-
1 артиллерия
жен.;
воен. artillery самоходная артиллерия ≈ self-propelled artillery противовоздушная артиллерия ≈ antiaircraft artillery конная артиллерия ≈ horse artillery зенитная артиллерия ≈ flak легкая артиллерия ≈ light artillery полевая артиллерия ≈ field artillery тяжелая артиллерия ≈ heavy artillery;
ирон. big guns береговая артиллерия ≈ coast artillery дальнобойная артиллерия ≈ long-range artillery противотанковая артиллерия ≈ anti-tank artillery гусеничная самоходная артиллерия ≈ caterpillar ordnance артиллерия корабля ≈ battery мор. артиллерия сопровождения ≈ accompanying artilleryж. artillery;
(собир. тж., орудия) ordnance, тяжёлая ~ heavy artillery;
лёгкая ~ light artillery;
морская ~ naval ordnance;
самоходная ~ self-propelled artillery;
зенитная ~ anti-aircraft artillery;
противотанковая ~ anti-tank artillery;
атомная ~ atomic artillery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия
-
2 артиллерия
ж.тяжелая артиллерия — artillerie lourde ( или grosse)морская артиллерия — artillerie de marine, artillerie navale -
3 противотанковая артиллерия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противотанковая артиллерия
-
4 противотанковая артиллерия
adjgener. tankafweergeschut, antitankgeschut -
5 panssarintorjuntatykistö
panssarintorjuntatykistö (sot) противотанковая артиллерия
противотанковая артиллерия -
6 anti-tank artillery
Военный термин: истребительно-противотанковая артиллерия, противотанковая артиллерия -
7 tank-destroyer artillery
Военный термин: истребительно-противотанковая артиллерия, противотанковая артиллерияУниверсальный англо-русский словарь > tank-destroyer artillery
-
8 tüzérség
* * *формы: tüzérsége, -, tüzérségetартилле́рия ж* * *[\tüzérséget, \tüzérsége] kat. 1. артиллерия;gépvontatású \tüzérség — артиллерия механической тяги; моторизованная артиллерия; gyalogsághoz beosztott \tüzérség — пешая артиллерия; hegyi \tüzérség — горная артиллерия; könnyű \tüzérség — лёгкая артиллерия; közepes \tüzérség — среднекалиберная артиллерия; légvédelmi \tüzérség — зенитная артиллерия; lovas \tüzérség — конная артил лерия; messzehordó \tüzérség — дальнобойная артиллерия; nehéz \tüzérség — тяжёлая артиллерия; páncéltörő \tüzérség — противотанковая артиллерия; parti/ partvédő \tüzérség — береговая артиллерия; sorozatvető \tüzérség — реактивная артиллерия; tábori \tüzérség — полевая артиллерия; vasúti \tüzérség — железнодорожная артиллерия;fogatolt \tüzérség — артиллерия конной тяги;
2. (tüzérségi szolgálat v. annak ideje) артиллерийская служба -
9 artileri·o
артиллерия; peza (или grandkalibra), malpeza (или etkalibra), longpafa, kontraŭaviadila, kontraŭtanka, fortikaĵa, mont(ar)a, ŝipa \artileri{}{·}o{}{·}o тяжёлая, лёгкая, дальнобойная, зенитная, противотанковая, крепостная, горная, корабельная артиллерия \artileri{}{·}o{}{·}a артиллерийский \artileri{}{·}o{}an{·}o \artileri{}{·}o{}ist{·}o артиллерист. -
10 anti-tank artillery
-
11 antitank artillery
-
12 panssarintorjuntatykistö
-
13 anti-tank artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > anti-tank artillery
-
14 antitank artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antitank artillery
-
15 artilharia
f1) артиллерия -
16 artillería
fartillería antitanque( contracarro) — противотанковая артиллерияartillería de costa ( costera) — береговая артиллерия -
17 artillería
fpieza de artillería — орудие, пушка
-
18 antitank artillery
1) Военный термин: противотанковая артиллерия2) Техника: истребительно-противотанковая артиллерия -
19 артиллери
воен. артиллерияуæззау артиллери – тяжелая артиллерия
