-
1 ангар
ангар м. Flugzeughalle f; Halle f; Hangar m; Luftschiffhalle f -
2 ангар
ангар
Сооружение для хранения, технического обслуживания и ремонта самолётов и вертолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ангар
-
3 ангар
m Hangar, Flugzeughalle f* * *анга́р m Hangar, Flugzeughalle f* * *анга́р<-а>м Hangar m, Flugzeughalle f* * *n1) gener. Halle, Schuppen, Flugzeughalle2) Av. Fliegerhalle (аэродромный), Fliegerschuppen, Flughalle (для ЛА), (самолётный) Flugzeughalle, (самолётный) Flugzeughangar, Flugzeugschuppen, Landehalle (для дирижаблей), Hangar3) colloq. Stall4) milit. Hallenanlage5) eng. Luftschiffhalle -
4 ангар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ангар
-
5 ангар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ангар
-
6 ангар
(м)Hangar (m) -
7 ангар
Flugzeughalle, Hangar, Halle -
8 ангар
мHángar m, pl -s, Flúgzeughalle f -
9 ангар
m Hangar, Flugzeughalle f -
10 ангар для аэростата
nmilit. Ballonhalle -
11 ангар для аэростатов
ngener. BallonhalleУниверсальный русско-немецкий словарь > ангар для аэростатов
-
12 ангар для приёма грузов
nshipb. EmpfangsschuppenУниверсальный русско-немецкий словарь > ангар для приёма грузов
-
13 ангар для ракет
nmilit. Raketenhangar -
14 ангар сборки
nAv. Montagehangar -
15 ангар-мастерские
nAv. Werkstatthangar -
16 ангар для самолёта
nshipb. Flughalle -
17 заводить в ангар
заводить в ангар м. ав. abstellen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заводить в ангар
-
18 брезентовый ангар
adjAv. Flugzeugzelt -
19 ввод в ангар
nAv. (ЛА) Einhalten -
20 ввод в ангар или в эллинг
nAv. (самолёта)(дирижабля) EinhallenУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в ангар или в эллинг
См. также в других словарях:
ангар — а м. hangar m. 1. Помещение для стоянки и хранения самолетов. СИС 1954. Ангары, люди, все земное Как бы придавлены к земле. 1910. Блок Авиатор. В середину круга, к ангарам, аппаратам и тонконогим французам, попасть очень трудно. Тэффи Аэродром.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ангар — эллинг Словарь русских синонимов. ангар сущ., кол во синонимов: 3 • арочник (1) • пне … Словарь синонимов
АНГАР — (франц. hangar) сооружение для хранения, технического обслуживания и ремонта самолетов и вертолетов … Большой Энциклопедический словарь
АНГАР — АНГАР, ангара, муж. (франц. hangar) (авиац.). Сооружение для хранения и стоянки самолетов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНГАР — АНГАР, а, муж. Специальное помещение для стоянки и текущего ремонта самолётов, вертолётов, дирижаблей. | прил. ангарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ангар — (французское hangar) сооружение для технического обслуживания и ремонта летательных аппаратов. Первые в СССР металлические А. пролетом 36 45 м (современные А. до 100 м и более) построены в конце 20 х гг. Различают А. туннельные и тупиковые,… … Энциклопедия техники
АНГАР — (Hangar) специальное сооружение на берегу или помещение на корабле, предназначаемое для хранения самолетов и обслуживания их (осмотр, регулировка, мелкий ремонт) во время перерыва летной работы. А. береговые можно разделить на две основные группы … Морской словарь
ангар — – большое крытое помещение. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ангар — АНГАР, а, м. 1. Зад. 2. Живот. 3. Рот. 4. собств. Новое здание Третьяковской галереи на Крымском валу … Словарь русского арго
ангар — Сооружение для хранения, технического обслуживания и ремонта самолётов и вертолётов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN hangar DE FlugzeughalleHangar FR hangar … Справочник технического переводчика
Ангар 18 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ангар (значения). Ангар 18 Hangar 18 … Википедия