-
1 асфальт
-
2 асфальт
(м)Asphalt (m);природный асфальт — Asphaltbitumen (n);
дорожный асфальт — Straßenasphalt (m);
литой асфальт — flüssiger Asphalt (m);
нефтяной асфальт — Petroleumasphalt (m);
твёрдый асфальт — Hartasphalt (m);
-
3 асфальт
асфальт
Природная или искусственная смесь битума с мелким минеральным наполнителем, называемая обычно асфальтовой мастикой или асфальтовым вяжущим, применяемая в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства полов, покрытий, гидроизоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > асфальт
-
4 асфальт
асфа́льт<-а>м Asphalt m* * *n1) gener. Asphalt, Erdfett2) geol. Asphalterde (ïðèðîäíûé), Bergharz, Bergpech, Bitumen, Courtzilith, Judenharz (из Израиля), Judenleim (из Израиля), Judenpech (из Израиля), Mineralerde (природный), Mineralharz, Mineralpech (природный), Steinpech, verhärtetes Bergöl3) mineral. Erdharz4) eng. Erdteer5) construct. Asphaltbitumen6) road.wrk. Bitumenfüller im Mischverfahren7) oil. Minerälpech, flüssiger Asphalt (для дорожных покрытий)8) isol. Erdpech -
5 асфальт
Asphált жив. -
6 асфальт
Asphalt, ErdpechРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > асфальт
-
7 асфальт
Asphalt, Erdpech -
8 асфальт
мAsphált m -
9 асфальт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > асфальт
-
10 асфальт из асфальтового озера
ngeol. Seeasphalt (острова Тринидад)Универсальный русско-немецкий словарь > асфальт из асфальтового озера
-
11 асфальт из гудрона
nchem. Goudronasphalt -
12 асфальт из кислого гудрона
noil. SäureasphaltУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт из кислого гудрона
-
13 асфальт из песчаника
nroad.wrk. SandsteinasphaltУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт из песчаника
-
14 асфальт с заполнителями из твёрдых пород
neng. HartasphaltУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт с заполнителями из твёрдых пород
-
15 асфальт с песком
nconstruct. Sheetasphalt -
16 асфальт с шероховатой поверхностью
nconstruct. RauhasphaltУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт с шероховатой поверхностью
-
17 асфальт, полученный каталитическим окислением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт, полученный каталитическим окислением
-
18 асфальт, продутый воздухом
noil. Asphalt mit Luft geblasener, geblasener Asphalt mit LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальт, продутый воздухом
-
19 дамманн-асфальт; эссенский асфальт
nroad.wrk. Dammann-Asphalt (холодный асфальт)Универсальный русско-немецкий словарь > дамманн-асфальт; эссенский асфальт
-
20 литой асфальт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > литой асфальт
См. также в других словарях:
асфальт — а м. asphalte m.; гр. вторичное заимствование. 1. Минеральная смола. Сл. 18. Твердые смолы суть янтарь, агат, асфальт и каменной уголь. Карамзин ДВ 12 32. Она <Франция> находит посреди себя медь, железо, антимонию, манганезу, соль различных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Асфальт — – (асфальд, горная смола, горный воск, горный деготь, жидовская смола, жидовский клей, земляная сера, земляная смола, земляной деготь, иудейская смола). Вещество, близкое смолам; использовалось для гидроизоляции и в твердых дорожных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АСФАЛЬТ — (горная, иудейская смола) твердая, чернокоричневая смола, легко плавится и распускается в скипидаре; употр. для мощения улиц, на лаки и краски; встречается залежами (бер. Мертвого моря, близ Сызрани, на Тринидаде, в Бельгии и др.). Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АСФАЛЬТ — АСФАЛЬТ, окси битум, смолистый минерал черного или черно бурого цвета, представляет собой естественно образовавшиеся, в одних случаях из катабитумов (напр., из нефти вследствие испарения, окисления и конденсации), в других непосредственно из… … Большая медицинская энциклопедия
АСФАЛЬТ — (от греческого asphaltos горная смола), твердая легкоплавкая черная масса; содержит 60 75% (природный асфальт) или 13 60% (искусственный асфальт) битумов. Применяют для устройства дорог, как кровельный, гидро и электроизоляционный материал, для… … Современная энциклопедия
Асфальт — (от греческого asphaltos горная смола), твердая легкоплавкая черная масса; содержит 60 75% (природный асфальт) или 13 60% (искусственный асфальт) битумов. Применяют для устройства дорог, как кровельный, гидро и электроизоляционный материал, для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
асфальт — одежда для (трасс, дорог, магистралей, улиц), битум, битюм, албанит, бейерлит Словарь русских синонимов. асфальт сущ., кол во синонимов: 16 • албанит (1) • … Словарь синонимов
АСФАЛЬТ — Тротуарович. Жарг. угол., лаг. Презр. Заключённый, не имеющий отношения к преступной среде, плохо приспособленный к тюремно лагерной жизни. ББИ, 20; Росси, т.1, 19; ББ, 20; Балдаев, 1, 19. Асфальт шевелится. Жарг. мол. Шутл. О походке пьяного… … Большой словарь русских поговорок
Асфальт — – искусственное или природное органическое вяжущее. Асфальт применяется главным образом для строительства дорог, а также для устройства полов в промышленных зданиях … Словарь строителя
асфальт — жол. Асфальтталған, асфальт төселген жол … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АСФАЛЬТ — (от греч. asphaltos горная смола) смесь битумов (60 75% в природном и 13 60% в искусственном) с минеральными веществами (известняком, песчаником и др.). Применяют в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства дорог, как кровельный, гидро и… … Большой Энциклопедический словарь