-
1 арзидан
1. стоить, иметь ценуценитьсяин чиз ба даҳ сӯм меарзад эта вещь стоит десять рублейба як пули пучак намеарзад неодобр. ломаного гроша не стоит2. быть достойным кого-л., чего-л. заслуживать что-л.ӯ ба таъриф меарзад он достоин похвалыҷавоби талаба ба баҳои хуб меарзад ответ ученика заслуживает хорошей оценки
См. также в других словарях:
арзидан — [ارزيدن] 1. қимат доштан, арзиш доштан, баҳо доштан; ба як пули пучак намеарзад // ба як ҷав намеарзад ҳеҷ қимат надорад, ба арзише соҳиб нест 2. маҷ. сазовор будан, шоиста ва лоиқ будан; ба таъриф меарзидагӣ шоистаи таъриф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арз — I [ارز] асоси замони ҳозира аз арзидан II [ارض] а. замин, хок; арзу само замину осмон; кураи арз кураи Замин III [عرض] а 1. баён, изҳор 2. баёни аҳвол, гузориши аҳвол 3. хоҳиш, талаб; арзи ҳол изҳори аҳвол, баёни ҳол; арзу дод шикоят; арз доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арзанда — [ارزنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз арзидан 2. сазовор, шоиста, лоиқ, муносиб, меарзидагӣ 3. қиматбаҳо, арзишнок; гавҳари арзанда дурри қиматбаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арзиш — [ارزش] 1. қимат, баҳо, нарх; арзиш доштан арзидан 2. маҷ. қадр, шоистагӣ, сазоворӣ 3. иқт. миқдори муайяни меҳнати ҳатмии ҷамъиятӣ, ки барои истеҳсоли мол сарф шуда, дар худи ҳамин мол таҷассум ёфтааст: арзиши аслӣ, арзиши изофа, арзиши меҳнат,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доштан — [داشتن] 1. доро (молик, соҳиб) будан ба чизе, дар тасарруфи касе будани чизе: хона доштан, чанд писар доштан, чанд сар гӯсфанд доштан, қурб доштан, ёри меҳрубон доштан, адоват доштан, қобилият доштан, қувват доштан, ҳунар доштан; даромад доштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
киро — [کرا] а 1. иҷорагирии хона, замин, чорпо ё чизи дигар барои муддати маълуме дар бадали маблағе, иҷора 2. маблағе, ки ба ивази иҷорагирии чизе, ҷое, чорпое ба соҳиби он пардохта мешавад, пули иҷора; киро кардан (ҷое, чизе ё чорпоеро) ба иҷора… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қимат — [قيمت] а 1. баҳо, нарх, арзиш: қимати баланд (ё муносиб) додан; ба қимати… ба нархи…; қимат додан нарх мондан, баҳо додан, арзиш муайян кардан ба чизе; қимат доштан арзиш доштан, арзидан 2. гарон, пурбаҳо; муқоб. арзон; аз арзиши худ зиёдтар, аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сазидан — [سزيدن] кит. сазовор (лоиқ) будан, арзидан; раво (ҷоиз) будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чалидан — I [چليدن] ба кор рафтан, дар гардиш будан (мас., пул); чалидани кори касе пеш рафтани кори касе, равнақ ёфтани кори касе II [چليدن] равон шудан, рафтан III [چليدن] сазовор будан, арзидан, шоиста будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
