-
1 пристрастие
с1. майл, рағбат, ҳавос, шавқ, ҳирс, ишқ, ҳавсала; иметь пристрастие к музыке ба мусиқӣ шавқ доштан: у ней пристрастие к лошадям ӯ аспбоз аст, ӯ аспро дӯст медорад2. ғараз, ғаразнокӣ; таассуб, муҳобот; относиться к комӯ-л. с пристрастием ба касе бо ғараз рафтор кардан, ба касе ғараз доштан допрос с пристрастием 1) уст. истинтоқи (тергави) бошиканҷа 2) шутл. пурсуҷӯи кунҷковона -
2 бескорыстный
(бескорыс-т|ен, -на, -но) беғараз(она), бетамаъ; бескорыстный человек одами беғараз (бетамаъ); бескорыстная помощь ёрии беғаразона -
3 беспристрастный
(беспристраст|ен, -на, -но) беғараз(она), холис(она); ое отношение муносибати беғаразоиа; беспристрастн ая критика танқиди беғаразона; быть беспристрастным беғараз (холис) будан -
4 незаинтересованный
1. беҳавас, безавқ, бешавқ, бепарво; незаинтересованный работник коркуни бепарво2. беғараз, манфиатдор набуда, холис; незаинтересованная сторона тарафи беғараз -
5 непредубежденный
беғараз(она), холис(она); непредубежденный читатель хонандаи беғараз; непредубежденное отношение муносибати холисона -
6 объективный
-ая, -ое (объектив|ен, -на, -но)1. воқеӣ, объективӣ; -ый мир филос. олами воқеӣ; -ая реальность филос. ҳақиқати воқеӣ; объективные причины сабабҳои объективӣ2. бетараф(она), холис(она), беғараз(она); объективное отношение муносибати холисона; -ый свидетель шоҳиди беғараз О -ый идеализм филос. идеализми объективӣ -
7 платонический
1. филос. …и платонизм, афлотунӣ2. пок, ғайришаҳвонӣ; платоническая любовь ишқи афлотунӣ3. беғараз, рӯҳӣ, маънавӣ; платонический интерес ҳаваси беғараз -
8 предвзято
нареч. аз рӯи ғараз, беасос, носаҳеҳ; предвзято относиться аз рӯи ғараз муносибат кардан; предвзято судить беасос гап задан -
9 пристрастиый
(пристрастен, -на, -но) ғаразнок, боғараз(она); пристрастиое мнение фикри боғараз -
10 пристрастно
нареч. боғаразона, аз рӯи ғараз, бо табассуб; пристрастно относиться к кому-л. ба касе ғараз (тамаъ) доштан -
11 субъективность
ж1. субъективӣ будан(и); махсус будан(и); субъективность мнений субъективӣ будани мулоҳизахо2. боғаразӣ, боғаразона будан(и), ғаразнокӣ; отбросить субъективность при решении вопроса дар ҳалли масъала беғараз будан -
12 тенденция
ж1. тамоюл, майл, мақсад, кӯшиш, саъю кӯшиш; демократические тенденции советской литературы мастамоюлоти демократии адабиёти советӣ 2.(основная идея) тенденция, фикр, ғоя 3.(предвзятая идея) фикри боғараз, ғараз, фикри яктарафа -
13 акциденция
-
14 беззлобие
бекинагӣ, беғаразӣ -
15 беззлобный
беғараз -
16 бескорыстие
беғаразӣ, бетамаӣ -
17 бескорыстность
беғаразӣ, бетамаӣ -
18 бескорыстный
беғаразона, бетамаъ, беғараз -
19 беспристрастие
беғаразӣ, беғаразона будан -
20 беспристрастность
беғаразӣ
См. также в других словарях:
АРАЗ — Счастье; счастливый. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ғараз — [غرض] а 1. матлаб, мурод, мақсад, манзур; ғараз аз тушбера гӯшт хӯрдан аст (зарб.) 2. қасд, оҳанг, иштиёқ 3. нияти ниҳонии бад ба зиёни касеву ба манфиати худ; ғарази шахсӣ а) нафъи худро дар назар доштан; б) кинаварзӣ бо касе; ғараз доштан а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аразӣ — [عرضي] мансуб ба араз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаразӣ — [غرضي] мансуб ба ғараз; ғаразолуд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Араз (мини-футбольный клуб) — Араз Полное название Футзальный клуб Араз Основан 2004 Стадион Дворец ручных игр, Баку Вместимость 5000 Президент … Википедия
Араз — … Википедия
аразæг — з.б.п., зджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
аразæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
араз — [عرض] а 1. фалс. аломати зоҳирии ашё, ки ба зоти худ қоим намебошад, мас., ранг ва матоъ; муқоб. гавҳар 2. беморие, ки дар натиҷаи бемории дигар рӯй медиҳад, беморӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Азимов, Араз Беюкага оглы — Араз Беюкага оглы Азимов (р. 13 июня 1962(19620613), Баку) заместитель министра иностранных дел Азербайджанской Республики с 1994 года. Содержание 1 Биография 2 См. также … Википедия
Ализаде, Араз Мамед-Мубариз оглы — Араз Мамед Мубариз оглу Ализаде родился 3 ноября 1951(19511103) г. в г. Баку в семье учёных. Биография В 1974 г. окончил факультет востоковедения Азербайджанского государственного университета. В 1975 1976 гг. Работал переводчиком… … Википедия