-
1 Appellant
апеллянтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Appellant
-
2 Berufungskläger
апеллянтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Berufungskläger
-
3 Anrufer
m -s, =1) подающий жалобу, апеллянт2) звонящий по телефону, абонент -
4 Appellant
m -en, -enапеллянт, жалобщик, заявитель протеста ( обжалования) -
5 Anrufer
сущ.1) общ. абонент, звонящий по телефону2) юр. апеллянт, заявитель, заявитель жалобы, податель жалобы, подающий жалобу3) экон. инициатор сделки4) фин. инициатор (операции, сделки), (на бирже) инициатор сделки5) телеком. вызывающий абонент -
6 Appellant
-
7 Berufungssucher
сущ.юр. апеллянт (Osten) -
8 Berufungswerber
сущ.юр. апеллянт -
9 Anrufer
mподающий жалобу, апеллянтDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anrufer
-
10 Berufungskläger
сущ.1) юр. жалобщик, кассатор, податель апелляции, сторона, обжаловавшая приговор первой инстанции, сторона, обжаловавшая решение первой инстанции, сторона, подавшая кассационную жалобу, сторона, подавшая кассационную жалобу на решение первой инстанции2) внеш.торг. апеллянт -
11 Beschwerdeführer
сущ.1) воен. военнослужащий, заявляющий жалобу, военнослужащий, подавший жалобу2) ж.д. заявитель претензии3) юр. апеллянт, жалобщик, заявитель (жалобы) (в Европейский суд по правам человека), лицо, приносящее жалобу, податель жалобы -
12 Rechtsmittelführer
сущ.юр. апеллянт, податель жалобы, сторона, обжаловавшая решение -
13 Rechtsmittelkläger
сущ.юр. апеллянт, истец по жалобе, податель жалобы, сторона, принёсшая жалобу
См. также в других словарях:
АПЕЛЛЯНТ — (лат. appellans, от appellare взывать, призывать). Тот из тяжущихся, который, будучи недоволен решением суда, подает в суд высшей инстанции просьбу о перерешении дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Апеллянт — (appelant) Лицо или организация, оспаривающие решение суда. Сторона, препятствующая апелляции, называется ответчиком. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция:… … Словарь бизнес-терминов
апеллянт — жалобщик Словарь русских синонимов. апеллянт сущ., кол во синонимов: 2 • апеллятор (1) • … Словарь синонимов
АПЕЛЛЯНТ — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Юридический словарь
АПЕЛЛЯНТ — и АПЕЛЛЯТОР [еля], апеллянта, муж. (юр.). Подающий апелляционную жалобу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПЕЛЛЯНТ — и АПЕЛЛЯТОР [еля], апеллянта, муж. (юр.). Подающий апелляционную жалобу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПЕЛЛЯНТ — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Юридическая энциклопедия
АПЕЛЛЯНТ — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Энциклопедический словарь экономики и права
апеллянт — м. Тот, кто подает апелляцию [апелляция 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
апеллянт — апеллянт, апеллянты, апеллянта, апеллянтов, апеллянту, апеллянтам, апеллянта, апеллянтов, апеллянтом, апеллянтами, апеллянте, апеллянтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
апеллянт — сторона в судебном процессе, подающая апелляционную жалобу … Большой юридический словарь