-
1 арматурные стержни
1) Construction: bar reinforcement, re-bars2) Makarov: rebars, reinforcement rods, reinforcing barsУниверсальный русско-английский словарь > арматурные стержни
-
2 арматурные стержни
Russian-English dictionary of construction > арматурные стержни
-
3 арматурные стержни
re-bars бет.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > арматурные стержни
-
4 арматурные стержни для восприятия температурных напряжений
Construction: temperature rebarsУниверсальный русско-английский словарь > арматурные стержни для восприятия температурных напряжений
-
5 арматурные стержни железобетона
Construction: concrete-reinforcing rodsУниверсальный русско-английский словарь > арматурные стержни железобетона
-
6 арматурные стержни, обеспечивающие неразрезность многопролётной железобетонной балки или плиты
Универсальный русско-английский словарь > арматурные стержни, обеспечивающие неразрезность многопролётной железобетонной балки или плиты
-
7 арматурные стержни, переплетённые в квадратную сетку
Cement: rods intermeshed in squaresУниверсальный русско-английский словарь > арматурные стержни, переплетённые в квадратную сетку
-
8 арматурные стержни железобетона
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > арматурные стержни железобетона
-
9 верхние арматурные стержни
Универсальный русско-английский словарь > верхние арматурные стержни
-
10 диагональные арматурные стержни
Универсальный русско-английский словарь > диагональные арматурные стержни
-
11 круглые арматурные стержни
Универсальный русско-английский словарь > круглые арматурные стержни
-
12 продольные и поперечные арматурные стержни
Универсальный русско-английский словарь > продольные и поперечные арматурные стержни
-
13 распределительные арматурные стержни
Construction: distribution barsУниверсальный русско-английский словарь > распределительные арматурные стержни
-
14 круглые арматурные стержни
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > круглые арматурные стержни
-
15 арматурные материалы
арматурные материалы
Высокопрочные материалы, вводимые в др. материал с целью его усиления; напр, металлич. стержни и проволока, стекл. нити, углеродные волокна и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматурные материалы
-
16 отгибать
2) Aviation: bend off, hinge down4) Engineering: bend (по оси), bend back (по оси), crimp, flange (по кромке), fold, straighten, turn back, turn down5) Agriculture: strip (конец рулона)6) Construction: bend up (арматурные стержни)7) Railway term: flare back8) Textile: crease open9) Makarov: double back, double over -
17 стержень
1. leg2. bar3. slug4. stem5. stick6. peg7. scape8. core; pivot9. hinge10. pivot11. rodстержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
-
18 пробоотборник с длинным стержнем
[lang name="Russian"]стержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
Русско-английский научный словарь > пробоотборник с длинным стержнем
-
19 компенсационно-аварийный стержень
стержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
Русско-английский военно-политический словарь > компенсационно-аварийный стержень
-
20 компенсирующий стержень
стержневой анкер; замоноличенный стержень — anchor rod
Русско-английский военно-политический словарь > компенсирующий стержень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арматурные материалы — Высокопрочные материалы, вводимые в др. материал с целью его усиления; напр, металлич. стержни и проволока, стекл. нити, углеродные волокна и др. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN reinforced materials … Справочник технического переводчика
арматурные материалы — [reinforced materials] высокопрочные материалы, вводимые в другой материал с целью его усиления; например, металлические стержни и проволока, стеклянные нити, углеродные волокна и др.; Смотри также: Материалы шихтовые материалы формовочные… … Энциклопедический словарь по металлургии
Изделия арматурные — – изделия из арматуры, используются при изготовлении и монтаже сборных и возведении монолитных железобетонных конструкций. Сварные арматурные изделия подразделяют на следующие типы: арматурные сетки, арматурные каркасы, отдельные стержни… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварные арматурные каркасы — – изготовляют из продольных и поперечных стержней, соединенных в местах пересечений сваркой (крестообразное соединение). Продольные и поперечные стержни каркасов в одном направлении имеют стержни одинакового или разных диаметров. [ГОСТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварные арматурные сетки — – изготовляют из стержней, расположенных в двух взаимно перпендикулярных направлениях и соединенных в местах пересечений сваркой (крестообразное соединение). Сетки изготовляют с квадратными или прямоугольными ячейками. В одном… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура (железобетон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматурный каркас панели перекрытия перед заливкой бетоном Арматура совокупность соединенных между собой элементов, которые при совместной работе … Википедия
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность арматуры — 3.6 прочность арматуры: Сопротивление металла разрушению или пластическим (остаточным) деформациям от внешних нагрузок (предел прочности или предел текучести). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов — Терминология Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов: Безотказность Свойство сооружения непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
железобетонные конструкции — элементы зданий и сооружений, выполненные из железобетона. Являются основным видом конструкций при строительстве жилых и промышленных зданий, водопроводных и канализационных сооружений, мостов, эстакад, плотин и т. д. Широкое распространение… … Энциклопедия техники
АРМАТУРНЫЙ СТАНОК — станок для резки, гибки и правки арматурной стали. Стержни диам. от 14 до 70 мм разрезают на А. с., снабжённых вращающимися ножами, ножами гильотинного типа, дисковыми пилами или автогенными резаками. На гибочных А. с. можно изгибать и править… … Большой энциклопедический политехнический словарь