-
1 Vertikalstarter
сущ.2) воен. самолёт вертикального взлёта4) аэродин. (летательный) аппарат вертикального взлёта, вертикальновзлетающий самолёт, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой -
2 VTOL aircraft
-
3 vertical take-off and landing aircraft
1) Техника: СВВП, самолёт вертикального взлёта и посадки2) Космонавтика: аппарат вертикального взлёта и посадки3) Макаров: (VTOL aircraft) летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкойУниверсальный англо-русский словарь > vertical take-off and landing aircraft
-
4 rolling vertical take-off and landing
сущ.2) аэродин. вертикальный взлёт с разбегом и вертикальная посадка с пробегом, летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом, самолёт вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегомУниверсальный немецко-русский словарь > rolling vertical take-off and landing
-
5 vertical takeoff and landing aircraft
2) Авиационная медицина: самолёт с вертикальным взлётом и посадкойУниверсальный англо-русский словарь > vertical takeoff and landing aircraft
-
6 VTOL
-
7 Vertiplan
-
8 VTOL
vertical takeoff and landing aircraft - аппарат вертикального взлёта и посадки -
9 aérodyne à décollage vertical
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aérodyne à décollage vertical
-
10 aéronef à décollage debout
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aéronef à décollage debout
-
11 Senkrechtstarter
сущ.1) общ. вертикально взлетающий самолёт2) авиа. ЛА вертикального взлёта, СВВ, вертикальновзлетающий ЛА, вертикальновзлетающий самолёт, самолёт вертикального взлёта3) перен. человек, делающий головокружительную карьеру4) воен. СВВП, вертикально взлетающий летательный аппарат, самолёт вертикального взлёта и посадки, самолёт вертикальных взлёта и посадки5) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП) -
12 Senkrechtstartflugzeug
сущ.1) авиа. вертикальновзлетающий самолёт2) воен. СВВП, самолёт вертикального взлёта, самолёт вертикального взлёта и посадки, самолёт вертикальных взлёта и посадки3) тех. вертикально взлетающий самолёт4) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП)Универсальный немецко-русский словарь > Senkrechtstartflugzeug
-
13 VTOL-Flugzeug
сокр.1) общ. самолёт с вертикальным взлётом и посадкой, вертикально взлетающий самолёт2) авиа. ЛА с вертикальными взлётом и посадкой, СВВП, вертикальновзлетающий самолёт5) аэродин. летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП) -
14 aircraft
воздушное судно, ВС; борт; летательный аппарат; самолёт; вертолётto alter an aircraft — дорабатывать конструкцию воздушного судна;
to bring the aircraft out — выводить воздушное судно (из крена);
to decel- erate the aircraft to... — снижать скорость воздушного судна до...
to enable the aircraft to — давать воздушному судну право (напр. на пролёт территории)
to fill an aircraft with — размещать в воздушном судне (груз, пассажиров)
to fly the aircraft — пилотировать воздушное судно, управлять воздушным судном
to follow up the aircraft — сопровождать воздушное судно; обеспечивать контроль полёта воздушного судна
to house an aircraft — размещать воздушное судно (напр. на долговременную стоянку)
to install on the aircraft — монтировать [устанавливать] на воздушном судне (напр. на крыле)
to jack an aircraft — вывешивать воздушное судно на подъёмниках;
to keep clear of the aircraft — держаться на безопасном расстоянии от воздушного судна (в процессе его движения)
to land the aircraft — приземлять [сажать] воздушное судно
to lead out the aircraft — выруливать воздушное судно с места стоянки;
to level the aircraft out — выравнивать воздушное судно (на заданной высоте); устанавливать воздушное судно в горизонтальное положение
to place the aircraft — устанавливать воздушное судно (напр. на оси ВПП)
2. выводить воздушное судно из пикированияto pull the aircraft out of — 1. брать штурвал на себя
to pull up the aircraft — подрывать [резко увеличивать] подъёмную силу воздушного судна
to register the aircraft — регистрировать воздушное судно;
to release the aircraft — прекращать (диспетчерский) контроль (за полётом) воздушного судна, разрешать воздушному судну выйти из зоны контроля;
