Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

апробація

  • 1 апробація

    апроба́ция

    Українсько-російський політехнічний словник > апробація

  • 2 აპრობაცია

    апробація

    Грузинсько-український словник > აპრობაცია

  • 3 approbation

    апробація

    Dansk-ukrainsk ordbog > approbation

  • 4 апробация

    апробація, ухвала. По -ции - з апробації, з ухвали, за ухвалою.
    * * *
    с.-х.
    апроба́ція, випробо́вування, переві́рка

    Русско-украинский словарь > апробация

  • 5 scoring

    n
    1) тех. задирки
    2) спорт. рахунок; кількість набраних очок
    3) с.г. апробація (зерна)
    4) кін. озвучування

    scoring stageкін. павільйон звукозапису

    * * *
    ['skxːriç]
    n
    1) тex. задирки
    2) = score I 2,
    3) c-г. апробація ( зерна)
    4) кiнo озвучування
    5) cпopт. забивання голів; набирання очків

    English-Ukrainian dictionary > scoring

  • 6 appraisal

    n
    оцінка
    * * *
    1) оцінювання вартості ( майна); оцінка ( діяльності); атестація, ділова характеристика ( працівника); експертиза, оцінка ( якості)
    2) оціночна відомість, оціночний документ
    3) c-г. бонітування, апробація

    English-Ukrainian dictionary > appraisal

  • 7 approbation

    n
    1) схвалення; затвердження
    2) апробація

    on approbationек. на пробу

    3) санкція, згода
    * * *
    n
    1) похвала, схвалення
    2) санкція, затвердження

    English-Ukrainian dictionary > approbation

  • 8 scorecard

    n
    1) cпopт. картка учасника або команди в змаганні
    2) c-г. оціночна відомість; апробаційна картка

    English-Ukrainian dictionary > scorecard

  • 9 seed

    1. n
    1) сім'я, насінина, зерно
    2) збірн. насіння, сім'я
    3) pl посів; засіяна земля
    4) потомство; плем'я
    5) джерело, початок; зародок
    6) розм. гравець, відібраний для фінальних змагань
    7) фізл. сперма

    seed ballбот. насіннєва коробочка

    seed boardс.г. саджальна дошка

    seed dormancyбіол. спокій насіння

    seed hullerс.г. лущильна машина, шусталка

    seed pieceс.г. садивний матеріал

    seed riddleс.г. машина для очистки насіння

    seed stalkбот. насінна ніжка

    to go (to run) to seed — піти в насіння; перестати розвиватися; перен. прийти в занепад

    2. v
    1) давати насіння
    2) піти в насіння
    3) губити насіння (про рослини)
    4) сіяти, засівати
    5) очищати від насіння (овочі, фрукти); вибирати насіння; відокремлювати насіння від волокна (льону)
    6) спорт. відбирати сильніших учасників змагання
    7) ставати поганим (в'ялим, кволим)
    * * *
    I [siːd] n
    1) насіння, зерно; насіннячко
    2) cпeц. сперма
    3) тк.; pl посів, засіяна земля
    4) потомство; плем'я
    5) джерело, початок
    6) xiм. запалювальний кристал
    II [siːd] v
    2) сіяти, засівати
    3) очищати (фрукти, овочі) від зерняток
    4) мeтeop. створювати, викликати штучно
    III [siːd] n; спорт.
    відібраний для ( фінального) змагання гравець; "посіяний" гравець ( у тенісі)
    IV [siːd] v; спорт.
    відбирати більш сильних учасників змагання; посіяти (гравців; теніс)

    English-Ukrainian dictionary > seed

  • 10 score-card

    n
    1) спорт. картка учасника (команди) у змаганні
    2) с.г. апробаційна картка

    English-Ukrainian dictionary > score-card

  • 11 appraisal

    1) оцінювання вартості ( майна); оцінка ( діяльності); атестація, ділова характеристика ( працівника); експертиза, оцінка ( якості)
    2) оціночна відомість, оціночний документ
    3) c-г. бонітування, апробація

    English-Ukrainian dictionary > appraisal

  • 12 scorecard

    n
    1) cпopт. картка учасника або команди в змаганні
    2) c-г. оціночна відомість; апробаційна картка

    English-Ukrainian dictionary > scorecard

  • 13 scoring

    ['skxːriç]
    n
    1) тex. задирки
    2) = score I 2,
    3) c-г. апробація ( зерна)
    4) кiнo озвучування
    5) cпopт. забивання голів; набирання очків

