-
1 ассорти
с несклры́бное ассорти́ — dish of assorted fish, AE sea food combination
шокола́дное ассорти́ — assorted chocolate, chocolate assortment
-
2 ассорти
-
3 ассорти
-
4 ассорти
-
5 ассорти
1) General subject: a box of miscellaneous candies, chow-chow, made dish (сборное блюдо), tutti-frutti, plate, medley3) Food industry: allsorts4) Makarov: dolly mixture (конфеты), mixed candies -
6 ассорти
(сборное блюдо) made dish; (конфеты) allsorts; (мясная закуска) cold cuts; (из жареного мяса) mixed grill* * ** * *made dish; allsorts; cold cuts; mixed grill -
7 ассорти
/əsɐrˈtʲi/
-
8 ассорти
-
9 ассорти из жареного мяса
General subject: mixed grillУниверсальный русско-английский словарь > ассорти из жареного мяса
-
10 ассорти из свежих овощей
Gastronomy: cruditiesУниверсальный русско-английский словарь > ассорти из свежих овощей
-
11 маринованные овощи ассорти
Русско-английский синонимический словарь > маринованные овощи ассорти
-
12 (перуанское блюдо) андское ассорти (шашлычки из говяжьего сердца)
Gastronomy: AnticuchosУниверсальный русско-английский словарь > (перуанское блюдо) андское ассорти (шашлычки из говяжьего сердца)
-
13 итальянская закуска ассорти
General subject: antipastoУниверсальный русско-английский словарь > итальянская закуска ассорти
-
14 компот-ассорти
General subject: fruit salad -
15 конфеты ассорти
1) General subject: allsorts2) Makarov: mixed sweets -
16 лакричное ассорти
1) General subject: licorice allsorts2) Makarov: liquorice allsorts -
17 мороженое ассорти
1) Gastronomy: tutti-frutti cream2) Makarov: mixed ice, tutti-frutti ice cream -
18 мороженое-ассорти
General subject: neapolitan ice -
19 мясное ассорти
General subject: cold cuts, meat platter -
20 мясное ассорти с бобами
General subject: cassouletУниверсальный русско-английский словарь > мясное ассорти с бобами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ассорти — нескл. assorti m. Специально подобранная смесь, набор чего л., преимущественно однородного (обычно о продуктах питания). БАС 2. Впервые отмечено в Сборнике приказов и распоряжений Наркомпищепрома за 1937 г. ЭС. Мы устроили себе десерт ассорти из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассорти — неизм. [франц. assorti хорошо подобранный]. I. ср. Специально составленный набор, смесь чего л. однородного, схожего (обычно каких л. продуктов питания). Шоколадное, овощное, мясное, рыбное а. II. прил. Состоящий из смеси чего л. однородного.… … Энциклопедический словарь
АССОРТИ — (франц. assorti хорошо подобранный) специально подобранная смесь, набор (напр., конфеты ассорти) … Большой Энциклопедический словарь
АССОРТИ — 1. нескл., ср. Специально подобранная смесь чего н., набор. Шоколадное а. 2. неизм. Являющийся такой смесью, набором. Компот а. Шоколад а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ассорти — (фр. assorti подобранный) специально подобранная смесь чего л., набор (напр., конфеты, фрукты, рыба а.) Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ассорти (фр. assorti хорошо подобранный). 1. неизм. Специально подобранный, составленный из … Словарь иностранных слов русского языка
ассорти — набор, смесь Словарь русских синонимов. ассорти сущ., кол во синонимов: 3 • набор (53) • … Словарь синонимов
ассорти́ — ассорти, неизм.; нескл., с … Русское словесное ударение
Ассорти — I нескл. ср. Специально подобранный набор, смесь чего либо (обычно об однородных продуктах питания). II неизм. прил. Состоящий из специально подобранных компонентов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ассорти — I нескл. ср. Специально подобранный набор, смесь чего либо (обычно об однородных продуктах питания). II неизм. прил. Состоящий из специально подобранных компонентов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ассорти — ассорти, неизм. и нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
ассорти — нескл., с. Специально подобранная смесь чего л., преимущественно однородного; набор. Рыбное ассорти. Мясное ассорти. Коробка ассорти. Мы устроили себе десерт ассорти из земляники, черники и малины (Солоухин). Этимология: От французского assorti… … Популярный словарь русского языка