Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

анатема

  • 1 anathema

    анатема, клетва
    * * *
    анатема, клетва

    English-Macedonian dictionary > anathema

  • 2 anathema

    {ə'næθimə}
    1. църк. анатема, проклятие
    2. анатемосан човек/нещо, нетърпим човек/нещо
    he is ANATHEMA to me не мога да го търпя, черен ми е пред очите
    * * *
    {ъ'nadimъ} n 1. църк. анатема; проклятие; 2 анатемосан човек
    * * *
    анатема; проклятие;
    * * *
    1. he is anathema to me не мога да го търпя, черен ми е пред очите 2. анатемосан човек/нещо, нетърпим човек/нещо 3. църк. анатема, проклятие
    * * *
    anathema[ə´næuimə] n 1. рел. анатема; 2. проклятие; • he (it) is \anathema to me не искам да го чувам, черен ми е пред очите, да го не видя; 3. разг. нещо омразно, противно, което човек прави с неудоволствие; making speeches is \anathema to him той мрази да държи речи.

    English-Bulgarian dictionary > anathema

  • 3 Larra anathema

    Энтомология: ларра анатема

    Универсальный англо-русский словарь > Larra anathema

  • 4 ban

    {bæn}
    I. 1. забранявам, не допущам, осъждам
    2. анатемосвам, проклинам
    II. 1. забрана, възбрана
    2. отлъчване от църквата, анатемосване
    3. поставяне вън от законите, остракизъм
    * * *
    {ban} v 1. забранявам; не допущам; осъждам; 2. анатемосвам, прокл(2) n 1. забрана, възбрана; 2. отлъчване от църквата, анатемос
    * * *
    осъждам; възбрана; забранявам; забрана;
    * * *
    1. i. забранявам, не допущам, осъждам 2. ii. забрана, възбрана 3. анатемосвам, проклинам 4. отлъчване от църквата, анатемосване 5. поставяне вън от законите, остракизъм
    * * *
    ban[bæn] I. v 1. забранявам; не допускам, не позволявам; лишавам, отнемам; осъждам; to be \banned from driving отнемат ми правото на управление (на автомобил); 2. анатемосвам, отлъчвам, кълна́, проклинам; II. n 1. възбрана, забрана, запрещение; under \ban забранен, под забрана, под запрещение; 2. църковно проклятие, отлъчване, анатема; 3. поставяне извън законите, пращане в изгнание; остракизиране; 4. ист. свикване на феодални войски. III n ист. бан.

    English-Bulgarian dictionary > ban

  • 5 commination

    {,k3mi'neiJn}
    n църк. изобличаване на грешници. заплашване с божие наказание/възмездие
    * * *
    {,k3mi'neiJn} n цьрк. изобличаване на грешници. заплашван
    * * *
    заплаха;
    * * *
    n църк. изобличаване на грешници. заплашване с божие наказание/възмездие
    * * *
    commination[¸kɔmi´neiʃən] n рел. заплаха, заплашване с възмездие; анатема.

    English-Bulgarian dictionary > commination

  • 6 ban

    забрана (службена)
    v забранува, отрфрлува, укинува
    * * *
    n. 1. забрана; to place a ban on smt. ставање на забрана на нешто; to lift a ban кревање на забрана;
    2. покана за војска;
    3. прогонство, осуда;
    4. исклучување од црква, анатема; ban II v tr забранување; ban III n ban; (v) отрфрлува, укинува, забранува; забрана (службена)
    n. забрана;
    2. ставање надвор од законот
    v. забранува;
    2. (црка) проколнува; забранува; забрани; забрана; забрана; забранува; забрана (службена)забрана; забранува, укинува, отрфрлува ban sb from sth отстранува некого од нешто

    English-Macedonian dictionary > ban

  • 7 Larra anathema

    English-russian biological dictionary > Larra anathema

  • 8 9798

    2. RUS ларра f анатема
    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA —

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 9798

См. также в других словарях:

  • анатема — и, ж. Те саме, що анафема …   Український тлумачний словник

  • анатема — (грч anathema) 1. црковно проклетство, исклучување од црквата, 2. фиг проколнување, клетва …   Macedonian dictionary

  • анатема — същ. отлъчване, отстранение същ. проклинание, проклятие, позор, хула …   Български синонимен речник

  • анатема — прокляття, відлучення від церкви [XI] …   Толковый украинский словарь

  • анатема —   отлъчване от общината на вярващите и предаване на Божи съд; този, който е подложен на такова отлъчване …   Църковнославянски речник

  • Заклятие — (евр. херем). Предавать З. означает отлучать к. л. лицо, животное или предмет от мира человеч. существования и отдавать его в распоряжение Бога. Как правило, существо или предмет, предаваемые З., уничтожались. Именно поэтому они считались… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Анафема гетману Мазепе — анафема (отлучение от Церкви), наложенная 12 ноября 1708 года Православной российской церковью на гетмана Ивана Мазепу после его государственной измены перехода на сторону шведского короля Карла XII во время Северной войны. В начале XX века… …   Википедия

  • Андреев, Леонид Николаевич — известный писатель. Род. в Орле в 1871 г.; отец его был землемер. Учился в Орловской гимназии и в университетах С. Петербургском и Московском, по юридическому факультету. Студентом сильно нуждался. Тогда же он написал первый свой рассказ "о… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро …   Литературная энциклопедия

  • Літературний ярмарок — «ЛІТЕРАТУРНИЙ ЯРМАРОК» украинский художественно литературный альманах, выходивший в Харькове с декабря 1928 по февраль 1930 (вышло 12 книжек). Руководящую роль в «Л. я.» играла группа писателей, составлявших ранее объединение «ВАПЛІТЕ» (см.)… …   Литературная энциклопедия

  • вьё жё — * vieux jeu. Старая игра . О чем л. устарелом, старомодном. И другая богатая купчиха .. гонится лишь за последней модой: произведения Переверзева, которыми она вначале восхищалась, оказываются для нее быстро vieux jeu, после поездки за границу,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»