    English-Ukrainian dictionary > scoring

  • 14 aprobata

    [апробата]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > aprobata

  • 15 aprobata

     ж апробація, схвалення

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > aprobata

  • 16 zgoda

     ж
     1. згода, мир;
     2. згода апробація, схвалення;
     3. порозуміння

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > zgoda

  • 17 філософія екології

    ФІЛОСОФІЯ ЕКОЛОГІЇ - галузь філософських досліджень, яка акцентує увагу на аналізі впливу екологічних проблем та їхнього розв'язання на методологію сучасного наукового пізнання та формування основних світоглядних орієнтацій сучасної людини. Під впливом нинішніх екологічних реалій набувають особливої гостроти та актуальності питання узгодження раціонального та реального, розуму і сумління, сцієнтизму і антисцієнтизму, духовного та чуттєвого, зовнішнього і внутрішнього світу людини. Ці проблеми, що традиційно вважалися автономними і самостійними, у межах Ф.е. утворюють єдиний комплекс і переконливо демонструють свою взаємозалежність. Досягнення науково-технічного прогресу спровокували хибні сподівання на безмежну владу людини над природою. Втративши інтуїтивне відчуття єдності з природою, людина почала розглядати природу передусім як передумову для розвитку складної інфраструктури соціуму або необмежену сукупність ресурсів, котрі в кращому випадку слід використовувати раціонально. Розчленована дисциплінарним поділом та спеціалізацією наука виявилася безпорадною перед складністю глобальних біосферних проблем. Прогресуюче погіршення екологічної ситуації у світі та розвиток екологічних досліджень висувають настійну вимогу взаємної корекції науковості та мудрості ("софійпості"), без чого людство стає приреченим на нарощування "природоперетворювальної" могутності, підважуючи тим самим підвалини своєї власної життєдіяльності. Нагальним стає перехід людини із статусу "царя природи" до статусу "громадянина природи". Ф.е. акцентує увагу на фундаментальній значимості природних передумов та чинників у житті людини й суспільства, в зв'язку з чим радикальна корекція змісту та співвідношення понять "природа" та "людина" сприяє інтеграції в єдине концептуальне ціле різноманітних, суперечливих складових "феномена людини", природничонаукового та соціогуманітарного типів мислення, компонентів природної та соціальної сфер життя та уявлень про них. Це робить екологію галуззю, де відбувається активний процес формування принципово нових світоглядних орієнтирів сучасної науки, здійснюється апробація новітніх методологічних підходів. Досить відчутно за сучасних умов проявляє себе тенденція до включення в дослідницьку діяльність таких не властивих класичній науці компонентів, як інтуїція, віра, духовність. Прикметним у цьому відношенні є зростання ваги філософських міркувань про сполучення логічного та інтуїтивного, раціональності та інстинктивності (Вайтгед, Лоренц та ін.) з метою поновлення втраченого відчуття єдності людини та природи, набуття емоційної "неусвідомленої тотожності" (Юнг) з природним оточенням.
    М. Кисельов

    Філософський енциклопедичний словник > філософія екології

См. также в других словарях:

  • апробаційний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • апробаційний — а, е. Стос. до апробації (у 2 знач.). Апробаційні ознаки …   Український тлумачний словник

  • апробація — ї, ж. 1) Перевірка на практиці, в реальних умовах теоретично побудованих методів. 2) Офіційне схвалення, затвердження чого небудь після випробування, перевірки. 3) с. г. Визначення сортових якостей посівів із метою вибору кращого з них для… …   Український тлумачний словник

  • апробація — (лат.) Схвалення, затвердження архітектурного проекту керівництвом високих інстанцій …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • апробація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Апробация — Апробація одобреніе. Апробовать одобрять. Ср. Кто и не знаетъ меня, тотъ изъ сего моего журнала заключить можетъ, была ли отъ меня въ семъ апробація. Порошинъ. Записки. Ср. Въ адъюнкты произведенъ по апробаціи профессорскаго собранія. Ломоносовъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • апробувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) книжн. Давати апробацію, офіційно схвалювати, затверджувати що небудь. 2) с. г. Робити апробацію (у 2 знач.) …   Український тлумачний словник

  • Ординарный — (профессоръ, академикъ), обыкновенный, настоящій, постепеннымъ порядкомъ повышенный, какъ бы посвященный (на подобіе духовныхъ лицъ). Степенью ниже его какъ бы помощникъ профессора «внѣ» этого порядка, экстраординарный, и затѣмъ адъюнктъ. Ср. Въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АПРОБАЦИЯ — сортовых посевов и насаждений с. х. культур, обследование сортовых и гибридных посевов и плодово ягодных насаждений для установления пригодности использования их урожая на семенные цели, оценки сортовых качеств, проверки выполнения правил… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Тютюнник, Григор Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тютюнник. Не следует путать с писателем Григорием Тютюнником. Григор Михайлович Тютюнник Григір Михайлович Тютюнник …   Википедия

  • апробата — и, ж., зах. Те саме, що апробація …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»