рог артиллери – лёгкая артиллерия
танкты ныхмæ артиллери – противотанковая артиллерия
зенитон артиллери – зенитная артиллерия
быдырон артиллери – полевая артиллерия
-
20 πυροβολικό(ν)
το артиллерия;βαρύ (ελαφρό) πυροβολικό(ν) — тяжёлая (лёгкая) артиллерия;
πυροβολικό(ν) μακρού ' ( — или μεγάλου) βεληνεκούς — дальнобойная артиллерия;
επάκτιο (πεδινό) πυροβολικό(ν) — береговая (полевая) артиллерия;
αντιαρματικό (αντιαεροπορικό) πυροβολικό(ν) — противотанковая (зенитная) артиллерия;
πυρά (ομοβροντία) πυροβολικοϋ — артиллерийский огонь (залп);
προπαρασκευή πυροβολικού — артиллерийская подготовка
См. также в других словарях:
Артиллерия противотанковая — артиллерия, предназначенная для борьбы с танками, самоходно артилле рийскими установками, бронемашинами и бронетранспортерами противника, может привлекаться для стрельбы по открыто расположенным целям (пехота, пулеметы и др.). Обычно ведет… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Артиллерия противотанковая — АРТИЛЛÉРИЯ ПРОТИВОТÁНКОВАЯ. Накануне войны входила в состав войсковой артиллерии и артиллерии резерва ВГК. Войсковая А. п. имела на вооружении 45 мм пушки: в стрелк. батальоне 2 орудия, в стрелк. полку 6 орудий, в стрелк. дивизии… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Артиллерия — АРТИЛЛÉРИЯ. Накануне войны организационно делилась на войсковую артиллерию и артиллерию резерва Главного командования (см. Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования), по боевому предназначению на пушечную, гаубичную, противотанковую … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Противотанковая оборона — (ПТО) совокупность мероприятий, направленных на отражение атак танков, боевых машин пехоты и бронетранспортёров противника и их уничтожение. Применяется во всех видах боевых действий. ПТО возникла во время 1 й мировой войны 1914 18, к… … Большая советская энциклопедия
Артиллерия резерва Верховного Главнокомандования — АРТИЛЛÉРИЯ РЕЗÉРВА ВЕРХÓВНОГО ГЛАВНОКОМÁНДОВАНИЯ (до 8 авг. 1941 резерва Главного командования). К нач. войны А. резерва ВГК имела в своём составе 74 пушечных и гаубичных полка (в т. ч. полки большой мощности 203 мм гаубиц), 10… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ПРОТИВОТАНКОВАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — вид наземной артиллерии для поражения танков и других бронированных целей. На вооружении имеет противотанковые пушки, безоткатные орудия и противотанковые управляемые ракеты … Большой Энциклопедический словарь
Противотанковая артиллерия — Противотанковая 57 мм пушка ЗиС 2 в Нижегородском Кремле Противотанковая пушка сорокопятка против немецких танков на советской марке. 1942 Противотанковое орудие (ПТО) это специализированное артиллерийское орудие для борьбы с бронетехникой… … Википедия
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ, и, жен. 1. Огнестрельные орудия (пушки, гаубицы, миномёты). Береговая а. Противотанковая а. Зенитная а. Реактивная а. Тяжёлая а. (также перен. шутл.: 1) о наиболее веских, неотразимых аргументах в споре; 2) о ком н. тяжёлом на подъём … Толковый словарь Ожегова
Артиллерия — … Википедия
Артиллерия — (франц. artillerie, от старофранц. atillier приготовлять, снаряжать) 1) род сухопутных войск; 2) совокупность предметов вооружения; 3) наука, изучающая устройство артиллерийского вооружения, его свойства и способы использования. … … Большая советская энциклопедия
Противотанковая САУ — Эту страницу предлагается объединить с Истребитель танков. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/8 мая 2012 … Википедия