Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

астарлап

См. также в других словарях:

  • желегке — зат. Астарлап, сырып тігілетін жеңсіз киім, кеудеше; зәлетке …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • көкірекше — зат. 1. Костюм т.б. сырт киімдерінің ішінен киетін жеңі жоқ киім; кеудеше. 2. Мақта салмай астарлап тігілген, қыздардың жаз айларында көйлек сыртынан киетін, жеңі жоқ, қысқа, жеңіл киімі; желетке …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • сеңсең — зат. Марқайған қозының қырқылмаған, өскелең жүндес терісі. Сеңсең елтіріден гөрі өскелең, сала сала болып бұйраланып тұрады. Сеңсеңді илеп одан бөрік, құлақшын, тымақ, ішік т.б. киімдер тігіледі. Сеңсеңнен құрап, матамен астарлап төрге төсейтін… …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • тепкіншек — зат. Жас бала атқа міну үшін пайдаланатын ұлттық әбзелдердің бір түрі. Қазақ халқында 5 6 жасар баланы атқа мінгізу дәстүрі бар. Осы дәстүр бойынша ең алғаш атқа мінгізілген баланың аяғы үзеңгіге жетпейтін болғандықтан, оған арнайы тігілген… …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • бешпент — Қ орда., Арал; Ауғ.; Ир.) тік жаға етіп, жүн салмай ұзындығын тізерлікке жақын етіп астарлап тіккен жеңіл киім. Ертеде бешпенттің тысы тайлақ жүнінен (бозын, ағын бөлектеп) жіңішкелеп иіріліп тоқылған …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • күме — 1 1. (Түрікм.: Ашх., Красн., Таш., Мары) жер үй. Ұрылар жар ернеуіндегі к ү м е г е кірді де, жоқ болды (Түрікм., Таш.). [Түрікменше күме жер үй, қора (Туркм. рус. сл.)]. қ. зілмәңке. 2. (Ауғ.; Ир.) шағын күрке 2 Қ орда., Жал.) түйенің немесе… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сардию — (Гур., Маңғ.) баттию. Бастық астарлап жамандап көреді, ол неме күледі, с а р д и т ы п ашықтан ашық жамандап көреді, ол неме басын шайқап мәз болады ... (Ә. Кекіл., Құс қан., 277) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • шидем — 1 (Рес., Орын.) шым. Сабаумен ш и д е м д і аударады да кес үй жасайды (Орын., Бөр.) 2 1. (Қост., Об.; Сем., Абай; Көкш.: Еңб., Щуч.; Павл., Леб.; Шымк., Сайр.; Түрікм., Небид.) күпі, жабағы салып сырып тіккен сырт киім. Үстінде … ш и д е м күпі… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • басқашалап — үст. Басқа түрде, өзгеше. Бұл пікірді ақын өзінің соңғы жолында астарлап, б а с қ а ш а л а п жеткізеді (Қаз. әдеб., 23.08.1974, 4) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»