to restore an aircraft — восстанавливать [ремонтировать] воздушное судно
to return an aircraft to flyable status — приводить воздушное судно в состояние лётной годности (путём технических доработок)
to return the aircraft to service — допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации (напр. после ремонта)
to roll in the aircraft — вводить воздушное судно в крен;
2. выкатывать воздушное судно (напр. из ангара)to roll out the aircraft — 1. выводить воздушное судно из крена
to rotate the aircraft — отрывать [поднимать] переднюю опору шасси воздушного судна (при взлёте);
to space the aircraft — определять зону полёта воздушного судна;
to trim the aircraft — балансировать [триммировать] воздушное судно
— land-based aircraft— propeller-driven aircraft -
15 vertical-takeoff-and-landing aircraft
1) Авиация: самолёт вертикального взлёта и посадкиУниверсальный англо-русский словарь > vertical-takeoff-and-landing aircraft
-
16 Lotrechtstarter
сущ.2) воен. самолёт вертикального взлёта3) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП) -
17 Lotrechtstartflugzeug
сущ.2) воен. самолёт вертикального взлёта3) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат, самолёт с вертикальными взлётом и посадкой (СВВП)Универсальный немецко-русский словарь > Lotrechtstartflugzeug
-
18 Senkrechtstartgerät
сущ.1) авиа. ЛА вертикального взлёта, вертикальновзлетающий ЛА3) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат -
19 Schwebeflugzeug
сущ.1) авиа. самолёт (СВВП) или ЛА, летающие на околонулевых скоростях, самолёт или ЛА, летающие на режиме висения3) аэродин. самолёт, летающий на околонулевых скоростях, летательный аппарат, способный производить полёт на режиме висения, паритель, планёр-паритель -
20 Vertikalstartflugzeug
сущ.1) авиа. вертикальновзлетающий самолёт3) аэродин. вертикальновзлетающий летательный аппарат, самолёт вертикального взлётаУниверсальный немецко-русский словарь > Vertikalstartflugzeug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самолёт вертикального взлёта и посадки (ВВП) — Самолёт вертикального взлета и посадки фирмы McDonnell Douglas, штурмовик AV 8B+ Harrier II Самолёт вертикального взлёта и посадки, общепринятое сокращение СВВП или англ. VTOL Vertical Take Off and Landing самолёт, способный взлетать и садиться … Википедия
Самолёт вертикального взлёта и посадки — Самолёт вертикального взлета и посадки Як 141 … Википедия
самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки.… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки.… … Энциклопедия «Авиация»
Самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки. При… … Энциклопедия техники
Корабельный летательный аппарат — летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных целей, поиска и уничтожения подводных… … Энциклопедия техники
летательный аппарат — устройство для полёта в атмосфере Земли (другой планеты) или в космическом пространстве. Все летательные аппараты традиционно подразделяют на аппараты легче воздуха, тяжелее воздуха и космические. К аппаратам первой группы относятся аэростаты и… … Энциклопедия техники
преобразуемый аппарат — Экспериментальный преобразуемый аппарат Белл XV‑15. преобразуемый аппарат винтокрылый летательный аппарат, несущая система которого в зависимости от режима полёта изменяет свои функции или способ создания подъёмной силы. Например, на П. а … Энциклопедия «Авиация»
преобразуемый аппарат — Экспериментальный преобразуемый аппарат Белл XV‑15. преобразуемый аппарат винтокрылый летательный аппарат, несущая система которого в зависимости от режима полёта изменяет свои функции или способ создания подъёмной силы. Например, на П. а … Энциклопедия «Авиация»
корабельный летательный аппарат — корабельный летательный аппарат летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных… … Энциклопедия «Авиация»
корабельный летательный аппарат — корабельный летательный аппарат летательный аппарат, базирующийся на авианесущих кораблях. К. л. а. предназначен для перевозки техники и грузов между кораблем и берегом, спасения терпящих бедствие, поражения воздушных надводных и наземных… … Энциклопедия «Авиация»