-
1 апокрифический
-
2 апокрифический
-
3 апокрифический
1) General subject: apocriphal, apocryphal2) Religion: apocryphal( Of or relating to apocrypha), apocryphous -
4 апокрифический
-
5 апокрифический
-
6 апокрифический
/əpəkrʲɪ̝ˈfʲi̝ʨɪskʲɪ̝j/
-
7 апокрифический
Русско-английский глоссарий христианской лексики > апокрифический
-
8 апокрифический
тж. неканоническийapocryphal, сокр. apoc(r.), extracanonicalРусско-английский словарь религиозной лексики > апокрифический
-
9 апокрифический
-
10 апокрифический
-
11 апокрифический Апокалипсис Петра
Religion: Apocalypse of Peter, Revelation to PeterУниверсальный русско-английский словарь > апокрифический Апокалипсис Петра
-
12 Господи, куда идёшь?
(апокрифический христ. сюжет, изложенный в "Деяниях Петра" и "Золотой легенде"; ап. Петр, спасаясь от преследований императора Нерона, оставил Рим; на Аппиевой дороге ( on the Appian Way) ему было видение: явился сам Христос; Петр спросил: "Господи, куда идёшь?" и услышал ответ: "Иду в Рим, чтобы снова быть распятым" ("I am coming to Rome to be crucified again", лат. "Venio Romam, iterum crucifigi"); эти слова толкуются как предсказание судьбы: ап. Петр должен вернуться в Рим, чтобы исполнить свой долг до конца и быть распятым, как был распят Иисус; художники изображают обычно Христа несущим свой крест и обращающимся к застывшему от удивления апостолу; в указанном легендой месте, на "старой Аппиевой дороге" в 5 в. заложена церковь; польский писатель Г. Сенкевич написал в 1894-96 истор. роман "Камо грядеши" (лат. Quo vadis) о времени правления рим. императора Нерона, гонений на первых христиан, использовав для заглавия лат. слова из этой легенды) Master, whither goest thou? лат. Domine, quo vadis?Русско-английский словарь религиозной лексики > Господи, куда идёшь?
-
13 Юдифь
( героиня апокрифический книги) Judith -
14 недостоверный
unauthentic имя прилагательное:
См. также в других словарях:
АПОКРИФИЧЕСКИЙ — (см. апокриф). Отверженный, непризнаваемый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПОКРИФИЧЕСКИЙ греч. apokryphos, скрытый. Богословские книги, неизвестно кем написанные и потому не принадлежащие к числу… … Словарь иностранных слов русского языка
апокрифический — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. апокрифический вымышленный, маловероятный, мнимый, сомнительный, ненастоящий, апокрифный, неканонический, недостоверный,… … Словарь синонимов
апокрифический — ая, ое. apocryphe adj. перен., устаревающее. Ошибочно приписываемый кому , чему л.; недостоверный, вымышленный. БАС 2. Можно поэтому утверждать, что все продающиеся письма Рашели и ли императрицы Евгении апокрифичны. Рошфор 161. Я покидаю теперь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АПОКРИФИЧЕСКИЙ — АПОКРИФИЧЕСКИЙ, апокрифическая, апокрифическое. 1. Являющийся апокрифом. Апокрифическое сказание. 2. (в качестве кратк. употр. апокрифичен, апокрифична, апокрифично). То же, что апокрифичный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
апокрифический — АПОКРИФ, а, м. (спец.). Произведение иудейской или раннехристианской литературы на библейскую тему, не включённое в канонический текст Библии и отвергаемое церковью как недостоверное. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Апокрифический — I прил. устар. 1. соотн. с сущ. апокриф I, связанный с ним 2. Ошибочно приписываемый кому либо или чему либо. 3. Недостоверный, вымышленный. II прил. соотн. с сущ. апокриф II, апокрифы, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
апокрифический — апокрифический, апокрифическая, апокрифическое, апокрифические, апокрифического, апокрифической, апокрифического, апокрифических, апокрифическому, апокрифической, апокрифическому, апокрифическим, апокрифический, апокрифическую, апокрифическое,… … Формы слов
апокрифический — апокриф ический … Русский орфографический словарь
апокрифический — … Орфографический словарь русского языка
апокрифический — см. апокрифы; ая, ое … Словарь многих выражений
Апокрифический — обозначает, собственно, «спрятанный», «утаенный». Апокрифическими книгами называются такие, которые ложно выдаются за книги известного автора или известного времени. См. «Библия» … Словарь библейских имен