Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

аорта

  • 1 אבי העורקים

    Иврито-Русский словарь > אבי העורקים

  • 2 אביך

    подёрнутый дымкой

    туманный
    смутный
    затуманенный
    неясный (воздух)
    * * *

    אביך

    твой отец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    ————————

    אביך

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֵבִיך [לְהָבִיך, מֵ-, יָ-]

    смущать, приводить в замешательство

    Иврито-Русский словарь > אביך

  • 3 אָאוֹרטָה נ'

    אָאוֹרטָה נ'

    аорта

    Иврито-Русский словарь > אָאוֹרטָה נ'

  • 4 אאורטות

    אאורטות

    мн. ч. ж. р. /

    אָאוֹרטָה נ'

    аорта

    Иврито-Русский словарь > אאורטות

  • 5 אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

  • 6 אַב בֵּית דִין

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    ————————

    אַב בֵּית דִין

    אב"ד [אַב בֵּית דִין]

    председатель суда (сокр.)

    Иврито-Русский словарь > אַב בֵּית דִין

  • 7 אַב הַבַּיִת

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַב הַבַּיִת

  • 8 אַב הַטוּמאָה

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַב הַטוּמאָה

  • 9 אַב חוֹרֵג

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַב חוֹרֵג

  • 10 אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

  • 11 אַב עוֹרקִים

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַב עוֹרקִים

  • 12 אָב רוּחָנִי

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אָב רוּחָנִי

  • 13 אָבוֹת

    אָבוֹת

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אָבוֹת

  • 14 אֲבוֹת הָאוּמָה

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אֲבוֹת הָאוּמָה

  • 15 אַבטִיפּוּס

    אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אַבטִיפּוּס

  • 16 אֲבִי

    אֲבִי

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אֲבִי

  • 17 אבי

    אבי

    мой отец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    ————————

    אבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    אָבָה [לֶאֱבוֹת, אוֹבֶה, יֹאבֶה]

    желать (архаич.)

    Иврито-Русский словарь > אבי

  • 18 אביה

    אביה

    ее отец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אביה

  • 19 אביהם

    אביהם

    их (м) отец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אביהם

  • 20 אביהן

    אביהן

    их (м) отец

    אָב Iז' [אָבִיו; אֲבִי-/אַב-; ר' אָבוֹת]

    отец; праотец, предок

    אַב בֵּית דִין

    председатель суда

    אַב הַבַּיִת

    завхоз, комендант

    אַב חוֹרֵג

    отчим

    אַב הַטוּמאָה

    нечисть (религ.)

    אַב טִיפּוּס, אַבטִיפּוּס

    прототип; первый образец

    אַב עוֹרקִים

    аорта

    אָב רוּחָנִי

    духовный отец, наставник

    אָבִינוּ

    «Отец наш» (частое в молитвах обозначение Бога)

    אֲבוֹת הָאוּמָה

    отцы нации

    בֵּית אָב ז'

    семья; клан, род

    בֵּית אָבוֹת ז'

    дом престарелых

    Иврито-Русский словарь > אביהן

См. также в других словарях:

  • Аорта — (aorta) (рис. 201, 213, 215, 223) самый крупный артериальный сосуд в теле человека, от которого отходят все артерии, образующие большой круг кровообращения. В ней выделяют восходящую часть (pars ascendens aortae), дугу аорты (arcus aortae)… …   Атлас анатомии человека

  • Аорта — на схеме Аорта (лат..arteria ortha, a.ortha  прямая артерия[источник не указан 356 дней])  самый большой непарный артериальный сосуд большого круга …   Википедия

  • АОРТА — (лат. aorta, от греч. aorte). Главная большая артерия, выходящая из верхней части левого желудочка сердца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АОРТА главный артериальный ствол, выходит из левого… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АОРТА — (греч. aorte) главная артерия кровеносной системы, выходящая из левого желудочка сердца; снабжает артериальной кровью все ткани и органы тела. У человека, млекопитающих животных и птиц аорта основной сосуд большого круга кровообращения …   Большой Энциклопедический словарь

  • АОРТА — АОРТА, основная АРТЕРИЯ тела у высших позвоночных. У людей аорта несет свежую, насыщенную кислородом кровь из левого желудочка СЕРДЦА и дальше идет вниз по длине тела, а затем раздваивается, образуя две бедренные артерии, снабжающие кровью ноги.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • аорта — ы, ж. aorte f. <гр. aorte. Сердце и весь сонм сосудов от Аорты до самой невидимой системы сосудов в .. нервах. Сельск. леч. 907. Лекс. Ян. 1803: аорта; Даль: ао/рта …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АОРТА — АОРТА, аорты, жен. (греч. aorte) (анат.). Самая крупная артерия в организме позвоночных и человека, выходящая из левого желудочка сердца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АОРТА — АОРТА, ы, жен. Главная, самая крупная артерия, питающая артериальной кровью все ткани и органы тела. | прил. аортовый, ая, ое, аортный, ая, ое и аортальный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АОРТА — жен., греч. царь жила; начальная, первая и самая толстая боевая жила в теле, выходящая прямо из (левой половины) сердца вверх, дугой назад и вниз. Из нее отделяются боевые жилы в голову (сонные), в руки (ключишные) и в прочие части, а сама она… …   Толковый словарь Даля

  • АОРТА — (новолат. aorta, от греч. aorte, от aeiro поднимаю (сердце)), главная артерия кровеносной системы позвоночных; снабжает кровью все ткани и органы тела. Эластичность стенок А. обеспечивает непрерывность тока крови по артериям. У птиц а… …   Биологический энциклопедический словарь

  • аорта — сущ., кол во синонимов: 1 • артерия (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»