæнын -
2 завернуть
совер.1. (обернуть, укутать) батухынон завернул книгу в газету – чиныг газеты батыхта
2. (свернуть в сторону) аздæхын, баздæхын, азилын, базилынавтомобиль завернул в переулок – автомобиль базылди фæрсуынгмæ
3. (закрыть, завинтить) баздухынзавернуть кран – кран баздухын
завернуть подол – фæдджи басчъил кæнын
-
3 виться
несовер.1. (обвиваться) здыхсын, тыхсын3. (кружиться – о птицах) тæхын, ратæх-батæх кæнын, цъыбар-цъыбур кæнын4. (о волосах) къæбæлдзыг уын, уылæнтæй бадын -
4 разлетаться
несовер.1. фæйнæрдæм тæхын, фæйнæрдæм схъиуын, хæлиу кæнын2. разг. пырх кæнын, згъæлæнтæ кæнынсм. разлететься -
5 уклониться
совер.1. (в сторону) фæзилын, аздæхын, ачиуын, аиртæсынуклониться от удара – цæфæй иуырдæм фæзилын
2. (от чего-л.) атылиф кæнын, хи аиуварс кæнын, хи аласынуклониться от ответа – дзуаппæй атылиф кæнын
-
6 выпорхнуть
совер. атæхын, ратгехын, апæррæст кæнын, рапæррæст кæнын -
7 уклоняться
несовер.1. (в сторону) иуырдæм здæхын, чиуын, иртæсын2. перен. тылиф кæнын, хи иуварс кæнын, хи ласынсм. уклониться -
8 долетать
см. долететь -
9 носиться
несовер. уайын, цæуын, тæхын, ратæх-батæх кæнынносятся слухи... – ахæм дам цæуы...
-
10 отвернуться
совер.1. иуырдæм азилын, аздæхын, хи аздахынотвернись! – иуырдæм аздæх!
все от него отвернулись – иууылдæр æм сæхи атигъ кодтой
-
11 отворачиваться
-
12 парить
-
13 пикировать
-
14 планировать
I несовер. (составлять план)пълан аразын, пълан æвæрынII несовер. (о самолете, планере)планир кæнын, æнæ моторæй тæхын
См. также в других словарях:
БЫНДЗ АТÆХЫН КÆНЫН — Искæй тынг фæтæрсын кæнын. Куыд зыны, афтæмæй дын дæ бындз атæхын кодтой. (Бекъойты Е. Хъуыдыйы базыртыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
здæхын — ↔ здахын ↓ аздæхын, баздæхын, æрыздæхын, æрбаздæхын, раздæхын, ныздæхын, сыздæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тæхын — ↓ атæхын, батæхын, æртæхын, æрбатæхын, ратæхын, ныттæхын, стæхын, фæтæхын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлдæхын — ↔ фæлдахын ↓ афæлдæхын, бафæлдæхын, æрфæлдæхын, æрбафæлдæхын, рафæлдæхын, ныффæлдæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фердæхын — шевелиться, двигаться; действовать Равзæрдис мард мивдисæг æрдæхын æй разæфтуан фæ йы фæрцы. Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фердæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фердæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аздæхын — ↑ здæхын, ↔ аздахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аздæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аздæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аздæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
атæхын — ↑ тæхын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: атæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: атæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: атæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз атæхын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
афæлдæхын — ↑ фæлдæхын, ↔ афæлдахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: афæлдæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: афæлдæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: афæлдæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
баздæхын — ↑ здæхын, ↔ баздахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баздæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баздæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баздæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Ны … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
батæхын — ↑ тæхын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: батæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: батæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: батæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз батæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бафæлдæхын — ↑ фæлдæхын, ↔ бафæлдахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафæлдæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафæлдæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафæлдæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка