Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

аргумент

  • 1 асос

    1. основа, основание, база, фундамент
    ба асоси, дар асоси на основе, на основании
    дар асоси қонун на основании закона
    асос гузоштан закладывать основу, фундамент
    положить начало
    асос ёфтан основываться, обосновываться, базироваться
    асоси чизе будан быть основой чего-л.
    лечь в основу чего-л.
    асос гирифтан чизеро основываться на чёмл.
    ссылаться на что-л.
    исходить из чего-л.
    лоиҳаи қарорро ҳамчун асос қабул кардан принимать за основу проект постановления
    ҳеҷ асос нест, ки… нет никакого основания, чтобы…
    2. довод, аргумент, обоснование
    асос доштан иметь обоснование, иметь довод
    асос нишон додан аргументировать, приводить доводы
    асос овардан приводить доказательство, обосновывать
    3. грам. основа, корень
    асоси замони гузаштаи феъл основа прошедшего времени глагола

    Таджикско-русский словарь > асос

  • 2 байина

    уст. неопровержимый аргумент
    явное (очевидное) доказательство

    Таджикско-русский словарь > байина

  • 3 далел

    I: 1. доказательство, аргумент, довод
    основание
    улика
    далели шайъӣ вещественное доказательство
    ба ҳамин далел ки … на том основании, что…
    далел доштан иметь основание
    далел овардан приводить доказательство
    2. кн. знак, признак
    II: кн. проводник, провожатый, указывающий дорогу

    Таджикско-русский словарь > далел

  • 4 истидлол

    кн. 1. аргументация
    подтверждение
    свидетельствование
    2. доказательство, аргумент

    Таджикско-русский словарь > истидлол

  • 5 қарина

    1. связь
    взаимоотношение
    2. аналогия, сходство
    бо қарина ва қиёс маълум шудан стать ясным при сравнении
    3. догадка, предположение
    4. аргумент, довод, доказательство
    5. примета, признак

    Таджикско-русский словарь > қарина

  • 6 мустамсак

    кн. доказательство
    основание
    аргумент

    Таджикско-русский словарь > мустамсак

  • 7 ованд

    I: кн. сосуд (для жидкости)
    II: кн. аргумент
    довод
    доказательство

    Таджикско-русский словарь > ованд

  • 8 ҳуҷҷат

    1. документ
    ҳуҷҷати қалбакӣ фальшивый документ
    ҳуҷҷат нишон додан предъявлять документ
    2. кн. довод, доказательство
    аргумент
    3. уст. непреложная истина, факт

    Таджикско-русский словарь > ҳуҷҷат

См. также в других словарях:

  • АРГУМЕНТ — (лат. argumentum, от arguere представлять, приводить, доказывать). Довод, доказательство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРГУМЕНТ [лат. argumentum] 1) лог. довод; суждения, положения, факты,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аргумент — Довод, доказательство, соображение, основание, резон. Ср. доказательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • аргумент — а, м. argument m., лат. argumentum. 1. лог. Следствие, извлекаемое из двух предложений. Сл. 18. Аргумент называется в логике, когда два предложения сличаю с некоим третьим предложением, и усмотрев, что оба те сему третьему подобны, замечаю, что и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, аргумента, муж. (лат. argumentum). 1. Довод, основание, приводимые в доказательство. Убедительный аргумент. Это не аргумент. Веский аргумент. 2. Независимая переменная величина (мат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АРГУМЕНТ — (лат. argumentum) ..1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории)2)] Основание (часть основания) доказательства3) В математике аргумент функции независимая переменная величина …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРГУМЕНТ —         (лат. argumentum), l) суждение (или совокупность взаимосвязанных суждений), приводимое в подтверждение истинности к. л. др. суждения (или теории). 2) А. влогике посылка доказательства, иначе наз. основанием или доводом доказательства;… …   Философская энциклопедия

  • аргумент — (неправильно аргумент) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Аргумент —  Аргумент  ♦ Argument    Идея, используемая в поддержку другой идеи, но недостаточная, чтобы ее утвердить. Аргумент – не доказательство, а то, что заменяет доказательство за его неимением …   Философский словарь Спонвиля

  • АРГУМЕНТ — (латинское argumentum), 1) суждение (или совокупность суждений), приводимое в подтверждение истинности другого суждения (концепции, теории). 2) Основание (часть основания) доказательства …   Современная энциклопедия

  • АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, в математике обозначение независимой переменной. Например, в функции f(x)=х2+3 аргументом является х …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • АРГУМЕНТ — АРГУМЕНТ, а, муж. 1. Довод, доказательство. Веский а. 2. В математике: независимая переменная величина, изменением к рой определяется изменение другой величины (функции). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»