Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

аршӣ

  • 1 арш

    кн. 1. небеса, поднебесье, высь
    арши аъло эмпирей
    апогей
    аршу фарш небо и земля
    ба арши аъло бардоштан чрезмерно восхвалять, превозносить кого-л.
    ба арши аъло расидан достичь апогея
    худро ба арши аъло баровардан быть очень высокого мнения о себе
    кичиться своим положением
    2. трон, престол

    Таджикско-русский словарь > арш

  • 2 аршӣ

    1. кн. небесный, заоблачный
    2. рел. небожитель, ангел

    Таджикско-русский словарь > аршӣ

  • 3 Қаршӣ

    г. Карши

    Таджикско-русский словарь > Қаршӣ

  • 4 хоҳаршӯй

    золовка, сестра мужа

    Таджикско-русский словарь > хоҳаршӯй

  • 5 бом

    I: крыша, кровля, перекрытие
    боми сафолӣ черепичная крыша
    боми тунукапӯш железная крыша
    аз бом тароша афтидагӣ барин пер. ни с того ни с сего
    с бухтыбарахты
    боми ҳар кас беш, барфаш бештар посл. кому много дано, с того много и спросится ◊ боми арш, боми олам, боми фалак, боми чарх небо
    боми чашм веко
    II: сокр. от бомдод
    аз бом то шом с утра до вечера

    Таджикско-русский словарь > бом

См. также в других словарях:

  • Арш — наивысшее место, которое объемлет все сущее и находится над ним. В этом смысле это слово созвучно с понятием престола, на котором восседает государь, обладающий властью. Этот термин упоминается в коранических аятах 7: 54, 9: 129, 10: 3, 23: 116,… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • арш — ! marche! воен. Команда к началу движения в словосочетании шагом марш . Но, понятно, воинская служба не коврижки коржики с медом. Были и у него эпизоды шагом арш! Абрамов Пряслины 664. Мы привыкли к щелканью винтовочных затворов, заучили наизусть …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АРШ — Англо русская школа http://www.anglo russianschool.ru образование и наука АРШ антрацит рядовой со штыбом каменный уголь энерг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Арш — Трон, престол. Мужские мусульманские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • ·арш. — ·арш. (abbreviation) аршин Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • арш. — арш. аршин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Арш — Герб неверской ветви рода Гонзага Арш (фр. Arches) или Шарлевиль ( …   Википедия

  • арш — [عرش] а 1. тахт, сарир 2. осмон; арши аъло осмони баланд; аршу фарш осмону замин ◊ ба арши аъло бардоштан бисёр таъриф кардан, бисёр бардор бардор кардан; нола ба арш баровардан сахт нолидан; худро дар арши аъло дидан кибру ғурурро ба дараҷаи… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аршӣ — [عرشي] мансуб ба арш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Арш, Григорий Львович — Григорий Львович Арш Дата рождения: 21 ноября 1925(1925 11 21) (87 лет) Место рождения: Архангельск Научная сфера: историческая наука, Учёная степень: доктор историче …   Википедия

  • арш — (тур ars) божји престол на врвот на небото …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»