-
1 аристократия
f Aristokratie* * *аристокра́тия f Aristokratie* * *аристокра́ти|я<-и>ж Hochadel m, Aristokratie f* * *n1) gener. Adel (тж. перен.), (в разн. знач.) Aristokratie2) brit.engl. Highlife3) law. Aristokratie, Geburtsadel4) econ. Stammesadel -
2 аристократия
Ádel -
3 аристократия
жAristokratíe f, pl -tíen; Ádel m ( дворянство) -
4 аристократия
f Aristokratie -
5 аристократия духа
ngener. der Adel des Geistes -
6 высшая аристократия
adjgener. Hocharistokratie, der höhe Adel -
7 денежная аристократия
adjecon. Bankokratie, Hautefinance, HochfinanzУниверсальный русско-немецкий словарь > денежная аристократия
-
8 рабочая аристократия
adjgener. ArbeiteraristokratieУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая аристократия
-
9 финансовая аристократия
adj1) gener. Geldaristokratie2) econ. Hautefinance3) busin. Finanzaristokratie (группа ведущих финансистов страны), HochfinanzУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовая аристократия
-
10 рабочая аристократия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рабочая аристократия
-
11 финансовая аристократия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансовая аристократия
-
12 Hochadel
m (родовая) аристократия; ( Rußland) родовое дворянство -
13 знать
I гл.1) wíssen (непр.) vtя зна́ю, что он за́втра приезжа́ет — ich weiß, daß er mórgen ánkommt
я знал об э́том — ich hábe es gewúßt
об э́том я ничего́ не зна́ю — ich weiß nichts davón
наско́лько я зна́ю — sovíel ich weiß, méines Wíssens
хоте́л бы я знать — ich möchte wíssen
е́сли бы я э́то знал! — wenn ich das nur wüßte! ( теперь); wenn ich das nur gewúßt hätte! ( в прошлом)
зна́ешь что? — weißt du was?
2) (быть знакомым с кем-либо, чем-либо) kénnen (непр.) vtя зна́ю э́то стихотворе́ние наизу́сть — ich kénne [weiß, kann] díeses Gedícht áuswendig
я его́ хорошо́ зна́ю — ich kénne ihn gut
знать по и́мени — dem Námen nach kénnen (непр.) vt
3) ( уметь) kénnen (непр.) vt, können (непр.) vt, verstéhen (непр.) vtон зна́ет своё де́ло — er verstéht séine Sáche; er weiß darín Beschéid
••он не даёт о себе́ знать — er läßt nichts von sich hören
дать знать кому́-либо — j-m (A) wíssen lássen (непр.)
она́ только и зна́ет, что пла́чет — sie weint ímmerfort
знать не зна́ю — mein Náme ist Háse, ich weiß von nichts
знать ме́ру — Maß hálten (непр.)
II сущ. жне зна́я поко́я — ohne Rast und Ruh
Ádel m ( дворянство); Aristokratíe f, pl -tíen ( аристократия)
См. также в других словарях:
АРИСТОКРАТИЯ — (греч. aristokratia, от aristos благородный, лучший, и kratos сила). 1) высшее сословие в государстве. 2) правление, в котором вся верховная власть находится в руках высшего сословия. 3) совокупность лиц, приобретших в известной профессии важное… … Словарь иностранных слов русского языка
аристократия — и, ж. aristocratie f. <, лат. aristocratia <гр. 1. Аристократическая форма правления. Сл. 18. Одни желали учредить республику, другие аристократию, иные анархию, отметая одно Монархическое правление. Херасков Кадм 69. Аристократия или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аристократия — Знать, высшее общество, свет (большой), бомонд (beau monde), high life (чит. : хайлайф). Родовая аристократия, денежная аристократия; аристократия ума, таланта. . Прот. знать. См. знать денежная аристократия... Словарь русских синонимов и сходных … Словарь синонимов
АРИСТОКРАТИЯ — (аристократия устар.), аристократии, мн. нет, жен. (греч. aristokratia господство лучших). 1. Государственное устройство, при котором власть принадлежит богатым и знатным (ист. полит.). 2. собир. Высший слой дворянства, родовитая знать. ||… … Толковый словарь Ушакова
Аристократия — (гр. aristokratia: aristos – жақсы, kratos – билік) – құлдық және феодалдық қоғамдағы ең дәрежелі сословие (жік, топ) немесе ең жоғарғы рулық ақсүйектер, сол сияқты елде барлық билік аристократияға жататын мемлекеттік басқару формасы (түрі).… … Философиялық терминдердің сөздігі
Аристократия — (греч.) такая республиканская форма государственногоуправления, в которой верховная власть находится исключительно в рукахвысших привилегированных классов, которые правят или одни, или присодействии представителей остальных классов. Ей… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Аристократия — (aristocracy) Правление лучших. Критерии, по которым выявляются или избираются лучшие, могут быть самыми разными. Например, способность к управлению можно определить либо по техническим или оценочным показателям, либо по историческим или… … Политология. Словарь.
АРИСТОКРАТИЯ — (от греческого aristos лучший и...кратия), 1) форма государственного правления, при которой власть принадлежит представителям родовой знати. 2) В докапиталистическом обществе наследственная знать, обладающая властью и привилегиями; в ряде стран… … Современная энциклопедия
АРИСТОКРАТИЯ — жен., греч. правление, где верховная власть в руках вельмож, особого высшего сословия; вельможедержавие, боярщина; | само сословие это, вельможи, знать, высшие бояре, окольничьи, высшее сословие по праву рождения, родовая знать; | дворянство… … Толковый словарь Даля
АРИСТОКРАТИЯ — (от греч. , букв. власть лучших, знатнейших), 1) форма правления, при которой гос. власть принадлежит привилегированному знатному меньшинству. Как форма правления А. противостоит монархии и демократии. «Монархия как власть одного,… … Философская энциклопедия
аристократия — и устарелое аристократия … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке