Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

астроном

  • 1 Aristarchus

    ī m.
    1) из Самоса, александрийский математик и астроном (ок. 280 г. до н. э.) Vtr
    2) из Самофракии, александрийский грамматик, подвергший строгому разбору сочинения греч. поэтов, особенно Гомера (ок. 170 г. до н. э.) Vr, C, O; перен. строгий критик ( mearum orationum C)
    3) из Тегеи, драматург-трагик, современник Эврипида Pl,

    Латинско-русский словарь > Aristarchus

  • 2 astrologus

    ī m. (греч.)

    Латинско-русский словарь > astrologus

  • 3 Conon

    Conōn, ōnis m.
    1) родом из Афин, командовал афинским флотом во время Пелопоннесской войны, победил спартанский флот Лисандра при Книде (394 г. до н. э.) Nep, Just
    2) родом из Самоса, математик и астроном, друг Архимеда Ctl, V, Sen

    Латинско-русский словарь > Conon

  • 4 Firmicus

    ī m. (Julius F. Maternus)
    Фирмик, математик и астроном середины IV в. н. э

    Латинско-русский словарь > Firmicus

  • 5 Hipparchus

    ī m.
    1) сын Писистрата, тиран афинский, в 514 г. до н. э. убитый Гармодием C
    2) из Никеи, математик и астроном, живший в Родосе и Александрии (ок. 160—125 гг. до н. э.) C, Pt

    Латинско-русский словарь > Hipparchus

  • 6 Meto(n)

    Metō(n), ōnis m.
    Метон, афинский зодчий и астроном V в. до н. э., предложивший летосчисление, основанное на цикле в 19 лет Aus: отсюда annus Metonis C шутл. нескончаемое время

    Латинско-русский словарь > Meto(n)

  • 7 Meto(n)

    Metō(n), ōnis m.
    Метон, афинский зодчий и астроном V в. до н. э., предложивший летосчисление, основанное на цикле в 19 лет Aus: отсюда annus Metonis C шутл. нескончаемое время

    Латинско-русский словарь > Meto(n)

  • 8 astrologus

    astrologus astrologus, i m астроном, звездочёт

    Латинско-русский словарь > astrologus

  • 9 astrologus

    astrologus astrologus, i m астроном

    Латинско-русский словарь > astrologus

  • 10 Nunc dimittis

    Ныне отпущаеши.
    Евангелие от Луки, 2.29-32: Nunc dimittis servutn tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum, quod parasti ante faciem omnium populorum, lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israel. "Ныне отпускаешь раба твоего, Владыко, по слову твоему, с миром; ибо видели очи мои спасение твое, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа твоего Израиля".
    Согласно евангельской легенде, старец Симеон, который был обречен жить до тех пор, пока не увидит Господа, произнес эти слова, увидев принесенного в храм младенца Иисуса.
    Употребляется как формула освобождения от тяжелой миссии, облегчения от познания исполненного долга.
    Уровень респектабельности посещающих Джерси с каждым годом, по-видимому, понижается, - такое же наблюдение мы сделали, впрочем, и в Рамсгете, где на это никто не жаловался громче злополучного парикмахера, который в апреле так коротко остриг нам волосы. Nunc autem, domine, dimittis - мне надо еще написать целый ворох, и пора отправить это письмо, которое должно уйти заказным. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 5.IX 1874.)
    В первый раз я провожу этот день без нее... Когда же настанет день, тот единственный, ожидаемый мною день, когда я смогу, торжественно подойдя к ее могиле, сказать: "Я раздавил змия" и прибавить свое nunc dimittis, ибо жизнь в сущности отвратительна и невыносима. (А. И. Герцен - П. Прудону, 6.IX 1852.)
    Что, если бы градоначальник, вместо того, чтоб играть в карты, непрестанно тушил пожары и ходил по городу не иначе, как с обгорелыми фалдами? Что, если бы ни один метеор, ни одна комета не проходила в городе Глупове незамеченными? Что, если бы заседатели не ковыряли в носу? Угомонилась ли бы тогда публицистская деятельность Корытникова? Произнес ли бы он тогда "nunc dimittis" и обмакнул ли бы обличительное перо свое, вместо чернильницы, в песочницу, в знак того, что дальнейшее служение его обществу становится бесполезным? (М. Е. Салтыков-Щедрин, Литераторы-обыватели.)
    Истекший год в известном смысле может быть назван годом Марса, так как последнее его противостояние вновь обострило совершенно исключительный интерес, возбуждаемый этой планетой. Все телескопы направились на нее, а главное, заскрипели перья многочисленных противников Лоуэлля, пытающихся возбудить сомнения в блестящих результатах его исследований - Между тем известно, что покойный итальянский астроном [ Скиапарелли ] (он умер уже в 1910 году), давно успел высказать Лоуэллю свое nunc dimittis по поводу его чудных фотографий каналов [ планеты Марса ]. (К. М. Тимирязев, Год итогов и поминок.)
    Жанна легко взбегает по лестнице, обнимает меня и шепчет на ухо слова так тихо, что я не столько слышу, сколько угадываю их. В ответ я говорю: - Да благословит вас бог, Жанна, вас и вашего мужа, в самом отдаленном потомстве вашем, et nunc dimittis servum tuum, Domine. (Анатоль Франс, Преступление Сильвестра Бонара.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nunc dimittis

См. также в других словарях:

  • АСТРОНОМ — (этим. см. астрономия). Лицо, занимающееся астрономией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТРОНОМ ученый, занимающийся астрономией. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • астроном — Звездочет, астролог. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. астроном звездочёт, астроло, звездочет Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • астроном — а, м. astronome f. Специалист по астрономии. БАС 2. Честен есть Геоме/тр, Астроно/м почитается много. Тред. Тилем. 1 49. Случились вместе два астронома в пиру. Лом. ПВ 11. || О лошади. Польские <лошади для строя> почти все заслуживают… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • астроном — и в профессиональной речи астроном …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • АСТРОНОМ — АСТРОНОМ, астронома, муж. Ученый специалист по астрономии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АСТРОНОМ — АСТРОНОМ, а, муж. Специалист по астрономии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Астроном — Галилео Галилей первым стал использовать телескоп для наблюдений Астроном   учёный, специализирующийся в области астрономии. Профессиональные астрономы  люди, занимающиеся астрономией профессионально …   Википедия

  • астроном — Французское – astronome. Немецкое – Astronom. Греческое – astronomos (закон звезд). Слово «астроном» стало широко употребительным с Петровской эпохи. Слово заимствовано из французского или немецкого языка. Первоисточником является греческое… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • астроном — со времени Петра I, см. Смирнов 49. Отсюда по народн. этимологии остроум астроном , вятск. и др. (Васнецов) из острый ум. Слово происходит из франц. astronome или нем. Astronom; см. Савинов, РФВ 21, 28 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • астроном — а, ч. Фахівець з астрономії …   Український тлумачний словник

  • астроном-геодезист — астроном геодезист, астронома геодезиста …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»