-
1 асфальт
асфальт || асфальтовый, асфальтированный; -
2 вевттьӧм
1) покрытие || покрытый;тьӧскӧн вевттьӧм сарай — сарай, покрытый тёсомкерка вевттьӧм — покрытие дома;
2) укрытие, прикрытие || накрытый, укрытый, прикрытый;брезентӧн вевттьӧм тӧвар — товар, накрытый брезентомасфальтӧн вевттьӧм туй — дорога, покрытая асфальтом; асфальтированная дорога;
3) укрытие, покрытие || укрытый, скрытый; покрытый;4) глушение || заглушённый5) затягивание || затянутый;гӧрд нойӧн вевттьӧм трибуна — трибуна, затянутая красным сукном
6) облицовка || облицованный;7) затушёвывание || затушёванный; -
3 ӧткымын
некоторые; отдельные; кое-какие || некоторые; кое-кто;ӧткымын керкаын миян воигӧн вӧлі узьӧны нин — ко времени нашего прибытия в некоторых домах уже спали; сӧмын ӧткымын улича вольсалӧма асфальтӧн — только некоторые улицы покрыты асфальтом; ме ӧткымынлы ачым та йылысь висьтавлі — я сам об этом кое-кому говорил; ӧткымынъяс узисны нин — некоторые уже спали; кое-кто уже спал; ӧткымыныс ӧнӧдз на та йылысь нинӧм оз тӧд — некоторые и до сих пор ничего об этом не знают;ӧткымын тӧдсаяс — кое-какие знакомые;
см. тж. кодсюрӧ
См. также в других словарях:
асфальт — а м. asphalte m.; гр. вторичное заимствование. 1. Минеральная смола. Сл. 18. Твердые смолы суть янтарь, агат, асфальт и каменной уголь. Карамзин ДВ 12 32. Она <Франция> находит посреди себя медь, железо, антимонию, манганезу, соль различных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Асфальт — – (асфальд, горная смола, горный воск, горный деготь, жидовская смола, жидовский клей, земляная сера, земляная смола, земляной деготь, иудейская смола). Вещество, близкое смолам; использовалось для гидроизоляции и в твердых дорожных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АСФАЛЬТ — (горная, иудейская смола) твердая, чернокоричневая смола, легко плавится и распускается в скипидаре; употр. для мощения улиц, на лаки и краски; встречается залежами (бер. Мертвого моря, близ Сызрани, на Тринидаде, в Бельгии и др.). Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АСФАЛЬТ — АСФАЛЬТ, окси битум, смолистый минерал черного или черно бурого цвета, представляет собой естественно образовавшиеся, в одних случаях из катабитумов (напр., из нефти вследствие испарения, окисления и конденсации), в других непосредственно из… … Большая медицинская энциклопедия
АСФАЛЬТ — (от греческого asphaltos горная смола), твердая легкоплавкая черная масса; содержит 60 75% (природный асфальт) или 13 60% (искусственный асфальт) битумов. Применяют для устройства дорог, как кровельный, гидро и электроизоляционный материал, для… … Современная энциклопедия
Асфальт — (от греческого asphaltos горная смола), твердая легкоплавкая черная масса; содержит 60 75% (природный асфальт) или 13 60% (искусственный асфальт) битумов. Применяют для устройства дорог, как кровельный, гидро и электроизоляционный материал, для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
асфальт — одежда для (трасс, дорог, магистралей, улиц), битум, битюм, албанит, бейерлит Словарь русских синонимов. асфальт сущ., кол во синонимов: 16 • албанит (1) • … Словарь синонимов
АСФАЛЬТ — Тротуарович. Жарг. угол., лаг. Презр. Заключённый, не имеющий отношения к преступной среде, плохо приспособленный к тюремно лагерной жизни. ББИ, 20; Росси, т.1, 19; ББ, 20; Балдаев, 1, 19. Асфальт шевелится. Жарг. мол. Шутл. О походке пьяного… … Большой словарь русских поговорок
Асфальт — – искусственное или природное органическое вяжущее. Асфальт применяется главным образом для строительства дорог, а также для устройства полов в промышленных зданиях … Словарь строителя
асфальт — жол. Асфальтталған, асфальт төселген жол … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АСФАЛЬТ — (от греч. asphaltos горная смола) смесь битумов (60 75% в природном и 13 60% в искусственном) с минеральными веществами (известняком, песчаником и др.). Применяют в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства дорог, как кровельный, гидро и… … Большой Энциклопедический словарь