Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

аспа

  • 1 асп

    I: 1. конь, лошадь
    аспи бидав (даванд) скакун
    аспи бодпой быстрый конь, скакун
    аспи бузкашӣ лошадь для козлодрания
    аспи ёбу (боркаш) вьючная лошадь
    аспи пойга беговая лошадь
    аспи саворӣ верховая лошадь
    аспи саманд а) конь светлогнедой (светло-каштановой) масти
    б) быстрый конь
    скакун
    аспи саманди язидӣ соловая лошадь
    аспи тозӣ скаковая лошадь
    арабский конь
    аспи тоту пони
    аспи чӯбин а) деревянная лошадь
    б) пер. гроб
    аспи ҷиранд лошадь рыжей масти
    аспи юрға иноходец
    афзоли асп лошадиная сбруя
    галаи аспон табун лошадей
    қувваи асп физ. лошадиная сила
    ром кардани асп выездка лошади
    савораи асп верхом на коне
    тохтани (дави) асп бег лошади
    асп давондан гнать лошадь во весь опор
    асп рондан гнать коня
    аспро зин кардан седлать коня
    аспро чорхез давондан скакать галопом
    ба аспҳо савор шавед! по коням! 2. шахм. конь
    бо асп гаштан ходить конём
    аз асп фурояд ҳам, аз узангу намефурояд пог., досл. с коня сошёл, а ногу в стремени держит (об упрямом человеке)
    ба аспи нағз як қамчин, ба аспи бад сад қамчин посл. умному - намёк, глупому - толчок
    ба асп наъл зананд, қурбоққа ҳам пояшро бардоштааст пог. коня куют, а жаба ногу подставляет ◊аспи обӣ бегемот
    II: аспа (выигрышное положение игральной бабки)

    Таджикско-русский словарь > асп

См. также в других словарях:

  • Аспа — Аспа: Аспа  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лерида в составе автономного сообщества Каталония. Аспа  река в России, протекает в Пермском крае, Свердловской области. Аспа  село, административный центр Аспинского… …   Википедия

  • аспа — (аспра, аспроля) дробная сярэбраная манета …   Старабеларускі лексікон

  • аспақ — 1 (Шығ.Қаз., Зайс.) нәрсе ілетін ағаш. Етті а с п а қ қ а ілу керек (Шығ.Қаз., Зайс.) 2 1. (Шығ.Қаз., Ү Н.) тұзақ сияқты құрал. А с п а қ қ а асылып өлген байлар да аз болмады (Шығ.Қаз., Ү Н.). 2. (ҚХР) жаза құралы, аспа, даршаңгегі. Асқақтасаң а …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Аспа (Испания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аспа. Муниципалитет Аспа Aspa Страна Испания …   Википедия

  • Аспа (приток Ирени) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аспа (значения). Аспа Характеристика Длина 51 км Площадь бассейна 405 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама …   Википедия

  • аспа-жалап — 1 (Қарақ.) өтірікші, айтқан сөзінде тұрақ жоқ адам. Ол а с п а ж а л а пт ы ң сөзіне ерме, қор боласың, балам (Қарақ.) 2 (Түрікм.: Бекд., Алт., Қиян., Красн., Ашх., Таш.) тез, шапшаң, асығыс. Бойлай (қ.) а с п а ж а л а п іспен ақ шаршадым… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Аспа — 617530, Пермской, Уинского …   Населённые пункты и индексы России

  • аспа — зат. Бір нәрсені асып, іліп қоятын зат. ілгіш …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • қаспақ — зат. Сүт т.б. пісіргенде, ыдыс түбіне жабысып қалған қалдық, күйік …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • аспа — 1 1. (Қ орда: Қарм., Тер.) құдық суының молдығы. Ой, мына жердегі судың а с п а с ы н а й! Суы а с п а екен Қ орда., Қарм.). 2. (Қарақ.) терең, шыңырау құдық. А с п а н ы ң суын шығыр арқылы тартады (Қарақ.) 2 (ҚХР) қылмыстыны асып өлтіретін дар …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қаспақ — 1 (Гур., Маңғ.) тастан кенері бар тау, қыр. Түйелер мына қ а с п а қ т ы ң ар жағында жүр (Гур., Маңғ.) 2 (Қарақ.) арба дөңгелегінің шеңберін жасау үшін құрастырылған ағаштар …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»