-
1 асывсянь
, асывсяняс с утра □ сев. асылсянь, асылсяняс -
2 асыв
1) утро; локтіс \асыв наступило утро; асылісь асылö каждое утро; \асывсянь рытöдз с утра до вечера 2) восток || восточный; \асывланьын на востоке; тöлыс \асывсянь ветер с востока; \асыв тöв восточный ветер; \асыв покат восточный склон □ сев. асыл -
3 гожводзавны
загоратьасывсянь гожводзавны (В.Кур.) -
4 мöдпуткыль
перелом, крутой поворотасывсянь ставыс мöдпуктыль мöдiс (В.Тим.) -
5 бöрйись
прич. от бöрйисьны 1. 1) выбирающий 2) сортирующий; картошкасö \бöрйись инькаэс öкcиcö картошка видзанын женщины, перебирающие картофель, собрались в картофелехранилище 3) избирающий 2. избиратель; бöрйиссес пондісö голосуйтны одз асывсянь избиратели начали голосовать с раннего утра -
6 бобгыны-видчыны
ворчать, проворчать; асывсянь пондöтчис \бобгыны-видчыны он с утра начал ворчать -
7 дорсян
1) кузница; сійö асывсянь рытöдз позяс адззывны \дорсянісь его с утра до вечера можно видеть в кузнице 2) то, чем куют; кузнечный молот 3) то, что предназначено для ковки; талун \дорсяныс етша сегодня работы в кузнице мало -
8 песöвтчыны
(возвр. и однокр. от песöвтны) [быстро и немного] постирать, простирнуть; \песöвтчыны асывсянь [быстро] постирать утром; завершить (закончить) стирку; менам песöвтчис моя стирка уже закончена □ сев. песöлччыны -
9 поткöтчыны
(возвр. от поткöтны) заниматься (быть занятым) колкой; талун асывсянь поткöтчöны сегодня с утра они заняты колкой дров -
10 пызитны
: \пызитны-зэрны идти - о мелком сеющем дожде; одз асывсянь пызитiс-зэрис с раннего утра шёл мелкий дождь -
11 руалыштлыны
(многокр. от руалыштны) [иногда, слегка] обдувать (о свежем ветре); асывсянь руалыштлö небыт тöлок с утра дует свежий ветерок □ иньв. руаышвыны, руваышвыны -
12 тöбасьны
1) то же, что тöбавны; 2) заниматься (быть занятым) погрузкой, укладкой; асывсянь тöбасьöны - лöсьöтчöны туйö с утра они заняты погрузкой - готовятся в дорогу; кваммес öктöмöсь - пора \тöбасьны вещи собраны - пора укладываться 3) перен. вязнуть, увязнуть; \тöбасьны уль лымö увязнуть в мокром снегу -
13 тöлавны
1) дуть, подуть, веять - о ветре; талун асывсянь невна тöлалö сегодня с утра дует ветерок 2) сохнуть (высохнуть) на ветру; проветриться, выветриться; турун бергöтны, медбы тöлалic ворошить сено, чтобы оно проветрилось; ыббес тöлалöны поля подсыхают на ветру 3) колыхаться, заколыхаться, веять (на ветру); тöлалöны гöрд флаггез развеваются красные флаги □ иньв. тöавны, тöвавны; сев. тöлалны -
14 трингыны
1) звенеть, зазвенеть, звякать; вöрын асывсянь трингисö черрез да пилаэз в лесу с утра звенели топоры и пилы 2) бренчать, тренькать на чём-л.; кинкö трингö балалайкаöн кто-то бренчит на балалайке -
15 уджалыштны
(уменьш. от уджавны) [немного] поработать; асывсянь \уджалыштны немного поработать с утра □ иньв. уджаышны, уджавышны -
16 ырзыны
1) хрюкать, захрюкать; порсь ырзö свинья хрюкает 2) перен. бурчать; ворчать на кого-л.; мыйкö асывсянь ырзіс зоныс вылö с утра он почему-то ворчал на своего сына -
17 югьялыштны
уменьш. от югьявны; асывсянь югьялыштic шонді и сайöвтчис с утра ненадолго засияло было солнце, а потом скрылось □ иньв. югьяышны, югьявышны -
18 ягöдалыштны
уменьш. от ягöдавны; талун асывсянь ветлам \ягöдалыштны сегодня утром сходим наберём немного ягод