-
1 анкер
-
2 анкер
(м)Anker (m);натяжной анкер — Zuganker (m);
стержневой анкер — Stabanker (m);
клиновой анкер — Keilanker (m)
-
3 анкер
анкер
Крепежное устройство, заделываемое в какой-либо неподвижной конструкции или в грунте.
[СНиП I-2]
анкер
1. деталь, крепёжное устройство, конструктивный элемент, заделываемые в толщу конструкции или в грунт и служащие для крепления расчалок, оттяжек, вант и пр.
2. деталь для скрепления составных элементов или частей конструкций и машин (напр., бетона и стали в железобетонных конструкциях для обеспечения их совместной работы)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. anchor
- 2. anchorage
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер
-
4 анкер
n1) gener. Anker (старая немецкая мера жидкостей 34 - 36 л), Anker (часового механизма)2) eng. Haken (в часах), Queranker, Spannkopf (для натяжения арматурной проволоки), Spieß3) construct. Ankerstab, Spannkopf (предварительно напряжённой арматуры), Stichanker (заложенный в кладку), Zuganker4) electr. Verspannung6) watchm. Bügel -
5 анкер
(металлическая скоба, скрепляющая каменные блоки) Anker арх. -
6 анкер
Anker час., Bügel -
7 анкер-шток
анкер-шток м. мор. Ankerstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > анкер-шток
-
8 анкер винтовой
анкер винтовой
анкер с винтовой лопастью или резьбой, заделываемый в толщу конструкции или грунт путём вращения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер винтовой
-
9 анкер гильзовый
анкер гильзовый
Арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер гильзовый
-
10 анкер гильзостержневой
анкер гильзостержневой
Арматурный анкер, состоящий из опрессованной стальной гильзы и вставленного в неё снаружи нарезного стержня с гайкой и служащий для захвата, натяжения и регулирования арматурных пучков и канатов на бетон, а также для закрепления в бетоне их концов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер гильзостержневой
-
11 анкер глухой
анкер глухой
Арматурный анкер, состоящий из распределительной плиты и муфты для закрепления проволок с внутренней резьбой для соединения анкера с захватом натяжного устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер глухой
-
12 анкер гравитационный
анкер гравитационный
Анкер, воспринимающий действующие на него нагрузки от прикрепляемых элементов в основном за счёт сил тяжести и создаваемых ими сил трения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер гравитационный
-
13 анкер натяжной
анкер натяжной
Арматурный анкер, обеспечивающий возможности натяжения арматуры на бетон и последующее закрепление её концов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер натяжной
-
14 анкер стаканный
анкер стаканный
Арматурный анкер в форме стального стакана, в полости которого легкоплавким сплавом закрепляют расплетённый конец каната; наружная резьба на стакане служит для навёртывания захвата натяжного домкрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер стаканный
-
15 анкер стержневой
анкер стержневой
Арматурный анкер, выполненный в виде жестко соединенного со стержневой арматурой концевого устройства (напр., приваренных коротышей, петель, пластин, нарезного стержня с гайкой, высаженной головки)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер стержневой
-
16 анкер арматурный
анкер арматурный
Деталь или устройство для постоянного закрепления, а иногда и натяжения арматуры, напрягаемой на бетон, или временного закрепления арматуры, натягиваемой на упоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкер арматурный
-
17 анкер распорного типа, замковый анкер
nmining. SpreizankerУниверсальный русско-немецкий словарь > анкер распорного типа, замковый анкер
-
18 анкер башмака
nroad.wrk. Fußanker -
19 анкер ванты
nconstruct. Trossenanker -
20 анкер воздушной прослойки
ngener. (элемент из нержавеющей стали для соединения внутреннего и внешнего рядов кирпично Luftschichtanker (http://www.industrystock.es/html/Tanques%20de%20capas%20de%20aire/product-result-es-25961-0.html)Универсальный русско-немецкий словарь > анкер воздушной прослойки
См. также в других словарях:
анкер — анкер, а … Русский орфографический словарь
Анкер — (от нем. anker якорь): Анкер деталь часового механизма, обеспечивающая равномерность его хода. Анкер мера объёма. Анкер крепёжное изделие, предназначенное для крепления строительных конструкций и оборудования. Анкер в … Википедия
АНКЕР — (франц. ancre якорь, от кельтск. anc железо, и cor рожок). 1) Мера жидкостей, преимущественно винная, в остзейских провинциях России, в Швеции, Дании, Северной Германии и Голландии = от 2 3/4 до 1/4 ведра. 2) Зацеп, состоящий из двух колец из… … Словарь иностранных слов русского языка
Анкер — – железобетонная конструкция, изготовляемая на заводах или строительно монтажных полигонах и устанавливаемая в подготовленный котлован. [ВСН 76] Анкер – (зацеп, шпилька). 1. Металлическая вставка через концевую проушину связи,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АНКЕР — (нем. Anker букв. якорь),..1) Деталь часов (качающаяся вилка), обеспечивающая равномерный ход часового механизма2)] Деталь для скрепления частей сооружений и машин. В сооружениях анкер закладывают в каменную кладку (стены, фундаменты, своды).… … Большой Энциклопедический словарь
Анкер — • Анкер • Анкерный болт 1. Анкер – крепежная деталь, предназначенная для соединения различных строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования. Термин анкер применяется также в смысле промежуточная деталь (анкерная связь,… … Словарь строителя
АНКЕР — (стар.) якорь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Анкер устаревшее название якоря Edw … Морской словарь
анкер — железная связь, скоба, мертвяк, якорь Словарь русских синонимов. анкер сущ., кол во синонимов: 3 • мертвяк (21) • скоба … Словарь синонимов
анкер — анкер, зацеп, шпилька Металлическая вставка через концевую проушину связи, закрепляющая ее положение на внешней поверхности стены; чаще всего имеет вид четырехгранного стержня с небольшим схожденем граней, реже S образную или X образную форму.… … Словарь храмового зодчества
анкер — Крепежное устройство, заделываемое в какой либо неподвижной конструкции или в грунте. [СНиП I 2] анкер 1. деталь, крепёжное устройство, конструктивный элемент, заделываемые в толщу конструкции или в грунт и служащие для крепления расчалок,… … Справочник технического переводчика
АНКЕР — АНКЕР, анкера, муж. (нем. Anker якорь) (спец.). 1. Регулятор маятника в часах. 2. Железная скрепа в каменной кладке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова